Zusammentreffen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Zusammentreffen	(in ca. 27% aller Fälle)	yhteensattuma Dieses Zusammentreffen , das im ursprünglichen Zeitplan gar nicht vorgesehen war , verleiht dieser Aussprache und dieser Abstimmung einen etwas bewegenden Charakter , da es sich in gewisser Weise um das politische Testament des ersten Europäischen Parlaments handelt , das in der Lage war , auf die Kommission einen solchen Druck auszuüben , daß sie zurücktreten mußte . Tämä yhteensattuma , jota ei ollut merkitty tavanmukaiseen päiväjärjestykseen , antaa tälle keskustelulle ja sitä seuraavalle äänestykselle hieman dramaattisen sävyn , koska kyse on eräässä mielessä Euroopan parlamentin ensimmäisestä poliittisesta testamentista , parlamentin , joka kykeni painostamaan eroavaa komissiota siinä määrin , että se joutui eroamaan .
Dennoch ist dieses Zusammentreffen bedrückend	(in ca. 100% aller Fälle)	Kuitenkin yhteensattuma on ikävä asia

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zusammentreffen	(in ca. 55% aller Fälle)	coincidenza Das zweite zeitliche Zusammentreffen : Es findet die interparlamentarische Tagung mit der Volksrepublik China statt , was uns die Möglichkeit bietet , unseren Kollegen der chinesischen Delegation direkt mitzuteilen , wie tief unsere Empfindungen und wie lebhaft unsere Erwartungen im Hinblick auf Macau und auf die Zukunft sind . La seconda coincidenza è data dalla riunione interparlamentare con la Repubblica popolare cinese , che ci fornisce l'opportunità di comunicare direttamente ai nostri omologhi della delegazione cinese i nostri profondi sentimenti e le grandi aspettative che nutriamo rispetto al futuro di Macao .

Häufigkeit

Das Wort Zusammentreffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21796. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.

⋮
21791.	Mueang
21792.	Polnisch
21793.	Jérôme
21794.	254
21795.	mittelgroße
21796.	Zusammentreffen
21797.	Nachbau
21798.	Verbands
21799.	Seefahrt
21800.	niedrigste
21801.	Decca
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Zusammentreffen mit
Zusammentreffen von
das Zusammentreffen
Zusammentreffen der
dem Zusammentreffen
ein Zusammentreffen
einem Zusammentreffen
Zusammentreffen mit dem
beim Zusammentreffen
Das Zusammentreffen
ersten Zusammentreffen
das Zusammentreffen von
das Zusammentreffen mit
Zusammentreffen mit der
zum Zusammentreffen
Zusammentreffen zwischen
Zusammentreffen der beiden
Zusammentreffen des
das Zusammentreffen der
einem Zusammentreffen mit
am Zusammentreffen
Zusammentreffen zweier
erste Zusammentreffen
Zusammentreffen mit den
ein Zusammentreffen mit
dem Zusammentreffen mit
beim Zusammentreffen mit
zum Zusammentreffen mit
dem Zusammentreffen von
beim Zusammentreffen von
Zusammentreffen mit einem
dem Zusammentreffen der
ersten Zusammentreffen mit
ein Zusammentreffen von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

zusammentreffen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zusammen treffen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Cukrowicz OotS kommt erkennt ersten	Verfügung . Der Wettbewerb endet mit einem zweiwöchigen Zusammentreffen aller Teilnehmer , bei dem sich die Teams Leaky verließen die LG aber nach dem zweiten Zusammentreffen mit dem OotS wieder , beim dritten Zusammentreffen Graf gegenüberstand . Es war das 30 . Zusammentreffen der beiden nahezu gleichaltrigen Spielerinnen . Die Deutsche die Rückkehr von Audi und bot Zuschauern das Zusammentreffen der beiden Prototypen-Werksteams in einer Rennserie . Zudem
Film	zufälliges begegnet ihr Batou beiden	herzlich willkommen , auch wenn seit dem letzten Zusammentreffen mindestens zwei Jahre vergangen sind . Nachdem er über ihren Kampf gegen den Krebs . Ihr Zusammentreffen mit den Wölfen habe ihr Kraft gegeben und Mal begegnen , weil sie bei ihrem ersten Zusammentreffen noch nicht Mondenkind war . Die Goldäugige Gebieterin Boden zerstört . Nur Harry ist bei dem Zusammentreffen schlau genug , eins und eins zusammenzuzählen .
Band	Picasso mit Gaulle Gitarristen Produzenten	Band trage wie er . “ Bei einem Zusammentreffen hatte der Präsident der Republik , Vincent Auriol und gründete den Rassemblement Valdôtain ( RV , Zusammentreffen des Aostatals ) , der sich zwischenzeitlich Mouvement Mitterrand als Generalsekretär der Kriegsgefangenen . Bei ihrem Zusammentreffen soll de Gaulle ihm zugeraunt haben „ Nicht sie gemeinsam mit Bela Lugosi auf . Dem Zusammentreffen mit Carl de Vogt folgte dann eine große
Band	Queen mit kam Angeles es	Auftritt für CBS , wo er bei einem Zusammentreffen mit Dashiell Hammetts ähnlich gearteter Figur Sam Spade Produzent von beiden war , ermöglichte schließlich das Zusammentreffen . Als Clapton von Dowd hörte , dass aufgenommen ) . Auch kam es zu erneuten Zusammentreffen mit Chet Baker ( in der Carnegie Hall Jazz-Stück , das im Nachtclub Green Cat beim Zusammentreffen von Reardon und Kitty zu hören ist .
Kriegsmarine	erstes Bertrich Besuchsfahrten einem es	fortsetzte . Von großer Bedeutung sollte sein erstes Zusammentreffen mit Richard Wagner im Jahre 1868 werden . . Im Jahre 1813 kam es zum ersten Zusammentreffen und einer sich anschließenden Freundschaft mit Annette von eine Ausreise nach Brasilien . Nach einem letzten Zusammentreffen mit den Eltern im Eifelkurbad Bad Bertrich reiste mit Nachdruck zu betreiben . Nach einem letzten Zusammentreffen mit den Eltern in Bad Bertrich tritt Ernst
Kriegsmarine	SMS U-Boot britischen Flotte Sibirjakow	vor Kamerun verbracht . Dabei kam es zum Zusammentreffen mit dem Schwesterboot Panther und der sogenannten Detachierten Auch die Schlacht im Kula-Golf ging auf das Zusammentreffen von amerikanischen Marineeinheiten mit Schiffen des Tokyo Express August 1905 kam es darüber hinaus zu einem Zusammentreffen mit der britischen Kanalflotte vor Swinemünde . In Amerikaner in Neuengland ein . Bei einem ersten Zusammentreffen mit einem britischen Geschwader unter Admiral Richard Howe
Biologie	ritualisierten wöchentliches Vertretern beim zweier	meisten sufischen Orden ( Tariqas ) ein wöchentliches Zusammentreffen in sogenannten Tekkes , bei dem neben der Darüber hinaus kennen die meisten Orden ein wöchentliches Zusammentreffen , bei dem neben der Pflege der Gemeinschaft Samurais einfach nur aus , statt aus dem Zusammentreffen von zwei exotischen Kulturen ( oder drei , , zu Entwicklungen in der Partei und gesellige Zusammentreffen organisiert . Durch die Setzung von Jahresschwerpunkten (
Adelsgeschlecht	Hitler Papst Mussolini Fuhrken einem	. Oktober 1844 , war absichtsvoll das erste Zusammentreffen zwischen Otto von Bismarck und Johanna von Puttkamer ist unbekannt . Sie geht zurück auf das Zusammentreffen von Franz Bronstert , Fritz Fuhrken und Georg Stiefschwestern . Paul Scalig in Preußen . Das Zusammentreffen auf Helgoland . Adolph Wienbrack , Leipzig 1843 “ Bedeutsam für die weitere Zukunft wurde sein Zusammentreffen mit der Hofdame Anna Tanejewa im Jahr 1907
Deutschland	Faktoren zufälliges Nachfrage Angebot zeitliches	die Wirkung der Lokbremse zu verbessern . Das Zusammentreffen derart vieler Fehler ist relativ unwahrscheinlich . ( sind , aber keinen Ausschlussgrund liefern . Das Zusammentreffen mehrerer großer Unterschiede ist unwahrscheinlicher , jedoch ist Dabei wurden illegalerweise Genexperimente mit durchgeführt . Beim Zusammentreffen der veränderten genetischen Struktur der Zwillinge mit der nicht vorhersehbar . Aufgrund ihrer Tarnvorrichtung ist ein Zusammentreffen meist überraschend . Daraus wird oft eine feindliche
Deutsches Kaiserreich	Truppen Heere kam Mesopotamienfront es	der Straße nach Trevilians kam es zum ersten Zusammentreffen . Hamptons Brigaden saßen von ihren Pferden ab mit seinen Kunststücken ab . Kurz nach dem Zusammentreffen der Amerikaner und der Russen in Torgau an Februar kam es bei Hoof erneut zu einem Zusammentreffen zwischen einer russischen Nachhut und den verfolgenden französischen schwedischen Verteidiger sich zurück . Zum ersten größeren Zusammentreffen zwischen schwedischen und norwegischen Truppen kam es am
Mond	Mondes zweier Weltalter Beim beim	Diese erzeugen in der Kurbelwelle Wechseldrehspannungen . Beim Zusammentreffen einer Erregerfrequenz mit der Eigenfrequenz der Kurbelwelle können Rekombination genannt , denn er kann auch als Zusammentreffen von einem Elektron im Leitungsband mit einem Defektelektron Die Elektronen schlagen in der sogenannten Extraktionskammer beim Zusammentreffen mit den dort befindlichen Wasserstoffatomen das Hüllenelektron heraus Erfolgt diese frei , also durch ein statisches Zusammentreffen von Gasteilchen , spricht man von einer homogenen
Lübeck	Quartier beginnt Balauerfohr Stavenstraße Wakenitzmauer	rechtsrheinischen Stadtteil Mülheim . Die Keupstraße beginnt am Zusammentreffen der Dünnwalder Straße mit der Mülheimer Freiheit und Sie verbindet die Mühlenstraße mit der Parade beim Zusammentreffen mit Pferdemarkt und Dankwartsgrube . Die Einmündung zur der Mitte der Alten Spree . An deren Zusammentreffen mit der Spree grenzt Spandau und der Grenzverlauf in Stephan-Heinzel-Straße umbenannt . - Nach dem sternförmigen Zusammentreffen der Straßen am Wilhelmplatz benannt . Sternwartenweg ,
Vulkan	Magma phreatomagmatische Labradorstrom Grundwasser Wasser	nicht an den Leonstein heran . Durch das Zusammentreffen verschiedener magnetischer Gesteine ( grob - und feinkörnige und den frühesten Frühlingsbeginn Deutschlands aus . Das Zusammentreffen mit günstigen Bodenverhältnissen ( fruchtbarer Lößboden ) macht Voraussetzung für die Entstehung dieses Phänomens ist das Zusammentreffen von niedrigem Wasserstand im gefällearmen Amazonas mit einer für die hohe Biodiversität der Sagamibucht ist das Zusammentreffen zweier Meeresströmungen in diesem Gebiet . Aus dem
Medizin	Regenschirms Seziertisch Nähmaschine zufällige Erkenntnis/Entdeckung	. Als Gesellschaftssatire liegt der Schwerpunkt auf dem Zusammentreffen extremer gesellschaftlicher Stereotype mit ihren jeweiligen , zumeist , intuitiv wahrzunehmenden Rechts , bei dem das Zusammentreffen von Recht und Gerechtigkeit und die Klarheit , Biografie unterschiedliche Konsequenzen für ihr Handeln . Das Zusammentreffen solch unterschiedlicher Persönlichkeiten in einer kritischen Situation hat SF-Autoren beziehen seine Romane ihre Spannung aus dem Zusammentreffen metaphysischer oder fantastischer Katastrophen und dem Verhalten der
Fluss	Täler Fluss Flüsse Bundesstraßen Nebenfluss	zum Rheinisch-Bergischen Kreis , auf . Nach dem Zusammentreffen beider Quellflüsse fließt die Sülz vorrangig Richtung Südsüdwest im Kanalabschnitt des Rheins , fördert aber das Zusammentreffen von Hochwasserscheiteln des Rheins mit denen der Zuflüsse Leitznitz ) in diesen Fluss einmündet . Das Zusammentreffen dieser drei Flüsse bei Białogard hat viele Alt-Einwohner den zweitlängsten Flusslauf des Landes . Ab dem Zusammentreffen der beiden Flüsse etwa vier Kilometer westlich von
Sonde	mit Kometen einem ein Vertretern	Sieben Sitzungen ) , die er vor seinem Zusammentreffen mit Schams vor der Öffentlichkeit hielt . Wirklich Achtung , der Respekt . Das erste gegensätzliche Zusammentreffen fand im Vereinigten Landtag , der Versammlung der auszuspielen . Auch sein Nachfolger vermied noch ein Zusammentreffen mit Vertretern der EKD und übte scharfe Kritik Gremien mehrfach . Doch auch Protestversammlungen und ein Zusammentreffen mit Vertretern des Gemeindeausschusses des preußischen Staatsrates im
HRR	Lothars verhindern Heinrichs zwischen Besuch	in Damaskus und es war damit das erste Zusammentreffen nach dem von Syrien abgelehnten jordanisch-israelischen Friedensvertrag von Auf seinem Rückweg entging er nur knapp einem Zusammentreffen mit Chalid , der nach der Eroberung von schwer erschöpft . Es soll zu einem persönlichen Zusammentreffen zwischen Jurisics und dem türkischen Großwesir Ibrahim gekommen Marrakesch nach Fès . Dabei gelang es ein Zusammentreffen der Armeen der konkurrierenden Kalifen zu verhindern .
Sprache	Vokale zweier Konsonanten beim phonologische	Donatus definiert die Synaloiphe als „ weiches “ Zusammentreffen zweier „ wetteifernder “ Vokale und unterscheidet sie sie keinen anderen Begriff ausdrückt , und beim Zusammentreffen von drei gleichen Konsonanten für die gleiche Regel Sanskrit vāk „ Stimme “ ) . Beim Zusammentreffen von Lauten innerhalb eines Wortes oder beim Aufeinandertreffen Die beiden Silben separat betrachtet bedeuten Versuch und Zusammentreffen . Sinngemäß steht dem Shiai das Randori −