8-9

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Arbeitslosenquote in der EU beträgt derzeit 8,9 % , während 19 % der Jugendlichen unter 16 Jahren und 19 % der älteren Menschen dem Armutsrisiko ausgesetzt sind . Arbejdsløshedsprocenten i EU er i øjeblikket på 8,9 % , og 19 % af de unge under 16 år og 19 % af de ældre risikerer at havne i fattigdom .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8.9 Davon entfallen 17,2 Milliarden Euro auf Deutschland , 8,9 Milliarden Euro auf Frankreich , 7 Milliarden Euro auf Italien und nur 2,9 Milliarden Euro auf Polen . EUR 17.2 billion of this figure was spent in Germany , EUR 8.9 billion in France , EUR 7 billion in Italy and only EUR 2.9 billion in Poland .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Arbeitslosenquote in der EU beträgt derzeit 8,9 % , während 19 % der Jugendlichen unter 16 Jahren und 19 % der älteren Menschen dem Armutsrisiko ausgesetzt sind . Praegune töötuse määr ELis on 8,9 % , kusjuures 19 % alla 16-aastastest noortest ja 19 % vanematest inimestest ähvardab vaesuse risk .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
8,9	(in ca. 82% aller Fälle)	8,9 Die Arbeitslosenquote in der EU beträgt derzeit 8,9 % , während 19 % der Jugendlichen unter 16 Jahren und 19 % der älteren Menschen dem Armutsrisiko ausgesetzt sind . Tällä hetkellä EU : n työttömyysaste on 8,9 prosenttia , ja 19 prosenttia alle 16-vuotiaissta ja ikääntyneistä altistuu köyhyysriskille .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Im Zeitraum zwischen März 2008 und Mai 2009 erreichte die Arbeitslosenquote in den EU27 8,9 % , wobei die Zahl der Arbeitslosen von 5,4 Millionen auf 21,5 Millionen anstieg . Entre mars 2008 et mai 2009 , le taux de chômage de l'UE27 a atteint 8,9 % , le nombre des chômeurs a fait un bond , passant de 5,4 millions à 21,5 millions .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Berichterstatterin räumt ein , dass die Arbeitslosigkeit in der EU 2005 8,9 % erreichte . La relatrice ammette che la disoccupazione nell ' UE ha raggiunto l' 8,9 per cento nel 2005 .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Berichterstatterin räumt ein , dass die Arbeitslosigkeit in der EU 2005 8,9 % erreichte . De rapporteur geeft toe dat werkloosheid in de EU 8,9 procent bereikte in 2005 .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
8,9	(in ca. 83% aller Fälle)	8,9 Im Zeitraum zwischen März 2008 und Mai 2009 erreichte die Arbeitslosenquote in den EU27 8,9 % , wobei die Zahl der Arbeitslosen von 5,4 Millionen auf 21,5 Millionen anstieg . W okresie od marca 2008 do maja 2009 stopa bezrobocia w 27 krajach UE sięgnęła 8,9 % , a liczba osób bezrobotnych wzrosła od 5,4 milionów do 21,5 milionów .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Berichterstatterin räumt ein , dass die Arbeitslosigkeit in der EU 2005 8,9 % erreichte . A relatora admite que o desemprego na UE atingiu 8,9 % em 2005 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Arbeitslosenquote in der EU beträgt derzeit 8,9 % , während 19 % der Jugendlichen unter 16 Jahren und 19 % der älteren Menschen dem Armutsrisiko ausgesetzt sind . Miera nezamestnanosti v EÚ momentálne dosahuje 8,9 % , kým 19 % mladých ľudí vo veku do 16 rokov a 19 % starších ľudí je vystavených riziku chudoby .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Im Zeitraum zwischen März 2008 und Mai 2009 erreichte die Arbeitslosenquote in den EU27 8,9 % , wobei die Zahl der Arbeitslosen von 5,4 Millionen auf 21,5 Millionen anstieg . V obdobju od marca 2008 do maja 2009 je raven brezposelnosti v EU-27 dosegla 8,9 % , število brezposelnih pa je s 5,4 milijona naraslo na 21,5 milijona .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Arbeitslosenquote in der EU beträgt derzeit 8,9 % , während 19 % der Jugendlichen unter 16 Jahren und 19 % der älteren Menschen dem Armutsrisiko ausgesetzt sind . Míra nezaměstnanosti v Evropské unii v současné době činí 8,9 % , zatímco 19 % lidí mladších 16 let a 19 % seniorů je vystaveno riziku chudoby .
8,9 %	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 %

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
8,9	(in ca. 100% aller Fälle)	8,9 Die Berichterstatterin räumt ein , dass die Arbeitslosigkeit in der EU 2005 8,9 % erreichte . Az előadó elismeri , hogy 2005-ben az EU-ban a munkanélküliek aránya elérte a 8,9 % - ot .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen