436

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
436	(in ca. 72% aller Fälle)	436 Damit ist beabsichtigt , dass die Kommission die Verwendung der Zusatzstoffe E 432 und E 436 ( d. h. Polysorbate ) , E 251 , E 252 und E 249 und E 250 ( d. h. Nitrate und Nitrite ) überprüft und dass sie bis zum 1 . Juli 2004 die Verwendungsbedingungen für Parabene ( E 214 bis E 219 ) korrigiert . Det er for at få Kommissionen til at revidere anvendelsen af tilsætningsstofferne E 432 til E 436 ( polysorbaterne ) , E 251 og E 252 samt E 249 til E 250 ( nitrat og nitrit ) , og for at vilkårene for anvendelse af parabener E 214 til E 219 skal blive taget op til revision inden 1 . juli 2004 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Beispielsweise werden für den Zeitraum 2000-2006 in Irland 436 Mio . EUR zur Verbesserung der Kinderbetreuungseinrichtungen ausgegeben . For instance , in Ireland EUR 436 million will be spent over the period 2000-2006 to improve childcare facilities .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Bei 2 436 in diesem Zeitraum eingegangenen Beschwerden wurden 250 Untersuchungen eingeleitet , während 110 Untersuchungen Ende Dezember 2002 noch nicht abgeschlossen waren . Des 2 436 plaintes reçues , 250 de ces enquêtes ont été lancées en 2003 et 110 n’étaient pas clôturées à la fin de décembre 2002 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
436	(in ca. 89% aller Fälle)	436 . Herr Präsident , im Zusammenhang mit der Abstimmung über die anderen Organe muss ich sagen , dass es einen ausgleichenden Änderungsantrag , Änderungsantrag Nr . 436 , gibt , der eingebracht wurde , um die Kosten angesichts anderer Änderungen im Haushaltsplan des Parlaments auszugleichen . . – Signor Presidente , in riferimento alla votazione sulle altre Istituzioni , devo segnalare che esiste un emendamento di equalizzazione , l’emendamento n. 436 , che è stato inserito in modo che l’uscita potesse essere pareggiata alla luce di altri emendamenti al bilancio del Parlamento .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0196 / 2002 ) von Herrn Rübig im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie über den Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat ' Tätigkeit des Amts für Euratom-Sicherheitsüberwachung 1999-2000 ' ( KOM ( 2000 ) 436 - C5-0535 / 2001 - 2001/2214 ( COS ) ) . Aan de orde is het verslag ( A5-0196 / 2002 ) van de heer Rübig , namens de Commissie industrie , externe handel , onderzoek en energie , over het verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad : werkzaamheden van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom 1999-2000 ( COM ( 2000 ) 436 - C5-0535 / 2001 - 2001/2214 ( COS ) ) .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Nach Aussage der spanischen Regierung sind es nur 436 Millionen Euro . Segundo o Governo espanhol , porém , cifram-se em apenas 436 milhões de euros .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Vorschlag der Kommission für einen Beschluss des Rates über weitere Finanzhilfe für die Bundesrepublik Jugoslawien ( KOM ( 2002 ) 436 - C5-0401 / 2002 - 2002/0192 ( CNS ) ) förslaget till rådets beslut om ytterligare makroekonomiskt stöd till Förbundsrepubliken Jugoslavien ( KOM ( 2002 ) 436 - C5-0401 / 2002 - 2002/0192 ( CNS ) )

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
858 436	(in ca. 93% aller Fälle)	858 436

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
858 436	(in ca. 100% aller Fälle)	858 436

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
436	(in ca. 100% aller Fälle)	436 Insgesamt handelt es sich dabei um Haushaltslinien in Höhe von mehr als 1 858 436 000 Euro . En conjunto , estas líneas presupuestarias representan más de 1 858 436 000 euros .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
858 436	(in ca. 100% aller Fälle)	858 436

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen