Häufigste Wörter

veranstalten

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-an-stal-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
veranstalten
 
(in ca. 29% aller Fälle)
organiseren
de Meine Dienststelle wird in Kürze ein interinstitutionelles Seminar zu diesem Thema veranstalten , um sich vor allem mit den Hauptproblemen zu befassen .
nl Mijn diensten zullen binnenkort een interdepartementaal seminar over deze kwestie organiseren om de belangrijkste problemen in kaart te brengen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
veranstalten
 
(in ca. 35% aller Fälle)
organizar
de Dieses Grünbuch gab den Anstoß , 2007 ein Europäisches Jahr der Chancengleichheit für alle zu veranstalten , eine Initiative mit vier Zielen : Sensibilisierung der Gesellschaft , Förderung der Debatte , Anerkennung der Vielfalt und Förderung von Respekt und Toleranz .
pt Foi da avaliação dos resultados desta publicação que nasceu a ideia de organizar um " Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos " em 2007 . Esta iniciativa visa 4 objectivos : sensibilizar a opinião pública , estimular o debate , promover o conceito de diversidade e promover o respeito e a tolerância .

Häufigkeit

Das Wort veranstalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22852. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.50 mal vor.

⋮
22847. Tischtennisspieler
22848. dringt
22849. Fortsetzungen
22850. einschlägigen
22851. sprich
22852. veranstalten
22853. Bestattungen
22854. saarländischen
22855. Schaefer
22856. Kronröhre
22857. subtropischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu veranstalten
  • veranstalten die
  • und veranstalten
  • veranstalten und
  • veranstalten . Die
  • zu veranstalten . Die
  • zu veranstalten und
  • veranstalten , um
  • veranstalten , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʔanʃtaltən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-an-stal-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver anstalten

Abgeleitete Wörter

  • veranstaltenden
  • veranstaltende
  • veranstaltenen
  • veranstaltend

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Warbucks und Annie treten im Radio auf und veranstalten eine öffentliche Suche nach Annies Eltern . Warbucks
  • Schwester haben das Haus für sich allein und veranstalten in der Nacht vor Halloween eine Party .
  • und schaut zu . Eheleute Quinn und Laura veranstalten im Garten ihres Hauses eine Party . Zu
  • später stirbt sein Bruder . Mitchell und Alex veranstalten die Feuerbestattung des früheren Matrosen auf einem brennenden
Film
  • nicht Dionysos wäre , dem sie die Prozession veranstalten und das Phalloslied singen , so wärs ein
  • öffentlichem Gebet ein freudiges „ tintamarre “ zu veranstalten , bei dem jeder freudig rufen , läuten
  • rücksichtsvolle und süße “ ) nächtliche Kerzendemonstration zu veranstalten rief ein Mann aus dem Publikum : „
  • Stubenkameraden dem geknickten Freund eine Freude machen und veranstalten eine „ Panzer-Party “ . Nachdem sie den
Fußballspieler
  • ehemaligen Ostclubs ebenfalls zu integrieren , doch die veranstalten seit Jahren eine ähnliche Sitzung unter dem Namen
  • für die Monate Juni bis August seine Camps veranstalten musste und somit keinem Verein zur Verfügung stehen
  • Jahr 2008 „ grüne Olympische Spiele “ zu veranstalten . Aus diesem Grund sollen 800.000 Hektar Land
  • , nur noch eine Messe im Herbst zu veranstalten , da viele Spiele zum heissumkämpften Weihnachtsgeschäft veröffentlicht
Deutschland
  • wartenden Besucher vor großen Konzerthallen beschallen . Außerdem veranstalten sie regelmäßig die sogennnaten L3-Shows ( Live ,
  • Kinofilmen und unterdrückte Fernsehaufzeichnungen ) . Die beiden veranstalten Vorführungen , mit denen sie große Einnahmen erwirtschaften
  • dutzende Live-Konzerte , sind sozusagen pausenlos unterwegs und veranstalten jährlich Reisen mit bis zu 400 ihrer Fans
  • Wasser - und Landliegeplätzen , die regelmäßig Regatten veranstalten . Unter lokalen Seglern bekannt ist die Mittwochsregatta
Deutschland
  • in ein Buch oder Ähnliches schreibt . Oft veranstalten Prominente auch so genannte Autogrammstunden , bei denen
  • Beiträge zahlen und eigene Erkennungszeichen tragen . Häufig veranstalten torcidas fußballferne Ereignisse : Die Gaviões da Fiel
  • könnten . Premium-Mitglieder können Feste bei sich zuhause veranstalten und entweder alle auf dem Server oder nur
  • , bezeichnet man als Weinkneipen . Manche Männerbünde veranstalten Damenkneipen , bei denen weibliche Gäste eingeladen werden
Band
  • am Fastnachtssamstag statt und alle vier Rüsselsheimer Karnevalvereine veranstalten eine gemeinsame Seniorensitzung . Der Rüsselsheimer Carneval-Verein 1936
  • 1987 die erste „ Musikwoche Hitzacker “ zu veranstalten . Seit ihrer Gründung wird die Musikwoche Hitzacker
  • 2008 im Plattlinger Bischofshof statt . Seit 2009 veranstalten die FW die Veranstaltung in den Deggendorfer Stadthallen
  • - in erster Linie - Breitensport aus und veranstalten Rennen . SSVg Velbert 02 in : Hardy
Band
  • des King of Pops zu Beginn der Awards-Show veranstalten ließ . Sie sang Scream , auf der
  • High School gehen , einladen . Größere High-Schools veranstalten manchmal auch eigene Senior Proms und Junior Proms
  • , dass The Human League Konzerte auf Knopfdruck veranstalten würden . Das Album wurde in Großbritannien fast
  • andere NASA-Astronauten bewogen ihn , es dennoch zu veranstalten . Rendez-vous Houston - A City In Concert
Deutsches Kaiserreich
  • Idee , einen Ultramarathon entlang der Spree zu veranstalten , hatte Henry Wehder , der im Quellgebiet
  • , in der Trierer Innenstadt einen Silvesterlauf zu veranstalten . Ein nur 1 km langer Rundkurs mit
  • . Die Senioren der Ortschaften Neubokel und Wilsche veranstalten jedes Jahr im Wechsel ein Zwei-Dörfer-Treffen . Der
  • Schlossteich , der vom Modenbach gespeist wird , veranstalten . Der Gebirgsrand nördlich von Hainfeld bietet Aussichtspunkte
Deutsches Kaiserreich
  • Idee , in Zürich ein internationales Festival zu veranstalten . Im Mai 2005 gründete er gemeinsam mit
  • Dezember 2012 ein weiteres Festival auf einem Kreuzfahrtschiff veranstalten zu wollen . Anders als die 70000-Tons-Fahrten war
  • Music Hall und im ZiggoDome in Amsterdam zu veranstalten . Am 1 . Oktober 2011 kam es
  • Livehörer München “ , die Livehörspiele vor Publikum veranstalten . Im Mai 2012 gewann er den Ohrkanus-Hörbuch
Zeitschrift
  • mehrere Institutionen , die in Tagungshotels überregionale Tagungen veranstalten . Unter diesen Tagungshotels und Veranstaltungsstätten befindet sich
  • LUGs finden sich in Städten oder Kreisen und veranstalten regelmäßig Treffen oder organisieren Veranstaltungen rund um Linux
  • als auch im Ausland präsentieren . Des Weiteren veranstalten die Mitglieder in unregelmäßigen Abständen Exkursionen und Regionaltreffen
  • Kulturen auseinanderzusetzen . Die GIP und ihre Schwestergesellschaften veranstalten zu diesem Zweck regelmäßig Tagungen und Kongresse ;
Politiker
  • Baurecht für Richter , Anwaltskollegen und Baubeteiligte zu veranstalten , unter anderem gemeinsam mit Hermann Korbion .
  • Kunstausstellungen in Deutschland , wie im Ausland zu veranstalten “ , fungierte Erbslöh zunächst als Schriftführer .
  • der Friedrich Merz Verlag eine Europäische Meisterschaft zu veranstalten , die von 1988-1998 als Intergame durchgeführt wurde
  • 1934 eine große Ausstellung der damaligen Mitglieder zu veranstalten . “ Von Erbslöh erfuhr Fischer , der
Moderator
  • lang Filmwochen als Film - und Diskussionsreihe zu veranstalten . Für die Programme bekamen die Veranstalter 1992
  • 2011 und 2012 die Welt . Verschiedene Organisationen veranstalten weltweit regelmäßig Rennen mit Solarfahrzeugen . Die erste
  • Mitgliedern bieten sie einen wöchentlichen Inlinerlauftreff an und veranstalten mehrmals im Jahr Inliner Nights mit bis zu
  • Wirtschaftsmagazin für den persönlichen Vorteil . Seit 1990 veranstalten sie jährlich die „ Gewinn-Messe “ und geben
Programmiersprache
  • . Diese Häuser organisieren verschiedene Ereignisse und sie veranstalten Hauswettbewerbe in Sport , Musik und führen auch
  • betreuen und regelmäßig offizielle XING-Events in ihrer Region veranstalten . Eine besondere Stellung haben darüber hinaus Xpert
  • Bibliothek Tefta Tashko Koço . Die zwei letzten veranstalten jährlich vielfältige Aktivitäten und machen die Stadt zu
  • er muss mindestens vier wechselnde Ausstellungen im Jahr veranstalten und er muss die Standesregeln der europäischen Galerienvereinigung
Volk
  • wurde jedoch auch genutzt , um Tierhetzen zu veranstalten . James I. ließ hier unter anderem Mastiffs
  • war , da er dort mit ihm Jagden veranstalten konnte . Guido , einer der reichsten Männer
  • und zu diesem Zweck ein Tanzfest in Bergen veranstalten ließ , zu dem auch Dyveke eingeladen wurde
  • waren . Auf dem Markusplatz ließ er Turniere veranstalten , er selbst war ein leidenschaftlicher Turnierkämpfer .
Frauen
  • Angelsportverein „ Forelle “ Jedes Jahr an Pfingsten veranstalten alle örtlichen Vereine gemeinsam das Dorffest auf dem
  • beginnt und montags endet Am 30 . April veranstalten Musikverein und Gesangsverein am Pavillon das Zewener Maifest
  • auf , unter ihrer Schirmherrschaft ein Heimatfest zu veranstalten . Der Arbeitsausschuß Ronsdorfer Heimatfest gründete sich ,
  • sind alle Vereine im Westerstetter Vereinsring organisiert und veranstalten gemeinsam das Dorffest , das jedes Jahr in
Leichtathlet
  • in einigen Sportarten „ Behinderten “ - Turniere veranstalten . In diesem Jahr wurde beschlossen die Spiele
  • , Turniere nach westlichem Vorbild im Arnis zu veranstalten . Die in diesen Turnieren durchgeführten Disziplinen bestehen
  • Schachbund 1924 während der Olympischen Spiele einen Schachwettkampf veranstalten möchte . Ausrichter war nicht die sich offiziell
  • Jahren international verstärkt dazu übergegangen , Turniere zu veranstalten . Das Boxen in nationalen Ligen oder einzelnen
Rennfahrer
  • mit einem Fahrer ein Rennen quer durch Europa veranstalten . Die Rennclubs heißen unter anderem Club USA
  • die Piloten , einen weitaus stärkeren Test zu veranstalten , was im Motorsportjahr 1895 im Rennen Paris-Bordeaux-Paris
  • um im Jahre 1937 ein weiteres Rennen zu veranstalten . Dieses Rennen war zwar erfolgreicher , aber
  • ein weiteres internationales Sportwagenrennen auf der Flugplatzpiste zu veranstalten . Ulmann verhandelte lange mit dem SCCA -
Musiker
  • Forum für Jazzbegeisterte zu schaffen und Konzerte zu veranstalten . Seine Band , das New Jazzport Orchestra
  • Jazz - und populäre Konzerte sowie Festivals zu veranstalten und Literatur - und Kunst-Aktivitäten , Versammlungen und
  • durch eine ausgedehnte Konzerttätigkeit aus ; in Freiburg veranstalten sie eine eigene Konzertreihe . Darüber hinaus wirken
  • Theater auch Abendkonzerte mit international bekannten Ensembles zu veranstalten , neue Zuhörerschaften und Aufführungsorte zu erschließen und
HRR
  • Erlaubnis , zweimal pro Jahr einen Jahrmarkt zu veranstalten . Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Stadt
  • noch vom Marktrecht , acht große Jahresmärkte zu veranstalten , noch weiter angehoben . 1418 wurde die
  • Ort das Marktrecht , vier Märkte pro Jahr veranstalten zu können , das bis zum Zweiten Weltkrieg
  • den Koblenzern , 1827 einen ersten Fastnachtsumzug zu veranstalten , doch schon bald stießen die veranstalterischen Freiheiten
North Carolina
  • Februar : In Greensboro ( North Carolina ) veranstalten afroamerikanische Studenten das weltweit erste Sit-in . Mit
  • 1960 : In Greensboro ( North Carolina ) veranstalten afroamerikanische Studenten das weltweit erste Sit-in . Mit
  • in Auckland , Christchurch , Dunedin und Wellington veranstalten sie Filmvorführungen in einem Dutzend weiterer neuseeländischer Städte
  • , in den Bundesstaaten Missouri und Kentucky zu veranstalten . Im November 1943 reorganisierte „ Pinkie “
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK