Entwicklungsländern

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ent-wick-lungs-län-dern

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Entwicklungsländern	(in ca. 39% aller Fälle)	развиващите Ich bin auch erfreut , dass die Kommission sogar eine Stelle eingesetzt hat , die Unternehmer in Entwicklungsländern bei Exporten in die EU unterstützt . Освен това съм доволен , че Комисията действително назначи звено , което подпомага предприемачите в развиващите се страни относно износа в ЕС .
Entwicklungsländern	(in ca. 22% aller Fälle)	развиващите се страни
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	се страни
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	развиващите се
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	в развиващите се
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	в развиващите
Entwicklungsländern .	(in ca. 48% aller Fälle)	се страни .
mit Entwicklungsländern	(in ca. 47% aller Fälle)	с развиващите
in Entwicklungsländern	(in ca. 33% aller Fälle)	в развиващите
den Entwicklungsländern	(in ca. 32% aller Fälle)	развиващите се страни
mit Entwicklungsländern	(in ca. 32% aller Fälle)	с развиващите се
den Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	развиващите се
in Entwicklungsländern	(in ca. 20% aller Fälle)	в развиващите се
in Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	в развиващите се страни
in Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	развиващите се страни
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	в развиващите
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	се страни
in Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	се страни
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	в развиващите се
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	в развиващите се страни
mit den Entwicklungsländern	(in ca. 79% aller Fälle)	с развиващите се
den Entwicklungsländern .	(in ca. 55% aller Fälle)	се страни .
in den Entwicklungsländern	(in ca. 54% aller Fälle)	в развиващите се

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Entwicklungsländern	(in ca. 71% aller Fälle)	udviklingslandene Ebenso ist es notwendig , dass man den Entwicklungsländern endlich die Instrumente an die Hand gibt , die es ihnen erlauben , tatsächlich gleichberechtigt an den Verhandlungen teilzunehmen und dann die anstehenden Entscheidungen entsprechend zu bewerten . Det er ligeledes nødvendigt , at man nu giver udviklingslandene instrumenter , som gør dem i stand til at deltage på lige fod i forhandlingerne og at vurdere de kommende beslutninger på samme måde .
Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	udviklingslande Über eine Verbesserung der Steuersysteme können wir das Wachstum in den Entwicklungsländern positiv beeinflussen , einen Rahmen für verantwortungsvolle Wirtschaftsführung anwenden , die Transparenz fördern und das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger gewinnen . Ved at forbedre skattesystemerne kan vi udøve positiv indflydelse på vækst i udviklingslande , indføre en ramme for god økonomisk forvaltning , fremme gennemsigtighed og opnå borgernes tillid .
Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	i udviklingslandene
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	udviklingslandene .
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	mange udviklingslande
zahlreichen Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	mange udviklingslande
allen Entwicklungsländern	(in ca. 86% aller Fälle)	alle udviklingslande
anderen Entwicklungsländern	(in ca. 74% aller Fälle)	andre udviklingslande
den Entwicklungsländern	(in ca. 69% aller Fälle)	udviklingslandene
von Entwicklungsländern	(in ca. 60% aller Fälle)	udviklingslandenes
mit Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	med udviklingslande
Entwicklungsländern ist	(in ca. 56% aller Fälle)	udviklingslandene er
aus Entwicklungsländern	(in ca. 46% aller Fälle)	fra udviklingslandene
in Entwicklungsländern	(in ca. 46% aller Fälle)	i udviklingslandene
aus Entwicklungsländern	(in ca. 41% aller Fälle)	fra udviklingslande
Entwicklungsländern .	(in ca. 33% aller Fälle)	.
Entwicklungsländern .	(in ca. 28% aller Fälle)	udviklingslandene .
in Entwicklungsländern	(in ca. 22% aller Fälle)	i udviklingslande
den Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	i udviklingslandene
in Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	i udviklingslandene .
Entwicklungsländern .	(in ca. 11% aller Fälle)	i udviklingslandene .
den Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	udviklingslandene .
in Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	udviklingslande

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Entwicklungsländern	(in ca. 51% aller Fälle)	developing countries
Entwicklungsländern	(in ca. 35% aller Fälle)	developing Über 40 Millionen Menschen sind gegenwärtig vom Aids-Virus befallen , davon 36 Millionen in den Entwicklungsländern , wovon 28 Millionen allein auf das subsahrische Afrika entfallen . Over 40 million people are now carrying the HIV virus , 36 million of them in developing countries and 28 million in sub-Saharan Africa alone .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	developing countries .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in developing countries
einigen Entwicklungsländern	(in ca. 92% aller Fälle)	some developing
Entwicklungsländern und	(in ca. 83% aller Fälle)	developing countries and
anderen Entwicklungsländern	(in ca. 81% aller Fälle)	other developing
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 76% aller Fälle)	many developing
den Entwicklungsländern	(in ca. 65% aller Fälle)	developing countries
Entwicklungsländern zu	(in ca. 61% aller Fälle)	developing countries
mit Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	with developing
aus Entwicklungsländern	(in ca. 52% aller Fälle)	from developing countries
diesen Entwicklungsländern	(in ca. 52% aller Fälle)	these developing countries
in Entwicklungsländern	(in ca. 51% aller Fälle)	in developing countries
diesen Entwicklungsländern	(in ca. 48% aller Fälle)	these developing
aus Entwicklungsländern	(in ca. 48% aller Fälle)	from developing
mit Entwicklungsländern	(in ca. 42% aller Fälle)	with developing countries
Entwicklungsländern .	(in ca. 32% aller Fälle)	developing countries .
in Entwicklungsländern	(in ca. 31% aller Fälle)	in developing
Entwicklungsländern .	(in ca. 18% aller Fälle)	countries .
Entwicklungsländern .	(in ca. 12% aller Fälle)	.
Entwicklungsländern .	(in ca. 11% aller Fälle)	developing countries
den Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	developing
in Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	developing countries
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	developing countries .
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	the developing
in Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	in developing countries .
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	in developing countries

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Entwicklungsländern	(in ca. 33% aller Fälle)	arengumaades Ich glaube , dass der ökologische Landbau in einigen Entwicklungsländern zweifellos eine Option ist , sofern man in der Lage wäre , Branchen zu schaffen . Ma arvan , et mahepõllumajandus on paljudes arengumaades kindlasti üks valik , juhul kui on võimalik luua vastavad sektorid .
Entwicklungsländern	(in ca. 17% aller Fälle)	arengumaade Ein erster Schritt könnte die Unterzeichnung einer bindenden Vereinbarung sein , die multinationale Unternehmen zwingt , automatisch über ihre Gewinne und die in den einzelnen AKP-Staaten ihrer Tätigkeit gezahlten Steuern zu informieren , um somit die von Entwicklungsländern erlittenen Verluste und den Missbrauch einzuschränken . Esimeseks sammuks võiks olla siduva lepingu allakirjutamine , millega nõutakse , et rahvusvahelised äriühingud deklareeriksid automaatselt oma saadud kasumi ja makstud maksud igas riigis , kus nad tegutsevad , piirates seega kuritarvitusi ja arengumaade kantavaid kahjusid .
Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	arenguriikide Eine solche Steuer würde auch diejenigen von uns hart treffen , die mit Entwicklungsländern handeln wollen , und genauso hart wären umgekehrt auch die Unternehmen in den Entwicklungsländern betroffen , die mit der übrigen Welt handeln wollen . Außerdem würde sie sich auf die Versicherungskosten auswirken , die doch so ein wichtiger Bestandteil des internationalen Handels sind . See avaldaks ränka mõju neile meie seast , kes soovivad kaubitseda arenguriikidega , või arenguriikide ettevõtjatele , kes soovivad kogu maailmaga kaubitseda , ning samuti mõjutaks see kindlustustasu , mis on rahvusvahelise kaubanduse lahutamatu osa .
Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	arenguriikides In der letzten Woche haben wir nach Wochen bilateraler Gespräche noch einen weiteren Schritt geschafft : ein gemeinsam zusammengestelltes Finanzpaket , das für die Schnellstart-Finanzierung von Klimamaßnahmen in Entwicklungsländern vorgesehen ist und über das in den nächsten drei Jahren 7,2 Mrd . EUR bereitgestellt werden . Möödunud nädalal astusime pärast nädalaid kestnud kahepoolseid konsulteerimisi veel ühe sammu : ühiselt koostatud finantspakett , mis on mõeldud konkreetselt kliimameetmetega n-ö kiireks alustamiseks arenguriikides , pakkudes kolmeks eelolevaks aastaks 7,2 miljardit eurot .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	arenguriikidega Eine solche Steuer würde auch diejenigen von uns hart treffen , die mit Entwicklungsländern handeln wollen , und genauso hart wären umgekehrt auch die Unternehmen in den Entwicklungsländern betroffen , die mit der übrigen Welt handeln wollen . Außerdem würde sie sich auf die Versicherungskosten auswirken , die doch so ein wichtiger Bestandteil des internationalen Handels sind . See avaldaks ränka mõju neile meie seast , kes soovivad kaubitseda arenguriikidega , või arenguriikide ettevõtjatele , kes soovivad kogu maailmaga kaubitseda , ning samuti mõjutaks see kindlustustasu , mis on rahvusvahelise kaubanduse lahutamatu osa .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	arengumaadele Wir haben auch wiederholt darauf bestanden , dass diese Einrichtungen den Entwicklungsländern mehr Anleihen gewähren . Von den 280 Mrd . USD an Sonderziehungsrechten werden 8 Milliarden für Entwicklungsländer verwendet . Samuti oleme korduvalt neilt institutsioonidelt nõudnud , et nad annaksid arengumaadele rohkem laenu ning 280 miljardist USA dollarist kaheksa miljardit on ette nähtud arengumaadele .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	arenenud Dies gilt vor allem für unsere Partner aus Entwicklungsländern , weil wir sie dazu bewegen müssen , dass sie mehr Bereitschaft zu entschlossenen Fortschritten bei der drastischen Verringerung von Emissionen zeigen . See kehtib eriti meie arenenud maadest pärit partnerite kohta , kuna me peame kindlustama , et nad oleksid nõus tegema kindlameelsemaid edusamme heitkoguste drastilise vähendamise nimel .
mit Entwicklungsländern	(in ca. 60% aller Fälle)	arenguriikidega
aus Entwicklungsländern	(in ca. 54% aller Fälle)	arenguriikidest
in Entwicklungsländern	(in ca. 45% aller Fälle)	arengumaades
Entwicklungsländern .	(in ca. 30% aller Fälle)	arengumaades .
den Entwicklungsländern	(in ca. 29% aller Fälle)	arengumaade
den Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	arengumaades
in Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	arenguriikides
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	arengumaades .
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	arenguriikide
den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	arenguriikides
in Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	arengumaade
in den Entwicklungsländern	(in ca. 49% aller Fälle)	arengumaades
in den Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	arenguriikides

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Entwicklungsländern	(in ca. 45% aller Fälle)	kehitysmaiden Ich unterstütze daher die Rollover-Verordnung zur Sicherung der rechtlichen Kontinuität des APS , damit Entwicklungsländern diese Chance weiterhin geboten wird . Kannatan tämän vuoksi siirtymäasetusta , jolla taataan GSP-järjestelmän oikeudellinen jatkuvuus , jotta tämä mahdollisuus on edelleen kehitysmaiden käytettävissä .
Entwicklungsländern	(in ca. 41% aller Fälle)	kehitysmaissa Die Wirtschaftskrise trifft die Bevölkerung bereits direkt , indem die Arbeitslosigkeit in den Entwicklungsländern zunimmt . Talouskriisin vaikutukset kohdistuvat jo suoraan väestöön , samalla kun työttömyys kehitysmaissa kasvaa .
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 92% aller Fälle)	monissa kehitysmaissa
in Entwicklungsländern	(in ca. 72% aller Fälle)	kehitysmaissa
mit Entwicklungsländern	(in ca. 66% aller Fälle)	kehitysmaiden kanssa
aus Entwicklungsländern	(in ca. 64% aller Fälle)	kehitysmaista
den Entwicklungsländern	(in ca. 48% aller Fälle)	kehitysmaiden
Entwicklungsländern .	(in ca. 38% aller Fälle)	kehitysmaissa .
den Entwicklungsländern	(in ca. 29% aller Fälle)	kehitysmaissa
aus Entwicklungsländern	(in ca. 26% aller Fälle)	kehitysmaista peräisin
Entwicklungsländern .	(in ca. 15% aller Fälle)	.
in Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	kehitysmaiden
in Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	kehitysmaissa .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	pays en développement
Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	pays en
Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	en développement
Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	développement Es gibt bestimmt viele und sehr verschiedenartige Faktoren , die verhindern , dass die ärmsten Länder auf den Zug der Entwicklung aufspringen und die Schlacht zur Beseitigung der Armut gewinnen können : an erster Stelle die Frage der Auslandsverschuldung , diese auf den Entwicklungsländern lastende Geißel , ferner die Bruderkriege , die so viele arme Länder verheeren , die Aids-Pandemie , die Korruption auf allen Ebenen des öffentlichen Lebens . Aber auch der Rückgriff auf ausländische Modelle und die Tatsache , dass die Entwicklungsziele in der Vergangenheit ohne Mitwirkung der Hilfeempfänger definiert wurden , erklären dieses Scheitern . Il est certain que des facteurs nombreux et divers empêchent les pays les plus pauvres de prendre le train du développement et de gagner la bataille de l'éradication de la pauvreté : tout d'abord , la dette extérieure , cette grande honte qui ronge les pays en développement , les guerres fratricides qui ravagent tant de pays pauvres , la pandémie du sida , la corruption qui sévit à tous les niveaux de la vie publique . Cet échec s ' explique aussi par le fait que l'on a recours à des modèles étrangers et que les objectifs de développement ont été fixés par le passé sans la participation des bénéficiaires de l'aide .
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	pays en développement .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	les pays en
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	en développement .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	les pays en développement
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	développement .
in Entwicklungsländern	(in ca. 32% aller Fälle)	pays en développement
den Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	pays en développement
Entwicklungsländern .	(in ca. 28% aller Fälle)	en développement .
den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	pays en
in Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	en développement
den Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	en développement
den Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	les pays en
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	développement .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	en développement .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	les pays en développement
den Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	en voie
in den Entwicklungsländern	(in ca. 16% aller Fälle)	en développement .
in den Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	les pays en
in den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	dans les
in den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	pays en développement
Bevölkerungspolitiken in den Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	Politiques démographiques dans les PVD
Aids-Bekämpfung in den Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	Sida dans les PVD

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Entwicklungsländern	(in ca. 39% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες Wie in der Entschließung festgeschrieben , müssen die Kommission und die Mitgliedstaaten alle Anstrengungen unternehmen , um sicherzustellen , dass ein angemessener Teil des Geldes , das für die Gesundheitsversorgung zur Verfügung steht , arme Menschen in Entwicklungsländern erreicht , und es müssen alle Anstrengungen unternommen werden , um sicherzustellen , dass die Gesundheitsdienste in armen Gegenden verbessert und unterstützt werden . Όπως αναφέρεται στο ψήφισμα , η Επιτροπή και τα κράτη μέλη πρέπει να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουν ότι το κατάλληλο ποσοστό χρημάτων που είναι διαθέσιμα για την υγειονομική περίθαλψη θα φτάσει στους φτωχούς ανθρώπους στις αναπτυσσόμενες χώρες , καθώς και ότι οι υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης στις φτωχές περιοχές θα βελτιωθούν και θα υποστηριχθούν .
Entwicklungsländern	(in ca. 35% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες
Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες χώρες
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες .
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 91% aller Fälle)	πολλές αναπτυσσόμενες
mit Entwicklungsländern	(in ca. 58% aller Fälle)	με τις αναπτυσσόμενες
Entwicklungsländern .	(in ca. 40% aller Fälle)	χώρες .
den Entwicklungsländern	(in ca. 39% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες
in Entwicklungsländern	(in ca. 29% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες χώρες
in Entwicklungsländern	(in ca. 23% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες
den Entwicklungsländern	(in ca. 20% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες χώρες
den Entwicklungsländern	(in ca. 16% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες
Entwicklungsländern .	(in ca. 16% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες .
in Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	σε αναπτυσσόμενες χώρες
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	αναπτυσσόμενες χώρες .
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	τις αναπτυσσόμενες χώρες
den Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	τις αναπτυσσόμενες
insbesondere in Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	ιδίως στις αναπτυσσόμενες
mit den Entwicklungsländern	(in ca. 70% aller Fälle)	με τις αναπτυσσόμενες
in den Entwicklungsländern	(in ca. 63% aller Fälle)	στις αναπτυσσόμενες χώρες

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Entwicklungsländern	(in ca. 38% aller Fälle)	via Es muss sehr viel getan werden , und dies wird eine umfangreiche Finanzierung durch unsere Programme in den Entwicklungsländern erfordern . Rimane molto da fare e ciò richiederà un finanziamento sostanziale attraverso i programmi dell ’ Unione europea nei paesi in via di sviluppo .
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	paesi in via di sviluppo
Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	nei paesi in
Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	in via di sviluppo
Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	paesi in via
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	paesi in via di
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	paesi in
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in via di
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	sviluppo Es muss sehr viel getan werden , und dies wird eine umfangreiche Finanzierung durch unsere Programme in den Entwicklungsländern erfordern . Rimane molto da fare e ciò richiederà un finanziamento sostanziale attraverso i programmi dell ’ Unione europea nei paesi in via di sviluppo .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	nei paesi
in Entwicklungsländern	(in ca. 61% aller Fälle)	nei paesi in
aus Entwicklungsländern	(in ca. 60% aller Fälle)	dai paesi in
Entwicklungsländern .	(in ca. 41% aller Fälle)	in via di sviluppo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	paesi in via di sviluppo
den Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	paesi in via di
den Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	paesi in
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	in via di sviluppo
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	nei paesi
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	paesi in via
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	in via di
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	sviluppo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	di sviluppo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	i paesi in
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in via di sviluppo .
in den Entwicklungsländern	(in ca. 72% aller Fälle)	nei paesi in
in den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	paesi in via di sviluppo

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Entwicklungsländern	(in ca. 73% aller Fälle)	jaunattīstības Handelspolitische Maßnahmen gegen den illegalen Einsatz und Handel Ozon abbauender Stoffe werden innerhalb der Europäischen Union verstärkt und tragen so zur Vermeidung von Umweltdumping in Entwicklungsländern bei . Tas nostiprina komerciālus pasākumus pret vielu , kas noārda ozona slāni , nelegālu lietošanu un nelegālu tirdzniecību Eiropas Savienībā un palīdzēs nepieļaut vides piesārņošanu jaunattīstības valstīs .
Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs
Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	jaunattīstības valstīm
in Entwicklungsländern	(in ca. 70% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs
Entwicklungsländern .	(in ca. 56% aller Fälle)	.
den Entwicklungsländern	(in ca. 55% aller Fälle)	jaunattīstības
mit Entwicklungsländern	(in ca. 55% aller Fälle)	ar jaunattīstības
aus Entwicklungsländern	(in ca. 51% aller Fälle)	no jaunattīstības valstīm
mit Entwicklungsländern	(in ca. 45% aller Fälle)	ar jaunattīstības valstīm
aus Entwicklungsländern	(in ca. 44% aller Fälle)	no jaunattīstības
den Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs
in Entwicklungsländern	(in ca. 17% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs .
den Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	jaunattīstības valstīm
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	jaunattīstības
mit den Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	ar jaunattīstības valstīm
in den Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs
in den Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	jaunattīstības
in den Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	jaunattīstības valstīs .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Entwicklungsländern	(in ca. 23% aller Fälle)	besivystančiose šalyse
Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	besivystančiose im Namen der ALDE-Fraktion . - ( FR ) Herr Präsident , gemäß den Bedingungen ihres Mandats ist die Weltbank verpflichtet , zur Armutsbekämpfung in Entwicklungsländern beizutragen . ALDE frakcijos vardu . - ( FR ) Pone pirmininke , Pasaulio bankui remdamasis jam suteiktais įgaliojimais turi prisidėti prie skurdo besivystančiose šalyse naikinimo .
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	besivystančių šalių
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	besivystančių Deutschland und andere Länder müssen da nachgeben , wir brauchen einen fairen Deal sowohl innerhalb der EU als auch zwischen der EU und den Entwicklungsländern in der ganzen Welt . Vokietija ir kitos valstybės turėtų būti lankstesnės , nes mums reikia , kad tai būtų teisinga ES valstybių narių ir ES , ir besivystančių šalių atžvilgiu .
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	besivystančioms šalims
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	besivystančioms Wir müssen ferner sicherstellen , dass Industrieländer , wie die Vereinigten Staaten , den Entwicklungsländern gegenüber eine Verpflichtung eingehen , um ihnen im Kampf gegen und bei der Anpassung an den Klimawandel durch die Bekämpfung der Entwaldung , der Desertifikation usw . beizustehen . Taip pat privalome užtikrinti , kad pramoninės šalys , pvz. , Jungtinės Amerikos Valstijos įsipareigotų padėti besivystančioms šalims kovoti su klimato kaita ir prie jos prisitaikyti kovojant su miškų naikinimu , dykumėjimu ir pan .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	šalyse im Namen der ALDE-Fraktion . - ( FR ) Herr Präsident , gemäß den Bedingungen ihres Mandats ist die Weltbank verpflichtet , zur Armutsbekämpfung in Entwicklungsländern beizutragen . ALDE frakcijos vardu . - ( FR ) Pone pirmininke , Pasaulio bankui remdamasis jam suteiktais įgaliojimais turi prisidėti prie skurdo besivystančiose šalyse naikinimo .
von Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	besivystančių šalių
mit Entwicklungsländern	(in ca. 79% aller Fälle)	su besivystančiomis šalimis
in Entwicklungsländern	(in ca. 74% aller Fälle)	besivystančiose šalyse
aus Entwicklungsländern	(in ca. 54% aller Fälle)	iš besivystančių
aus Entwicklungsländern	(in ca. 46% aller Fälle)	iš besivystančių šalių
den Entwicklungsländern	(in ca. 41% aller Fälle)	besivystančiose šalyse
Entwicklungsländern .	(in ca. 40% aller Fälle)	.
den Entwicklungsländern	(in ca. 16% aller Fälle)	besivystančioms šalims
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	besivystančių šalių
in Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	besivystančiose šalyse .
den Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	su besivystančiomis šalimis
in Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	besivystančių šalių
in Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	besivystančiose
mit den Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	su besivystančiomis šalimis
in den Entwicklungsländern	(in ca. 71% aller Fälle)	besivystančiose šalyse
in den Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	besivystančiose šalyse .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Entwicklungsländern	(in ca. 91% aller Fälle)	ontwikkelingslanden Vor allen Dingen würde es mich aber auch interessieren , welche Wege die Kommission sieht , um die Betroffenen wirklich einzubeziehen , damit wir nicht die Modelle unserer Gesellschaft für das zum Maßstab machen , was für die Frauen in den Entwicklungsländern gut ist . Het zou me vooral ook interesseren te vernemen welke mogelijkheden de Commissie ziet om de belanghebbenden er werkelijk bij te betrekken , om te zorgen dat wij niet de modellen van onze samenleving gebruiken als maatstaf voor wat goed is voor de vrouwen in de ontwikkelingslanden .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in ontwikkelingslanden
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	ontwikkelingslanden .
anderen Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	andere ontwikkelingslanden
Entwicklungsländern selbst	(in ca. 100% aller Fälle)	ontwikkelingslanden zelf
Entwicklungsländern (	(in ca. 100% aller Fälle)	ontwikkelingslanden (
allen Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	alle ontwikkelingslanden
aus Entwicklungsländern	(in ca. 93% aller Fälle)	uit ontwikkelingslanden
mit Entwicklungsländern	(in ca. 88% aller Fälle)	met ontwikkelingslanden
Entwicklungsländern ist	(in ca. 86% aller Fälle)	ontwikkelingslanden is
Entwicklungsländern und	(in ca. 82% aller Fälle)	ontwikkelingslanden en
in Entwicklungsländern	(in ca. 80% aller Fälle)	in ontwikkelingslanden
armen Entwicklungsländern	(in ca. 73% aller Fälle)	arme ontwikkelingslanden
Entwicklungsländern .	(in ca. 64% aller Fälle)	ontwikkelingslanden .
den Entwicklungsländern	(in ca. 59% aller Fälle)	ontwikkelingslanden
den Entwicklungsländern	(in ca. 22% aller Fälle)	de ontwikkelingslanden
in Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	ontwikkelingslanden
Entwicklungsländern .	(in ca. 10% aller Fälle)	.
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	ontwikkelingslanden .
in Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in ontwikkelingslanden .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	in ontwikkelingslanden

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Entwicklungsländern	(in ca. 37% aller Fälle)	rozwijających Auch wissen wir , dass 98 % der Kinder , die weltweit in extremer Armut leben , in Entwicklungsländern leben . Jak wiemy , 98 % wszystkich dzieci żyjących w skrajnej nędzy na całym świecie mieszka w krajach rozwijających się .
Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	rozwijających się
Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	krajach rozwijających
Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	krajach rozwijających się
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	w krajach rozwijających się
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	krajów rozwijających się
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	się .
Entwicklungsländern (	(in ca. 78% aller Fälle)	się (
aus Entwicklungsländern	(in ca. 72% aller Fälle)	z krajów rozwijających
Entwicklungsländern .	(in ca. 41% aller Fälle)	rozwijających się .
mit Entwicklungsländern	(in ca. 31% aller Fälle)	z krajami rozwijającymi
in Entwicklungsländern	(in ca. 27% aller Fälle)	w krajach rozwijających się
den Entwicklungsländern	(in ca. 24% aller Fälle)	rozwijających się
in Entwicklungsländern	(in ca. 23% aller Fälle)	krajach rozwijających
in Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	rozwijających się
Entwicklungsländern .	(in ca. 16% aller Fälle)	się .
den Entwicklungsländern	(in ca. 16% aller Fälle)	krajach rozwijających
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	krajach rozwijających się
in Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	krajach rozwijających się
den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	się .
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	w krajach rozwijających
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	krajami rozwijającymi się
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	w krajach rozwijających się
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	krajów rozwijających się
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	rozwijającym się
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	rozwijających się .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	krajom rozwijającym się

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	países em desenvolvimento
Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	em desenvolvimento
Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	países em
Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	desenvolvimento Im Falle von Entwicklungsländern sind unterschiedliche Zollsätze für Ein - und Ausfuhren zum Schutz der lokalen Wirtschaft bestimmt . No caso dos países em vias de desenvolvimento , a existência de diferentes taxas aduaneiras para as importações e as exportações destinar-se-ão a proteger a economia local .
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	nos países em
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	desenvolvimento .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	vias Im Falle von Entwicklungsländern sind unterschiedliche Zollsätze für Ein - und Ausfuhren zum Schutz der lokalen Wirtschaft bestimmt . No caso dos países em vias de desenvolvimento , a existência de diferentes taxas aduaneiras para as importações e as exportações destinar-se-ão a proteger a economia local .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	nos países em desenvolvimento
Entwicklungsländern .	(in ca. 48% aller Fälle)	em desenvolvimento .
in Entwicklungsländern	(in ca. 30% aller Fälle)	nos países em
den Entwicklungsländern	(in ca. 30% aller Fälle)	países em desenvolvimento
den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	em desenvolvimento
den Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	países em
in Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	em desenvolvimento
in Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	em países em
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	nos países em desenvolvimento
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	países em desenvolvimento
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	nos países
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	países em desenvolvimento .
in Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	países em
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	em desenvolvimento .
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	nos países
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	desenvolvimento .
den Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	nos países em desenvolvimento
in den Entwicklungsländern	(in ca. 47% aller Fälle)	nos países em
in den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	países em desenvolvimento

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Entwicklungsländern	(in ca. 47% aller Fälle)	curs Die Lage in Europa ist nicht so kritisch , da die Einkommen unserer Bürgerinnen und Bürger unvergleichlich höher als die der Menschen in Entwicklungsländern sind . Situația în Europa nu este atât de critică , având în vedere că veniturile cetățenilor noștri sunt incomparabil mai mari decât cele ale cetățenilor din țările în curs de dezvoltare .
Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	în curs de dezvoltare
Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	curs de dezvoltare
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	dezvoltare .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	ţările în
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	ţările în curs
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	în curs de
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	dezvoltare Eine solche Steuer würde auch diejenigen von uns hart treffen , die mit Entwicklungsländern handeln wollen , und genauso hart wären umgekehrt auch die Unternehmen in den Entwicklungsländern betroffen , die mit der übrigen Welt handeln wollen . Außerdem würde sie sich auf die Versicherungskosten auswirken , die doch so ein wichtiger Bestandteil des internationalen Handels sind . Aceasta ar avea , de asemenea , un impact puternic asupra acelora dintre noi care doresc să realizeze schimburi comerciale cu ţările în curs de dezvoltare sau antreprenorii din ţările în curs de dezvoltare care doresc să realizeze schimburi comerciale cu restul lumii şi afectează costul asigurării , care este o parte esenţială a comerţului internaţional .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	în ţările în
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	de dezvoltare .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	ţările Eine solche Steuer würde auch diejenigen von uns hart treffen , die mit Entwicklungsländern handeln wollen , und genauso hart wären umgekehrt auch die Unternehmen in den Entwicklungsländern betroffen , die mit der übrigen Welt handeln wollen . Außerdem würde sie sich auf die Versicherungskosten auswirken , die doch so ein wichtiger Bestandteil des internationalen Handels sind . Aceasta ar avea , de asemenea , un impact puternic asupra acelora dintre noi care doresc să realizeze schimburi comerciale cu ţările în curs de dezvoltare sau antreprenorii din ţările în curs de dezvoltare care doresc să realizeze schimburi comerciale cu restul lumii şi afectează costul asigurării , care este o parte esenţială a comerţului internaţional .
in Entwicklungsländern	(in ca. 21% aller Fälle)	în ţările în
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	în ţările în
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	ţările în
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	ţările în curs
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	dezvoltare .
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	în curs de dezvoltare
in den Entwicklungsländern	(in ca. 27% aller Fälle)	în ţările în curs

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Entwicklungsländern	(in ca. 62% aller Fälle)	utvecklingsländerna Die EU , die immer Vorreiterin bei der Unterstützung von Entwicklungsländern durch Armutsbekämpfungsprogramme war - für die die zugeteilten Finanzmittel in den letzten Jahren verdreifacht wurden - ist in die Organisation dieses Treffens eng eingebunden . EU , som alltid har gått i täten för att stödja utvecklingsländerna genom program för utrotning av fattigdom - för vilka de ekonomiska anslagen har tredubblats under de senaste åren - är mycket engagerat i organiserandet av detta möte .
Entwicklungsländern	(in ca. 20% aller Fälle)	utvecklingsländer Es gibt Organisationen , die Ihre Flugemissionen je Personenkilometer berechnen und Ihnen die Möglichkeit geben , einen entsprechenden Betrag für Investitionen zur Emissionsminderung in Entwicklungsländern zu zahlen . Det finns organisationer som beräknar flygutsläppen per passagerare och med hjälp av dem kan man finansiera en motsvarande investeringssumma för att minska utsläppen i utvecklingsländer .
Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	i utvecklingsländerna
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	utvecklingsländerna .
zwischen Entwicklungsländern	(in ca. 100% aller Fälle)	mellan utvecklingsländer
allen Entwicklungsländern	(in ca. 88% aller Fälle)	alla utvecklingsländer
mit Entwicklungsländern	(in ca. 83% aller Fälle)	med utvecklingsländer
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 83% aller Fälle)	många utvecklingsländer
anderen Entwicklungsländern	(in ca. 81% aller Fälle)	andra utvecklingsländer
diesen Entwicklungsländern	(in ca. 73% aller Fälle)	dessa utvecklingsländer
aus Entwicklungsländern	(in ca. 67% aller Fälle)	från utvecklingsländer
den Entwicklungsländern	(in ca. 65% aller Fälle)	utvecklingsländerna
Entwicklungsländern und	(in ca. 44% aller Fälle)	utvecklingsländer och
Entwicklungsländern .	(in ca. 41% aller Fälle)	.
in Entwicklungsländern	(in ca. 39% aller Fälle)	i utvecklingsländer
Entwicklungsländern und	(in ca. 38% aller Fälle)	utvecklingsländerna och
in Entwicklungsländern	(in ca. 36% aller Fälle)	i utvecklingsländerna
aus Entwicklungsländern	(in ca. 24% aller Fälle)	från utvecklingsländerna
Entwicklungsländern .	(in ca. 16% aller Fälle)	utvecklingsländerna .
den Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	i utvecklingsländerna
Entwicklungsländern .	(in ca. 11% aller Fälle)	utvecklingsländer .
den Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	utvecklingsländerna .
Entwicklungsländern .	(in ca. 8% aller Fälle)	i utvecklingsländerna .
Entwicklungsländern .	(in ca. 6% aller Fälle)	i utvecklingsländer .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Entwicklungsländern	(in ca. 48% aller Fälle)	rozvojových Eine ebenso düstere Auswirkung der Entwaldung ist , dass viele indigene Völker in Entwicklungsländern aus ihren Gebieten vertrieben werden und nicht mehr in der Lage sind , ihr Existenzminimum zu sichern . Rovnako nepriaznivým dôsledkom odlesňovania je , že mnohí domorodí obyvatelia v rozvojových krajinách sú vyháňaní zo svojich území a nie sú schopní uspokojiť svoje základné potreby .
Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	v rozvojových krajinách
Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	rozvojových krajinách
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	rozvojovým krajinám
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	rozvojových krajín
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 96% aller Fälle)	mnohých rozvojových
Entwicklungsländern ist	(in ca. 83% aller Fälle)	rozvojových krajinách je
in Entwicklungsländern	(in ca. 60% aller Fälle)	v rozvojových krajinách
mit Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	s rozvojovými krajinami
von Entwicklungsländern	(in ca. 55% aller Fälle)	rozvojových krajín
aus Entwicklungsländern	(in ca. 50% aller Fälle)	z rozvojových krajín
aus Entwicklungsländern	(in ca. 49% aller Fälle)	z rozvojových
Entwicklungsländern .	(in ca. 45% aller Fälle)	krajinách .
und Entwicklungsländern	(in ca. 44% aller Fälle)	a rozvojovými
Entwicklungsländern zu	(in ca. 38% aller Fälle)	v rozvojových krajinách
mit Entwicklungsländern	(in ca. 32% aller Fälle)	s rozvojovými
den Entwicklungsländern	(in ca. 24% aller Fälle)	v rozvojových krajinách
den Entwicklungsländern	(in ca. 16% aller Fälle)	rozvojových
Entwicklungsländern .	(in ca. 16% aller Fälle)	.
den Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	rozvojovým krajinám
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	rozvojových krajinách
in Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	v rozvojových krajinách .
Entwicklungsländern .	(in ca. 8% aller Fälle)	rozvojových krajinách .
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	rozvojových krajinách
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	rozvojových
in Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	v rozvojových
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	v rozvojových krajinách .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Entwicklungsländern	(in ca. 33% aller Fälle)	razvoju Preisanstieg bei Lebensmitteln in der Europäischen Union und in den Entwicklungsländern ( Aussprache ) Naraščajoče cene hrane v Evropski uniji in državah v razvoju ( razprava )
Entwicklungsländern	(in ca. 27% aller Fälle)	v razvoju
Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	v državah v razvoju
Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	v državah v
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	v razvoju .
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	razvoju .
Entwicklungsländern ist	(in ca. 83% aller Fälle)	razvoju je
Entwicklungsländern .	(in ca. 65% aller Fälle)	razvoju .
aus Entwicklungsländern	(in ca. 63% aller Fälle)	iz držav v
Entwicklungsländern (	(in ca. 59% aller Fälle)	razvoju (
in Entwicklungsländern	(in ca. 52% aller Fälle)	v državah v razvoju
mit Entwicklungsländern	(in ca. 38% aller Fälle)	z državami v razvoju
in Entwicklungsländern	(in ca. 36% aller Fälle)	v državah v
den Entwicklungsländern	(in ca. 33% aller Fälle)	v razvoju
den Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	v državah v
Entwicklungsländern .	(in ca. 12% aller Fälle)	v razvoju .
den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	v državah v razvoju
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	razvoju .
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	državam v razvoju
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	v državah v razvoju .
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	v razvoju .
in Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	v državah v razvoju .
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	državam v
den Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	državah v razvoju
in den Entwicklungsländern	(in ca. 63% aller Fälle)	v državah v razvoju
den Entwicklungsländern .	(in ca. 60% aller Fälle)	razvoju .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Entwicklungsländern	(in ca. 17% aller Fälle)	países en desarrollo
Entwicklungsländern	(in ca. 15% aller Fälle)	en desarrollo
Entwicklungsländern	(in ca. 12% aller Fälle)	desarrollo Wir sollten weiter unsere Qualitätsstandards nicht als eine Ausrede verwenden , um die Einfuhr von Produkten von Landwirten aus Entwicklungsländern zu verbieten und damit diese Landwirte in die Armut verstoßen , und dann das Geld unserer Steuerzahler nehmen und es an korrupte Regierungen weitergeben , wenn die Landwirte in die Armut abgleiten . Tampoco deberíamos estar empleando nuestros criterios de calidad como excusa para prohibir las importaciones de los agricultores en los países en vías de desarrollo , arrojándolos a la pobreza y cogiendo luego el dinero de los contribuyentes para dárselo a los gobiernos corruptos cuando los agricultores caen en la pobreza .
Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	vías Leider ist ein diesbezügliches Defizit oftmals kennzeichnend für die Beziehungen zwischen Parlamenten und Regierungen in Entwicklungsländern . Por desgracia , a menudo la relación entre los Parlamentos y los Gobiernos de los países en vías de desarrollo se caracteriza precisamente por la imposibilidad de hacer eso .
Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	países en
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	desarrollo .
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	los países en desarrollo
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	los países en
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	en los países en desarrollo
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	en los países en
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	en países en desarrollo
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	países Wir sollten weiter unsere Qualitätsstandards nicht als eine Ausrede verwenden , um die Einfuhr von Produkten von Landwirten aus Entwicklungsländern zu verbieten und damit diese Landwirte in die Armut verstoßen , und dann das Geld unserer Steuerzahler nehmen und es an korrupte Regierungen weitergeben , wenn die Landwirte in die Armut abgleiten . Tampoco deberíamos estar empleando nuestros criterios de calidad como excusa para prohibir las importaciones de los agricultores en los países en vías de desarrollo , arrojándolos a la pobreza y cogiendo luego el dinero de los contribuyentes para dárselo a los gobiernos corruptos cuando los agricultores caen en la pobreza .
Entwicklungsländern .	(in ca. 26% aller Fälle)	países en desarrollo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	en desarrollo
in Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	en países en
den Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	países en desarrollo
den Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	los países en
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	países en
den Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	desarrollo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	los países en desarrollo
den Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	en los países en
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	en los países en desarrollo
den Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	en desarrollo .
den Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	desarrollo
in den Entwicklungsländern	(in ca. 34% aller Fälle)	en los países en
in den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	en los países en desarrollo

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Entwicklungsländern	(in ca. 49% aller Fälle)	rozvojových Die Verhandlungen über das Abkommen sollten so außerordentlich wichtige Punkte wie die Bekämpfung des Klimawandels in Entwicklungsländern , die praktische Nutzung immenser erneuerbarer Energiequellen , die Nahrungsmittelkrise und den Erwerb von Agrarland umfassen . Vyjednávání o dohodě by měla zahrnout takové důležité body , jako jsou boj proti klimatickým změnám v rozvojových zemích , praktické využití obrovských zdrojů obnovitelných energií , potravinová krize a získání orné půdy .
Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	v rozvojových zemích
Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	rozvojových zemích
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	rozvojových zemí
Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	rozvojovým zemím
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	rozvojovým Als Mitglied der Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU befürworte ich die Ergebnisse der Forschung der EU bezüglich der Entwicklung von Tuberkulose-Impfungen , welche Entwicklungsländern zur Verfügung gestellt werden sollen , sowie die Unterstützung dieser Länder , um die Behandlung von Tuberkulose-Kranken zu finanzieren . Jako členka delegace ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT-EU jsem pro to , aby byly výsledky výzkumu EU týkajícího se vyvíjení vakcín proti tuberkulóze zpřístupněny rozvojovým zemím a abychom těmto zemím pomohli financovat léčbu lidí postižených touto chorobou .
Entwicklungsländern	(in ca. 2% aller Fälle)	rozvojovými Zudem ist die fehlende Differenzierung zwischen Entwicklungsländern letztlich zum Nachteil der am wenigsten entwickelten Länder . Kromě toho nedostatečná diferenciace mezi rozvojovými zeměmi koneckonců poškozuje nejméně rozvinuté země .
von Entwicklungsländern	(in ca. 84% aller Fälle)	rozvojových zemí
in Entwicklungsländern	(in ca. 65% aller Fälle)	v rozvojových zemích
aus Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	z rozvojových zemí
mit Entwicklungsländern	(in ca. 50% aller Fälle)	s rozvojovými zeměmi
Entwicklungsländern .	(in ca. 45% aller Fälle)	zemích .
aus Entwicklungsländern	(in ca. 43% aller Fälle)	z rozvojových
mit Entwicklungsländern	(in ca. 28% aller Fälle)	rozvojovými zeměmi
den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	rozvojovým zemím
den Entwicklungsländern	(in ca. 19% aller Fälle)	v rozvojových zemích
in Entwicklungsländern	(in ca. 13% aller Fälle)	rozvojových
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	rozvojových zemích
den Entwicklungsländern	(in ca. 11% aller Fälle)	rozvojových
in Entwicklungsländern	(in ca. 10% aller Fälle)	v rozvojových
den Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	rozvojovými zeměmi
in Entwicklungsländern	(in ca. 5% aller Fälle)	rozvojových zemích

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Entwicklungsländern	(in ca. 74% aller Fälle)	fejlődő Bestimmungen , die die empfindliche Industrie in den Entwicklungsländern für eine Übergangszeit schützen sollen , sind jedoch u. U. akzeptabel . Az átmeneti időszakokra vonatkozóan a fejlődő országok védelmét célzó intézkedések azonban elfogadhatók lehetnek .
Entwicklungsländern	(in ca. 9% aller Fälle)	a fejlődő
Entwicklungsländern	(in ca. 6% aller Fälle)	fejlődő országokban
Entwicklungsländern	(in ca. 3% aller Fälle)	fejlődő országok
aus Entwicklungsländern	(in ca. 72% aller Fälle)	fejlődő országokból
mit Entwicklungsländern	(in ca. 68% aller Fälle)	fejlődő országokkal
in Entwicklungsländern	(in ca. 57% aller Fälle)	fejlődő országokban
vielen Entwicklungsländern	(in ca. 48% aller Fälle)	sok fejlődő
den Entwicklungsländern	(in ca. 40% aller Fälle)	a fejlődő
den Entwicklungsländern	(in ca. 20% aller Fälle)	fejlődő
in Entwicklungsländern	(in ca. 18% aller Fälle)	a fejlődő országokban
den Entwicklungsländern	(in ca. 14% aller Fälle)	fejlődő országokban
den Entwicklungsländern	(in ca. 8% aller Fälle)	fejlődő országok
in Entwicklungsländern	(in ca. 7% aller Fälle)	fejlődő
den Entwicklungsländern	(in ca. 4% aller Fälle)	fejlődő világban

Häufigkeit

Das Wort Entwicklungsländern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22070. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.61 mal vor.

⋮
22065.	Roses
22066.	gedeiht
22067.	investierte
22068.	Parkanlagen
22069.	versetzen
22070.	Entwicklungsländern
22071.	Rivière
22072.	Ständigen
22073.	Tatra
22074.	Hausmann
22075.	Jahreswechsel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Entwicklungsländer
Gesundheitsversorgung
Ernährungssicherung
Industriestaaten
Schwellenländern
Entwicklungshilfe
Armutsbekämpfung
Entwicklungsprojekte
Wettbewerbsfähigkeit
Entwicklungsprojekten
Entwicklungszusammenarbeit
entwicklungspolitischen
Gesundheitssystem
nachhaltiger
Privatsektor
Bildungschancen
Kinderarmut
entwicklungspolitische
Arbeitsmarkt
Umweltbewusstsein
benachteiligten
Ernährungssicherheit
Existenzgründungen
Agrarbereich
Bildungsprojekte
Partnerorganisationen
nachhaltige
Arbeitsmärkte
Hilfsprojekten
Gesundheitssektor
Partnerländern
Lebensqualität
Jugendarbeitslosigkeit
Ressourcenschonung
Lebenschancen
Verbraucherorganisationen
Entwicklungspolitik
Sozialsysteme
NGOs
Technologietransfer
Klimawandel
Energiepolitik
globalen
Klimaschutz
Nachhaltigkeit
Umweltpolitik
Sozialstandards
Mikrofinanz
Schwellenländer
Förderprogramme
HIV/AIDS
Arbeitsbedingungen
Klimapolitik
Gesundheitssysteme
Agrarforschung
Nichtregierungsorganisationen
Bildungsprogramme
Globalen
umweltverträgliche
Entwicklungsland
Unternehmensgründungen
benachteiligter
Gesundheitssystems
Umweltbereich
Familienplanung
EU-Politik
Umweltverschmutzung
nachhaltigen
Friedensförderung
Ökonomien
Hilfsprojekte
WSPA
sozio-ökonomische
Fördermaßnahmen
Mobilität
Industriepolitik
Strukturpolitik
Entwicklungsstrategie
umweltgerechten
Entwicklungs
nachhaltigem
Fachkräften
Hilfen
Notlagen
Forschungsförderung
Technologietransfers
Migranten
Politikfeldern
Finanzmärkte
HIV/Aids
Migrantinnen
Bildungsprogrammen
transnationale
Bildungssektor
Krisensituationen
Fachkräftemangel
Gesundheitsvorsorge
Informationsarbeit
Forschungspolitik
Herausforderungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Entwicklungsländern
den Entwicklungsländern
und Entwicklungsländern
aus Entwicklungsländern
Entwicklungsländern und
von Entwicklungsländern
Entwicklungsländern zu
In Entwicklungsländern
vielen Entwicklungsländern
in Entwicklungsländern zu
in Entwicklungsländern und
Entwicklungsländern . Die
Entwicklungsländern . In
Entwicklungsländern , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Entwicklungsländer

Betonung

ɛntˈvɪklʊŋsˌlɛndɐn

Ähnlich klingende Wörter

Entwicklungsländer

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ent-wick-lungs-län-dern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Entwicklungs ländern

Abgeleitete Wörter

Fußball-Entwicklungsländern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Industrieländern Schwellen Schwellenländern Industrieländer Löhne	fortgeschrittenen Industrieländer stattfindet und nur in geringerem Maße Entwicklungsländern zugutekommt . Der internationale Währungsfonds kommt sogar zu Einkommensverteilung auf , doch ist dieser in den Entwicklungsländern gravierend höher als in den Industriestaaten . So werden in Industrieländern deutlich stärker unterstützt als in Entwicklungsländern . Die Agrarsubventionen der OECD-Staaten haben dabei vielfältige in Industrieländern sind höher als in Schwellenländern und Entwicklungsländern . Im Zuge der Globalisierung werden die höheren
Deutschland	Industriestaaten Armut Industrieländern Strukturalisten Menschen	unserer Volkswirtschaften ist für das Wachstum in den Entwicklungsländern notwendig , und deren Wachstum trägt wesentlich zur Voraussetzung für die Bildung stabiler Märkte in den Entwicklungsländern . Nur auf dieser Grundlage entsteht Wirtschaftswachstum und die Situation und den Lebensstandard von Frauen in Entwicklungsländern über konkrete Investitionen und über den Gesetzesweg zu unserer Volkswirtschaften werden der gesamten Industriewelt und den Entwicklungsländern zur Prosperität verhelfen . 3 . Um in
Deutschland	Weltbank WTO Handelspräferenzen Industrie Armut	Handelschancen der Entwicklungsländer verbessern a. deutsche Einfuhren aus Entwicklungsländern ( in € ) Anhand der aktuellen Auflage des Erzwingens der Liberalisierung der Märkte in den Entwicklungsländern sowie aufgrund von deren eigener starker industrieökonomischer Ausrichtung Ländern unter den Produktionskosten , vor allem in Entwicklungsländern . Die ökonomische Regulierung von Monopolbetrieben durch unabhängige informelle , sich zum Teil überschneidende Zusammenschlüsse von Entwicklungsländern in der WTO . So zum Beispiel die
Deutschland	Dollarisierung Aids-Konferenz Abstinence-only-Programme gewährt einfache	auch außerhalb des eigenen Staatsgebiets ( etwa in Entwicklungsländern ) einzulösen , wobei Aufforstungsprojekte ausgenommen sind . in der Anlage I zu Verordnung 2501/01 ausgeführten Entwicklungsländern Zollvergünstigungen eingeräumt , die sich nach dem Produkt dafür ein , dass diese Standards auch gegenüber Entwicklungsländern angewendet werden . Die Organisation verlangt zudem die gewährt , womit es eine klare Stimmenmehrheit von Entwicklungsländern gibt . Trotzdem übten praktisch aus diversen Gründen
Deutschland	schaden günstiger solche GAP vielen	Aus - und Aufbau von Produktionskapazitäten ist in Entwicklungsländern nicht nur von prinzipiell optimistischen Profiterwartungen abhängig , die ausreichende und gesicherte Versorgung mit Energie in Entwicklungsländern genauso thematisiert werden wie der Übergang von fossilen , sondern dass im Gegenteil äußere Faktoren den Entwicklungsländern dauerhaft eine strukturell stabile , nachrangige Position in einen vorgegebenen Anteil der hohen Verlustrisiken in verwundbaren Entwicklungsländern abdecken würde . Die zweite Stufe würde technische
Verein	Klimaschutz Technologietransfer Trinkwasserversorgung nachhaltige einsetzt	für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in den Entwicklungsländern erforderlichen Ressourcen zu beraten . Im Laufe der Stärkung des Genossenschaftsgedankens in Europa genauso wie in Entwicklungsländern . Die Partei strebt nach nachhaltiger Entwicklung von Lage zu versetzen , Finanzierung für Klimamaßnahmen in Entwicklungsländern bereitzustellen . Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und politische Ökonomie und der Rolle des Staates in Entwicklungsländern , der wirtschaftlichen Entwicklung Indiens , Kooperation und
Verein	unterstützt Stipendien Kinder Aufbau Sozialförderung	Fund schließlich unterstützt Dokumentarfilm-Produktionen und - Festivals in Entwicklungsländern . Hauptpreis des Festivals ist der bis 2008 werden unter anderem sieben Mal im Jahr in Entwicklungsländern Seminare für Fotografen , Fotoagenturen und Bildredakteure veranstaltet . Heute arbeitet das Kinderhilfswerk vor allem in Entwicklungsländern und unterstützt in ca. 160 Staaten Kinder und ist die bessere Förderung von jungen Wissenschaftlern aus Entwicklungsländern . Salam wurde Direktor dieser Institution und war
Verein	Projekte privatwirtschaftliche Osteuropa Klimaschutzprojekte Mikrokredite	- begleitende Maßnahmen deutscher Gemeinschaftsunternehmen und Tochtergesellschaften in Entwicklungsländern . Die PPP-Mittel werden vor allem für Projekte eine wichtige Katalysatorrolle für weitere private Investitionen in Entwicklungsländern . Die IFC ist bestrebt , die Aktivitäten Kunstgewerbeartikeln zur Förderung von Kleinbetrieben und Genossenschaften in Entwicklungsländern GmbH . Der Verein unterstützt weiterhin die Arbeit Internet an Kleinbetriebe und Einzelpersonen vor allem in Entwicklungsländern zu verleihen . Die gemeinnützige Organisation mit Sitz
Texas	Industriestaaten Industrie vielen 77 zwischen	bleiben , ganz im Gegensatz zu einigen anderen Entwicklungsländern , die nach dem Ende des Kalten Krieges mittelalterlich-feudale Gesellschaft bis zu den sozialistischen Staaten und Entwicklungsländern der Neuzeit . Es gab sie nicht nur nun ein Teil der früheren Ostblockländer mit den Entwicklungsländern um die Mittel des Westens konkurrierte . Mit Differenzen zwischen Ländern des Westens und den sogenannten Entwicklungsländern zu bekräftigen . Von 1970 bis 1987 und
Texas	wirtschaftliche Frauen Kinder Sichtweise Armut	eine Vernachlässigung der internen sozialen Differenzen in den Entwicklungsländern zurückführte . Furtado gilt insofern auch als ein Stimme zu geben , aus der Sichtweise von Entwicklungsländern zu berichten und die Standpunkte der Zivilgesellschaft wiederzugeben Rückblick als zu einseitig : Den Interessen von Entwicklungsländern sei mit der Durchsetzung einer einzelnen Perspektive nicht bleiben . Die Aktion Regen klärt Frauen in Entwicklungsländern auf und vermittelt ihnen Wissen über den weiblichen
Texas	% Millionen leben Milliarden 50	Millionen Todesfälle von Kindern unter 5 Jahren in Entwicklungsländern . Umgerechnet bedeutet das , alle 5 Sekunden unter 10 % , kann aber in tropischen Entwicklungsländern auch über 50 % betragen . Ursprünglich wurde Alter . Die Stundenlöhne beispielsweise für Industrieerzeugnisse aus Entwicklungsländern liegen meist unter 50 Cent pro Stunde , von Demenzerkrankungen betroffen , zwei Drittel davon in Entwicklungsländern . Bis 2050 wird die Zahl auf voraussichtlich
Mathematik	Schwellen allem insbesondere vor noch	wird teilweise noch heute in China oder in Entwicklungsländern eingesetzt . Eine Rotationsworfelmaschine trennt mittels eines durch sollte auf Holzfeuer verzichtet werden . In vielen Entwicklungsländern sind Kochfeuer noch stark verbreitet , zum Beispiel - und werden als Industriedenkmale geschützt . In Entwicklungsländern werden sie aber weiterhin verwendet . So sind “ genannt ) und den Schwellen - und Entwicklungsländern inzwischen weitgehend beigelegt , da eine Ausbeutung des
Historiker	Ernährung Landwirtschaft Handbuch Pflanzenbaus Bd	sozialistischen Wirtschaftsgebiet sowie nach kapitalistischen Industrie - und Entwicklungsländern . . Habilitations-Schrift . v. 24 . Juli Entwicklungsstrategien . Frankfurt/M . 1979 Soziale Bewegungen in Entwicklungsländern Baden-Baden 1982 Demokratieexport in die Länder des Südens 1959 ( Dissertationsschrift ) . Warum Genossenschaften in Entwicklungsländern ? , Neuwied : Luchterhand , 1966 . . Politische Ökonomie und ihre Anwendung in den Entwicklungsländern , Die Wirtschaft , Berlin 1972 . Erinnerungen
Medizin	Industrieländern Industrienationen Kluft Ursachen z.	komplex , da sich weltweit die Partner aus Entwicklungsländern und Industrienationen über die Strukturen , die technische Entwicklung sind diese Staaten heute vergleichbar mit fortgeschrittenen Entwicklungsländern und demzufolge als Schwellenländer zu klassifizieren . Andere . Als Wachstumshemmnis sehen Strukturalisten die speziell in Entwicklungsländern beobachteten Angebotsrigiditäten . So werden in den Ländern “ ) . Während solche Migrationsmuster teils zwischen Entwicklungsländern und Industrienationen beobachtet wurden , belegen jüngere empirische
Medizin	Industrieländern Krankheiten Mangelernährung häufigsten Malaria	und Übergewicht sowie chronischen Lebensmittelinfektionen ( hauptsächlich in Entwicklungsländern ) bis hin zu kritischen Stimmen wie der betroffen . Diese Krankheit ist vor allem in Entwicklungsländern verbreitet . Man unterscheidet erworbene von angeborenen Formen Ursache einer neu aufgetretenen dialysepflichtigen Niereninsuffizienz . In Entwicklungsländern ist in den letzten Jahren vor allem in Rektovaginale und andere Fisteln der Beckenorgane sind in Entwicklungsländern , insbesondere in Zentralafrika häufig . Die Ursache
Art	Industrieländern Industriestaaten Stoffbinden vielen anzutreffen	hat . Vorwiegend besteht dieses Problem in den Entwicklungsländern , aber auch in Industriestaaten ist es zu 2002 ) . Verschuldungskrisen gibt es häufiger in Entwicklungsländern , können aber auch Industriestaaten betreffen , wie - insbesondere in den Konsumgüterindustrien - auch in Entwicklungsländern . Handelspolitisch treten Industriestaaten daher in der Regel in fast allen Industriestaaten und auch den meisten Entwicklungsländern . In Deutschland ist eine solche Regelung das
Distrikt	Industrieländern Bevölkerungswachstum Geburtenrate Anteil vielen	Zunahme der Weltbevölkerung , vor allem in den Entwicklungsländern , und auf der anderen Seite die Erhöhung und Kindersterblichkeit in den letzten Jahren in allen Entwicklungsländern ab , was aber durch die weiter auf Wohlstandsgefälles zwischen den hochentwickelten Industrienationen und den sogenannten Entwicklungsländern , weltweit stetig zunehmender Bevölkerungszahlen sowie einer Vielzahl Luftverschmutzung in Ballungsgebieten Siehe auch : Bevölkerungsstruktur in Entwicklungsländern Die derzeitige Entwicklung von Sterbe - und Geburtenrate
Ökonom	Developing Trade Countries Development Terms	Hoheit fällt . Ein weiteres Ziel ist es Entwicklungsländern bei der Umsetzung der „ Convention on Biological will Room to Read zehn Millionen Kindern in Entwicklungsländern Zugang zu Bildung verschaffen . Room to Read Conservation International hat besondere Abonnement-Konditionen für Bezieher in Entwicklungsländern . Die „ Developing Nations License “ erlaubt ausschließlich Entwicklungsländern Veränderungen und Verarbeitungen ( Derivate ) jeder Art
Unternehmen	Industrieländer Futtermittel Entwicklungsländern exportiert Konversionsraten	Ziel der nachhaltigen Armutsminderung und der Ernährungssicherung in Entwicklungsländern werden Forschungsaktivitäten zu Kartoffeln , Süßkartoffeln und anderen für den Menschen verwertbare Futtermittel gefüttert als in Entwicklungsländern . In Entwicklungsländern liegen die Konversionsraten für die verwertbare Futtermittel gefüttert als in Entwicklungsländern . In Entwicklungsländern liegen die Konversionsraten für die Gesamtfuttermenge daher unter auch durch den vermehrten Import billiger Futtermittel aus Entwicklungsländern ( und dortigem Raubbau an der Natur )
Gattung	Lateinamerika Asien Afrika Ballungsgebiete Schwellen	56 Einsätzen insgesamt 137 Häfen in 13 verschiedenen Entwicklungsländern vorwiegend in Mittelamerika . Dabei wurden an Bord leistete sie Hilfseinsätze in 88 Häfen in 24 Entwicklungsländern von Südamerika bis Südpazifik . Über 145.000 Einzelaktionen Tierfütterung . Davon profitierten Produzenten dieser Güter in Entwicklungsländern wie Indonesien und Thailand . Winters ( 2005 sechs oder zwölf Monate als Freiwillige in den Entwicklungsländern in Afrika , Asien oder Lateinamerika oder in