jahrzehntelange
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | jahr-zehn-te-lan-ge |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| jahrzehntelange |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
vuosikymmeniä
Im Falle China beklagen wir von der EVP-Fraktion auch die jahrzehntelange Vernichtung der Wälder , Verschmutzung der Flüsse , unkontrollierten Ausstoß von Emissionen , so dass das Ökosystem fast zum Umkippen kommt .
Kiinan tapauksessa me PPE-ryhmän jäsenet olemme tyytymättömiä myös vuosikymmeniä jatkuneeseen metsien tuhoamiseen , jokien saastuttamiseen ja valvomattomaan päästöjen tuottamiseen , niin että ekosysteemi on kaatumisen partaalla .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| jahrzehntelange |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
decennialange
Das heißt jener Vorschriften , die es den Menschen verbieten , zu stehlen oder öffentlichen Grund und Boden zu besetzen , Kinder zum Betteln oder Frauen zur Sklaverei zu zwingen , aber auch jener , die Diskriminierung und Verfolgung von Armen verbieten sowie die jahrzehntelange Verfolgung von Menschen , die nicht einmal wissen , welcher Nationalität sie sind , und die Fahrende bleiben , nicht weil sie sich bewusst dafür entschieden hätten , sondern weil ihnen , nachdem sie so oft geflohen sind , nichts anderes übrig bleibt als ein Nomadenleben .
Het gaat om regels die mensen weerhouden om te stelen en overheidsgebouwen te kraken , die verhinderen dat kinderen bedelen of vrouwen tot slavernij worden gebracht , maar ook regels die discriminatie en vervolging van de armen verbieden , en de decennialange repressie van mensen die niet langer weten welke nationaliteit ze hebben en die trekkers zijn , niet uit vrije wil , maar omdat ze vele malen moesten vluchten en hun enige mogelijkheid het trekkersleven is .
|
Häufigkeit
Das Wort jahrzehntelange hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 61470. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.72 mal vor.
| ⋮ | |
| 61465. | Vieux |
| 61466. | Jugendgruppen |
| 61467. | Capsicum |
| 61468. | volume |
| 61469. | Guilford |
| 61470. | jahrzehntelange |
| 61471. | Scheckter |
| 61472. | Delivery |
| 61473. | Geschlechtskrankheiten |
| 61474. | Postwesen |
| 61475. | Ärzteschaft |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- jahrelange
- neuerliche
- ernsthafte
- jahrzehntelangen
- langjährige
- aufsehenerregende
- außergewöhnliche
- jahrzehntelanger
- währende
- aufkommende
- völlige
- fortwährende
- weitreichende
- nachhaltig
- Reisetätigkeit
- jahrhundertealte
- intensivere
- diesbezügliche
- jahrelangen
- begonnene
- gefestigt
- jahrelanger
- erfolgreiche
- Bemühungen
- enge
- schwierige
- einging
- zeitweilige
- weitgehende
- wechselhafte
- angestrebte
- unübersehbar
- anfängliche
- konsequente
- beflügelte
- lebhafte
- drohende
- vorangegangene
- förderlich
- stete
- verschärfte
- ständige
- vernachlässigte
- künftige
- forcierte
- drastische
- gründliche
- verdeutlichten
- anzustreben
- unvermeidlich
- klare
- intensiviert
- Begeisterung
- Anstrengungen
- fundierte
- dokumentierte
- herbeizuführen
- hervorriefen
- weitete
- fortzuführen
- bevorstehende
- außenpolitische
- entfalteten
- rege
- Fortführung
- jegliche
- regten
- regte
- persönliche
- ernstzunehmende
- nachließ
- fortgesetzte
- erwuchs
- schleichende
- mündeten
- tiefgehende
- landesweite
- Präsenz
- angespannte
- Vorausgegangen
- weiterzuführen
- friedliche
- diesbezüglichen
- Zugeständnisse
- gestärkt
- intensivieren
- eingegangen
- prekäre
- erfuhren
- lenkte
- Bemühen
- hinderten
- schränkte
- massive
- vollzogene
- Erfahrung
- aufrechtzuerhalten
- Misstrauen
- zusammenhing
- vorsichtige
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die jahrzehntelange
- eine jahrzehntelange
- seine jahrzehntelange
- jahrzehntelange Zusammenarbeit
- durch jahrzehntelange
- jahrzehntelange Erfahrung
- Die jahrzehntelange
- jahrzehntelange Tradition
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
jaːɐ̯ˈʦeːntəˌlaŋə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Lange
- Schlange
- jahrelange
- lange
- Belange
- jahrhundertelange
- solange
- Spange
- Lehrlinge
- Länge
- Schädlinge
- Lunge
- Schmetterlinge
- Glaubensflüchtlinge
- Klänge
- Klinge
- Flüchtlinge
- Häuptlinge
- Strange
- Häftlinge
- Neulinge
- Mischlinge
- Bange
- Zange
- Range
- Neuankömmlinge
- klinge
- Eindringlinge
- Wellenlänge
- Findlinge
- Stange
- Jünglinge
- Sträflinge
- Wange
- Säuglinge
- Schlinge
- Gange
- Zwillinge
- Abkömmlinge
- Anklänge
- Studiengänge
- Wassermenge
- Inge
- Ursprünge
- Geldmenge
- Handgemenge
- Zunge
- Ausgänge
- Menschenmenge
- Ränge
- Neuzugänge
- Meerenge
- Strenge
- Spaziergänge
- Gesänge
- strenge
- Ringe
- Lehrgänge
- Sprünge
- Stränge
- Zusammenhänge
- Vorhänge
- Empfänge
- Zugänge
- Eingänge
- Enge
- Durchgänge
- Landzunge
- Zwänge
- Menge
- Gänge
- Hänge
- Dinge
- Jahrgänge
- bringe
- Gestänge
- ginge
- Vorgänge
- Teilmenge
- enge
- Junge
- Anfänge
- Fänge
- Anhänge
- singe
- Heringe
- junge
- Umgänge
- Diphthonge
- Übergänge
- Grenzübergänge
- Bahnübergänge
- Springe
- Abgänge
Unterwörter
Worttrennung
jahr-zehn-te-lan-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
jahrzehnte
lange
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Philosophie |
|