Häufigste Wörter

Schicksale

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Schicksal
Genus Keine Daten
Worttrennung Schick-sa-le

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Schicksale
 
(in ca. 55% aller Fälle)
съдби
de Es handelt sich dabei um die tatsächlichen Namen , Länder , menschlichen Schicksale und verlorenen Leben .
bg Това са действителни имена , държави , човешки съдби и погубени животи .
Schicksale
 
(in ca. 33% aller Fälle)
съдбите
de Wir haben eine gemeinsame Geschichte , aber unsere Schicksale waren unterschiedlich .
bg Ние имаме обща история , но съдбите ни са различни .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schicksale
 
(in ca. 71% aller Fälle)
fates
de Zu versuchen , die geopolitische Sichtweise der Welt abzulegen , in der Menschen und ihre Schicksale manipuliert werden wie in einem Kartenspiel .
en To try and abandon the geopolitical view of the world , where human beings and their fates are manipulated like playing cards .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Schicksale
 
(in ca. 41% aller Fälle)
kohtalot
de Der slowakische Priester František Dlugoš schreibt in einem seiner Bücher : " Die Ereignisse während der 40 Jahre kommunistischer Herrschaft zu untersuchen , die Schicksale der Menschen zu erkunden , bedeutet , die Seele des Volkes zu offenbaren . "
fi Slovakialainen pappi František Dlugoš kirjoittaa eräässä kirjassaan seuraavasti : ” Jotta 40 vuotta kestäneen kommunistihallinnon aikaiset tapahtumat voidaan tutkia ja ihmisten kohtalot selvittää , on paljastettava kansakunnan sielu . ”
Schicksale
 
(in ca. 24% aller Fälle)
kohtalomme
de Wir haben eine gemeinsame Geschichte , aber unsere Schicksale waren unterschiedlich .
fi Meillä on yhteinen historia , mutta kohtalomme ovat olleet erilaisia .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Schicksale
 
(in ca. 81% aller Fälle)
likteņi
de Wir haben eine gemeinsame Geschichte , aber unsere Schicksale waren unterschiedlich .
lv Mums ir bijusi kopīga vēsture , bet dažādi ir bijuši mūsu likteņi .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Schicksale
 
(in ca. 80% aller Fälle)
likimai
de Wir haben eine gemeinsame Geschichte , aber unsere Schicksale waren unterschiedlich .
lt Mūsų istorija bendra , tačiau likimai skirtingi .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schicksale
 
(in ca. 39% aller Fälle)
lotgevallen
de Zu versuchen , die geopolitische Sichtweise der Welt abzulegen , in der Menschen und ihre Schicksale manipuliert werden wie in einem Kartenspiel .
nl Een keertje niet met een geopolitieke blik naar de wereld kijken waarin met menselijke kaarten en lotgevallen gespeeld wordt .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schicksale
 
(in ca. 54% aller Fälle)
öden
de Wir haben eine gemeinsame Geschichte , aber unsere Schicksale waren unterschiedlich .
sv Vi har en gemensam historia , men våra öden har varit olika .

Häufigkeit

Das Wort Schicksale hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23742. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.38 mal vor.

23737. getrunken
23738. Herkules
23739. Landesverbände
23740. Bearbeitungen
23741. Tommaso
23742. Schicksale
23743. bewerben
23744. Friedemann
23745. Foix
23746. Patrice
23747. Benediktinerkloster

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Schicksale
  • Schicksale der
  • und Schicksale
  • Schicksale und
  • Schicksale von
  • die Schicksale der
  • Die Schicksale
  • ihre Schicksale
  • Schicksale in
  • Schicksale des
  • Schicksale deutscher
  • der Schicksale
  • Schicksale einer
  • Schicksale im
  • die Schicksale von
  • Sechs Schicksale
  • Schicksale deutscher Schiffe
  • Die Schicksale der
  • Schicksale ( Tales
  • und Schicksale der
  • Schicksale ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃɪkˌzaːlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schick-sa-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Schiffe-Menschen-Schicksale
  • Auswanderer-Schicksale
  • SOS-Schicksale
  • Rennfahrer-Schicksale
  • Einzel-Schicksale

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Abenteuer
  • Laukhard
  • Strassmann
  • Carossa
  • Strassmanns
  • Thieme , Leipzig 1931 Hahnemann - Die abenteuerlichen Schicksale eines ärztlichen Rebellen und seiner Lehre , der
  • 1935 Hartmut Jäckel : Menschen in Berlin - Schicksale bekannter und unbekannter Persönlichkeiten aus dem letzten Telefonbuch
  • damals neuartigen Sozialmedizin verwirklichten . Es sind die Schicksale von Lydia Rabinowitsch-Kempner , Fritz Fränkel , Arno
  • Menachem Heilmann : Überlegungen und Erfahrungen sowie persönliche Schicksale und Lebensbilder einer verfolgten Familie In : Lorenz
Schriftsteller
  • die wissen , worum es geht . Politische Schicksale 1916-1976 . Hoffmann und Campe , Hamburg 1976
  • : Sie haben es noch einmal geschafft . Schicksale im Nachkriegsdeutschland . Fischer , Berlin / Frankfurt
  • : Wer Gottes Fahrt gewagt : Bilder und Schicksale aus dem Hause Flex . Ernte-Verlag , Hamburg
  • ( „ Kramer gegen Kramer “ ) die Schicksale unterschiedlicher Menschen , die nach Liebe , Nähe
Schriftsteller
  • in Celâls Texten und findet literarische Vorlagen , Schicksale , die Galip verarbeitet hat , lernt Menschen
  • , und illustriert in Interviews und Filmausschnitten exemplarisch Schicksale und Empfindungen Hunderttausender deutscher Herkunft aus Osteuropa .
  • Aus historischer Perspektive beschreibt sie persönliche Lebensläufe und Schicksale auf unterschiedlichen Medienträgern . Vordem waren Biografien bekannter
  • Schulbüchern oder Archiven wiederfindet . Die Anekdoten und Schicksale der Menschen in diesem Film vermitteln in ihrer
Schriftsteller
  • 2 , Seite 325 Walter Kröner : Ohmdener Schicksale - 1920 bis 1950 Ohmden , 1997 .
  • , S. 99 Mary Christalnigg-Lippe : Gestalten und Schicksale . Innsbruck , Leipzig , 1937 . Petra
  • , Stuttgart [ u.a. ] 1915 Taten und Schicksale , Stuttgart [ u.a. ] 1916 Bicox &
  • Band 12 ) . Nebengeleise : Ärzte und Schicksale . Viktoria-Verlag , Ostermundigen 1990 , ISBN 3-85958-033-7
Schriftsteller
  • Überleben . Dem Holocaust entronnen . Begegnungen und Schicksale , Beltz Athenäum ; 2 . Aufl .
  • ISBN 3-596-14967-3 . Arm und Reich . Die Schicksale menschlicher Gesellschaften . Erweiterte Neuausgabe . Fischer-Taschenbuch-Verlag ,
  • ( dt. : Arm und Reich . Die Schicksale menschlicher Gesellschaften . Fischer Taschenbuch Verlag , Frankfurt
  • 349910783X Leben nach dem Überleben . Begegnungen und Schicksale , 2 . Aufl. , ISBN 3761081286 Leben
Texas
  • . Mit Hilfe der Organisation konnten über 30.000 Schicksale geklärt werden . Im August 1869 machte sich
  • Routen der Menschen aus diversen Ländern , deren Schicksale er verfolgte . So besuchte er die Türkei
  • Thema der ersten Jahre , unter anderem die Schicksale einiger Sozialisten bei ihrer Kooperation mit der Sowjetunion
  • gesamten heutigen Stadtgebiet mit seinen fünf Stadtteilen ähnliche Schicksale . Das gilt etwa für die erste Besiedlung
Philosophie
  • annehmbar herausgearbeitet . Wenn nur eines dieser Berliner Schicksale - egal ob Hulla , Karl oder Herr
  • Vergleich zu den Felsmassiven und Naturschauspielen sind die Schicksale einzelner Sterblicher jedoch unbedeutend . Eine Rezension bei
  • Möglichkeiten in Frage : „ Kann man nicht Schicksale imaginieren , die wichtiger sind als die Lebenslüge
  • Maria Pipi . Simenons Theorie ist , dass Schicksale austauschbar seien und dass es bloß eines einzigen
Roman
  • des Rarus werden ebenfalls weitergesponnen , wobei die Schicksale seiner beiden neuen Geliebten stellvertretend für das römische
  • Rothschilds übertroffen . Schon früh erlebte sie die Schicksale der „ goldenen Käfige “ von Verwandten .
  • Schicksal Kadris , aber auch auf die anderen Schicksale , die sich im Film , der mehrere
  • trägt den Beinamen " Er , der alle Schicksale entscheidet " ( lú nam-tar ta-ra ) ,
Adelsgeschlecht
  • , [ 3 ] , S. 219-287 . Schicksale des Klosters und der Umgebung von Ranshofen im
  • von St. Blasien - Die Glocken und ihre Schicksale . in : Badische Heimat 1978 , Heft
  • 16 . Jahrhunderts . Mainz , 1940 . Schicksale der Stadtbibliothek und des Stadtarchivs zwischen 1925 und
  • 1937 ) , S. 28 , 30 Die Schicksale der Spindeltaler Wallfahrtskirche . In : Heimgarten 26
Adelsgeschlecht
  • , 1905 , Seite 48-67 . Über die Schicksale der der Thomasschule zu Leipzig angehörenden Kantaten Johann
  • gehaltenen Predigten . Bremen 1766 . Leben und Schicksale des Martin Dickius . Bremen 1775-1776 , 3
  • habuisse videtur . 1789 Leben , Meynungen und Schicksale D. Carl Friedrich Bahrdts aus Urkunden gezogen .
  • Platt . Jena 1869 Aus dem Sciotathale : Schicksale deutscher Ansiedler . Berlin 1870 Carl Regenhardt :
Film
  • Vizekönig von Peru . In Rückblenden werden die Schicksale der fünf Opfer erzählt , die sich zum
  • , einem Diplomaten und Spion . Ihre einzelnen Schicksale ranken sich um einen mysteriösen Lochkartenstapel , der
  • . Eine Tauchschule ist der Kreuzungspunkt der erzählten Schicksale . Dort trifft sich eine Clique des kleinen
  • oder der Richtigen , bei der sich die Schicksale einer Reihe prominent besetzter Protagonisten kreuzen . Episodisch
Heilbronn
  • ( Hrsg . ) : Abgeschoben . Jüdische Schicksale aus Freiburg 1940-1942 . Briefe der Geschwister Liefmann
  • , ISBN 3-901142-11-8 . Band 3 : Jüdische Schicksale - Berichte von Verfolgten . 1992 , ISBN
  • Juden in Königstein : Leben , Bedeutung , Schicksale , 1983 , ISBN 3-9800793-0-9 bei Alemannia Judaica
  • Lahr-Dinglingen 1962 . Meine Freundin Mirjam . Jüdische Schicksale . Quell-Verlag ( Bibl . Germania Judaica Köln
Kriegsmarine
  • Buckau " und " Barbara " . SOS Schicksale deutscher Schiffe , Nr . 77 , München
  • “ ) . Schleichfahrt nach Ostafrika , SOS Schicksale deutscher Schiffe , Nr . 56 , München
  • auf dem Tanganjika-See . In : SOS - Schicksale deutscher Schiffe , Nr . 158 , Moewig
  • , ( Schiffe - Menschen - Schicksale , Schicksale deutscher Schiffe . 125 , ) . Ulrich
Band
  • ( The Ox-Bow Incident ) 1942 : Sechs Schicksale ( Tales of Manhattan ) 1943 : Guadalkanal
  • Gespensterschloß ( Topper Returns ) 1942 : Sechs Schicksale ( Tales of Manhattan ) 1963 : Eine
  • n’t Talk ( Kurzfilm ) 1942 : Sechs Schicksale ( Tales of Manhattan ) 1942 : Reise
  • ( The Little Princess ) 1942 : Sechs Schicksale ( Tales of Manhattan ) 1947 : Der
Dresden
  • ISBN 978-3-86568-531-5 Götz Eckardt ( Herausgeber ) , Schicksale deutscher Baudenkmale im zweiten Weltkrieg , Band 1
  • 978-3-86568-531-5 . Götz Eckardt ( Herausgeber ) , Schicksale deutscher Baudenkmale im zweiten Weltkrieg , Band 1
  • Drescher , Horst ( Bearb . ) : Schicksale deutscher Baudenkmäler im Zweiten Weltkrieg . Eine Dokumentation
  • und Horst Drescher ( Bearb . ) : Schicksale deutscher Baudenkmäler im Zweiten Weltkrieg . Eine Dokumentation
Jurist
  • der Homosexuellen in der NS-Zeit : Zahlen und Schicksale aus Norddeutschland . Verl . Rosa Winkel ,
  • Lena in Berlin “ aus sozialistischer Perspektive die Schicksale Berliner Arbeiterfamilien vor dem Hintergrund der deutschen Geschichte
  • der Homosexuellen in der NS-Zeit - Zahlen und Schicksale aus Norddeutschland . Rosa Winkel , Berlin 1999
  • der Homosexuellen in der NS-Zeit . Zahlen und Schicksale aus Norddeutschland von Rainer Hoffschildt , weitere Werke
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK