6-9

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
6,9	(in ca. 96% aller Fälle)	6,9 Die für diese Maßnahme benötigten Haushaltsmittel belaufen sich auf 6,9 Millionen Euro . Бюджетът за тази мярка е 6,9 милиона EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
6,9	(in ca. 91% aller Fälle)	6,9 Deutschland schob sich mit Rüstungsexporten von 9,2 Milliarden Dollar , 6,9 Milliarden Euro , zwischen 2002 und 2006 auf den dritten Platz vor Frankreich . Tyskland pressede sig med en rustningseksport på 9,2 milliarder dollars , 6,9 milliarder euro , mellem 2002 og 2006 ind på tredjepladsen foran Frankrig .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
6,9	(in ca. 91% aller Fälle)	6.9 Aus den letzten Zahlen von UNICEF geht hervor , dass weltweit 93 Millionen Kinder im Grundschulalter nicht zur Schule gehen , davon 41 Millionen Kinder in Afrika südlich der Sahara , 31,5 Millionen in Südasien und 6,9 Millionen im Nahen Osten und in Nordafrika . UNICEF 's latest figures show that , worldwide , 93 million children of primary school age do not go to school , including 41 million children in sub-Saharan Africa , 31.5 million in South Asia and 6.9 million in the Middle East and North Africa .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Afganistani SKP on vaid 6,9 miljardit eurot .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
6,9	(in ca. 87% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Afganistanin BKT on vain 6,9 miljardia euroa .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
6,9	(in ca. 62% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Le PIB afghan est de 6,9 milliards d'euros .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Haben Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen in der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) , die mein Land bis vor einem Jahr regierten und Ihnen und der Europäischen Kommission gegenüber amtliche Statistiken genannt haben - Sie können Herrn Rehn fragen - , jemals dazu befragt , dass das Defizit Griechenlands für das Jahr 2009 bei 6,9 % lag , und nicht bei den kürzlich von Eurostat bestätigten 15 % ? Έχετε ρωτήσει ποτέ τους συναδέλφους σας στο Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα που κυβερνούσαν την χώρα μου μέχρι πριν από ένα χρόνο και που έδωσαν επίσημα στοιχεία σε σας και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή - και να ρωτήσετε τον κ . Rehn επ ' αυτού - για το ότι το ύψος του ελλείμματος της Ελλάδας για το 2009 ήταν 6,9 % αντί για το 15 % που επικύρωσε η Eurostat πρόσφατα ;

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
6,9	(in ca. 95% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Il PIL afghano ammonta a soli 6,9 miliardi di euro .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
6,9	(in ca. 96% aller Fälle)	6,9 Haben Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen in der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) , die mein Land bis vor einem Jahr regierten und Ihnen und der Europäischen Kommission gegenüber amtliche Statistiken genannt haben - Sie können Herrn Rehn fragen - , jemals dazu befragt , dass das Defizit Griechenlands für das Jahr 2009 bei 6,9 % lag , und nicht bei den kürzlich von Eurostat bestätigten 15 % ? Vai esat jebkad kritiski uzlūkojis savus kolēģus no Eiropas Tautas partijas grupas ( Kristīgajiem demokrātiem ) , kas manā valstī bija pie varas vēl pirms gada , par to , ka viņi jums un Eiropas Komisijai - varat pajautāt Rehn kungam - sniedza oficiālus statistikas datus , ka Grieķijas deficīts 2009 . gadā bija 6,9 % , nevis 15 % , kā nesen apstiprināja Eurostat ?

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
6,9	(in ca. 92% aller Fälle)	6,9 Die Kommission rechnet mit Gesamtersparnissen von zwischen 5,9 Mrd . EUR und 6,9 Mrd . EUR für 5 941 844 Kleinstunternehmen , unter der Voraussetzung , dass alle Mitgliedstaaten die Befreiung verabschieden . Komisija prognozuoja , kad 5 941 844 labai mažos įmonės iš viso sutaupytų nuo 5,9 iki 6,9 mlrd . EUR , jeigu šią išimtį priimtų visos valstybės narės .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Het Afghaanse BBP bedraagt slechts 6,9 miljard euro .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Dies geht auch aus Zahlen der OECD hervor , die belegen , dass indirekte Steuern in Form der Mehrwertsteuer im Jahr 2006 auf 6,9 % gestiegen sind . Znajduje to także odzwierciedlenie w danych OECD , które pokazują , że podatek pośredni w postaci VAT wzrósł w roku 2006 do poziomu 6,9 % PKB .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
6,9	(in ca. 89% aller Fälle)	6,9 Deutschland schob sich mit Rüstungsexporten von 9,2 Milliarden Dollar , 6,9 Milliarden Euro , zwischen 2002 und 2006 auf den dritten Platz vor Frankreich . A Alemanha , com 9,2 mil milhões de dólares norte-americanos - 6,9 mil milhões de euros - entre 2002 e 2006 , ultrapassou a França , ocupando agora o terceiro lugar .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Das Bruttoinlandsprodukt liegt in Afghanistan bei nur 6,9 Mrd . EUR . Produsul intern brut al Afganistanului este de 6,9 miliarde de euro .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Aus den letzten Zahlen von UNICEF geht hervor , dass weltweit 93 Millionen Kinder im Grundschulalter nicht zur Schule gehen , davon 41 Millionen Kinder in Afrika südlich der Sahara , 31,5 Millionen in Südasien und 6,9 Millionen im Nahen Osten und in Nordafrika . Unicefs senaste siffror visar att 93 miljoner barn i skolåldern i världen inte går i skolan , däribland 41 miljoner barn i Afrika söder om Sahara 31,5 miljoner i södra Asien och 6,9 miljoner i Mellanöstern och Nordafrika .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Die für diese Maßnahme benötigten Haushaltsmittel belaufen sich auf 6,9 Millionen Euro . Rozpočet pre toto opatrenie je 6,9 miliónov EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
6,9	(in ca. 92% aller Fälle)	6,9 Dies geht auch aus Zahlen der OECD hervor , die belegen , dass indirekte Steuern in Form der Mehrwertsteuer im Jahr 2006 auf 6,9 % gestiegen sind . To je vidno tudi iz številk Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj , ki kažejo , da se je posredni davek v obliki DDV zvišal na 6,9 % BDP v letu 2006 .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Dies geht auch aus Zahlen der OECD hervor , die belegen , dass indirekte Steuern in Form der Mehrwertsteuer im Jahr 2006 auf 6,9 % gestiegen sind . Esto se refleja también en las cifras de la OCDE , las cuales demuestran que los impuestos indirectos en forma de IVA aumentaron al 6,9 % del PIB en 2006 .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Aus den letzten Zahlen von UNICEF geht hervor , dass weltweit 93 Millionen Kinder im Grundschulalter nicht zur Schule gehen , davon 41 Millionen Kinder in Afrika südlich der Sahara , 31,5 Millionen in Südasien und 6,9 Millionen im Nahen Osten und in Nordafrika . Poslední údaje UNICEF ukazují , že na celém světě nechodí do školy 93 milionů dětí ve školním věku , z nichž 41 milionů v subsaharské Africe , 31,5 milionů v jižní Asii a 6,9 milionů na Středním východě a severní Africe .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
6,9	(in ca. 100% aller Fälle)	6,9 Die für diese Maßnahme benötigten Haushaltsmittel belaufen sich auf 6,9 Millionen Euro . Ennek az intézkedésnek a költségvetése 6,9 millió euro .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen