Häufigste Wörter

Stimmzettel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Stimm-zet-tel
Nominativ der Stimmzettel
 die Stimmzettel
Dativ des Stimmzettels
 der Stimmzettel
Genitiv dem Stimmzettel
 den Stimmzetteln
Akkusativ den Stimmzettel
 die Stimmzettel
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Stimmzettel
 
(in ca. 64% aller Fälle)
stemmesedler
de Leere oder ungültige Stimmzettel : 16
da Blanke eller ugyldige stemmesedler : 16
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Blanke eller ugyldige stemmesedler :
Deutsch Häufigkeit Englisch
Stimmzettel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
ballot papers
Man hat Stimmzettel verteilt
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Voting cards were distributed
Man hat Stimmzettel verteilt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voting cards were distributed .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Stimmzettel
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • äänestysliput
  • Äänestysliput
de Dazu gehören die zusätzlich gedruckten Listen und Stimmzettel , die Bedrohung der Opposition , das Verbot des Zugangs zu öffentlichen Fernsehstationen und die Kampagne der staatlichen Institutionen für die kommunistische Partei .
fi Niitä ovat muun muassa täydentävät luettelot , painetut ylimääräiset äänestysliput , opposition häirintä , julkisille televisioasemille pääsyn kieltäminen ja kampanja , jota valtionlaitokset ovat käyneet kommunistisen puolueen puolesta .
Ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Tyhjät tai mitätöidyt äänestysliput :
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Mitätöityjä ääniä :
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 29% aller Fälle)
tyhjät tai mitätöidyt äänestysliput :
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Tyhjiä ja mitättömiä ääniä :
Deutsch Häufigkeit Französisch
Stimmzettel
 
(in ca. 71% aller Fälle)
bulletins
de Es werden jetzt die Stimmzettel zur Ermittlung der Rangfolge verteilt .
fr Nous allons à présent distribuer les bulletins de vote afin d'établir l'ordre de préséance .
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bulletins blancs ou nuls :
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Λευκά ή άκυρα ψηφοδέλτια :
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Stimmzettel
 
(in ca. 59% aller Fälle)
schede
de Tatsache ist , daß eine große Anzahl von Wählern in Anbetracht der ungültig gemachten Stimmzettel in jedem Staat , in dem es das Verhältniswahlrecht gibt , dieses System bei jeder Wahl ablehnt .
it I dati reali sul sistema proporzionale lasciano intendere che , alla luce delle schede elettorali annullate in ogni Stato membro che applica il sistema proporzionale , un gran numero di persone rifiuta tale sistema ad ogni elezione .
oder ungültige Stimmzettel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bianche o nulle
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Schede bianche o nulle :
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Stimmzettel
 
(in ca. 60% aller Fälle)
stembriefjes
de Stimmzettel mit mehr als fünf Stimmabgaben sind ungültig .
nl De stembriefjes met meer dan vijf stemmen zijn ongeldig .
Ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Blanco of ongeldige biljetten :
Man hat Stimmzettel verteilt .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Men heeft stemkaarten uitgedeeld .
Briefumschläge und Stimmzettel sind verteilt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Enveloppen en stembriefjes zijn rondgedeeld
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Blanco of ongeldige stembriefjes :
Leere oder ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Blanco of ongeldige stemmen :
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Stimmzettel
 
(in ca. 59% aller Fälle)
boletins
de Anzahl der Abstimmenden : 711 , davon 3 ungültige Stimmzettel , 44 Enthaltungen und leere Stimmzettel , 664 abgegebene Stimmen , 413 Ja-Stimmen und 251 Nein-Stimmen .
pt 711 votantes , 3 boletins nulos , 44 abstenções e boletins em branco , 664 votos expressos , 413 votos a favor e 251 votos contra .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Stimmzettel
 
(in ca. 73% aller Fälle)
buletinul
de Lassen Sie uns nun die auf dem Stimmzettel angegebene Reihenfolge einhalten .
ro Haideți să păstrăm ordinea de pe buletinul de vot .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Stimmzettel
 
(in ca. 53% aller Fälle)
valsedlar
de Mit einem Stimmzettel für eine Wahl können die Abstimmenden nur für einen Kandidaten oder eine festgelegte Anzahl von Kandidaten wählen .
sv I en omröstning med valsedlar kan man bara rösta för en kandidat eller ett bestämt antal kandidater .
Stimmzettel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
röstsedlar
de Anzahl der Abstimmenden : 711 , davon 3 ungültige Stimmzettel , 44 Enthaltungen und leere Stimmzettel , 664 abgegebene Stimmen , 413 Ja-Stimmen und 251 Nein-Stimmen .
sv 711 röstsedlar har lämnats in , 3 ogiltiga röstsedlar , 44 nedlagda röster och blanka röster , 664 avgivna röster varav 413 röster för och 251 mot .
ungültige Stimmzettel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Blanka
Ungültige Stimmzettel :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Blanka eller ogiltiga valsedlar :
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Stimmzettel
 
(in ca. 65% aller Fälle)
papeletas
de Die Stimmzettel werden verteilt . Die Abstimmung ist damit eröffnet .
es Se están repartiendo las papeletas , así que da comienzo la votación .
Stimmzettel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
papeleta
de Wenn wir die geheime Wahl mittels Stimmzettel durchführen , und ein Kandidat hat 3 Stimmen , der andere 2 und der nächste 1 , sind sie ebenfalls gewählt .
es Si lo hacemos por papeleta secreta y un candidato tiene 3 votos , otro 2 y otro 1 , resultan igualmente elegidos .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Stimmzettel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
szavazólapokat
de Dazu gehören die zusätzlich gedruckten Listen und Stimmzettel , die Bedrohung der Opposition , das Verbot des Zugangs zu öffentlichen Fernsehstationen und die Kampagne der staatlichen Institutionen für die kommunistische Partei .
hu Ez magában foglalja a kiegészítő jegyzékeket , a kinyomtatott külön szavazólapokat , az ellenzék zaklatását , a nyilvános televízióállomásokhoz való hozzáférés megtiltását és azt a kampányt , amelyet az állami intézmények folytatnak a Kommunista Párt érdekében .

Häufigkeit

Das Wort Stimmzettel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43250. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.

⋮
43245. Fix
43246. überfahren
43247. afroamerikanische
43248. einzudämmen
43249. Unterstaatssekretär
43250. Stimmzettel
43251. siegen
43252. 1110
43253. 1124
43254. 1153
43255. Qing
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Stimmzettel
  • Stimmzettel für die
  • dem Stimmzettel
  • abgegebenen Stimmzettel
  • die Stimmzettel
  • abgegebenen Stimmzettel für die
  • Stimmzettel für die Wahlkreislisten
  • der Stimmzettel für die
  • Stimmzettel in
  • Stimmzettel für die Landesliste
  • Stimmzettel waren
  • Stimmzettel leer
  • Stimmzettel und
  • leere Stimmzettel
  • den Stimmzettel

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃtɪmˌʦɛtl̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Stimm-zet-tel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Stimm zettel

Abgeleitete Wörter

  • Stimmzetteln
  • Stimmzettels
  • Stimmzettelauszählung
  • Stimmzettelschablone
  • Punchscan-Stimmzettel
  • Stimmzettelhefte
  • Stimmzettel-Datensätze

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Minnesota
  • betrug 44,9 % . 5,3 % der abgegebenen Stimmzettel für die Landesliste sowie 4,9 % der Stimmzettel
  • betrug 69,4 Prozent . 1,8 Prozent der abgegebenen Stimmzettel für die Landesliste sowie 2,4 Prozent der Stimmzettel
  • betrug 61,9 Prozent . 4,1 Prozent der abgegebenen Stimmzettel für die Landesliste sowie 4,5 Prozent der Stimmzettel
  • betrug 60,9 Prozent . 2,8 Prozent der abgegebenen Stimmzettel für die Landesliste sowie 3,5 Prozent der Stimmzettel
Kriegsmarine
  • Abgeordnete Karl Rechbauer 146 Stimmen erzielt , neun Stimmzettel waren leer geblieben . In das freigewordenen Amt
  • . Klier hatte 156 Stimmen erhalten , 3 Stimmzettel waren leer geblieben . Bei der Wahl zum
  • Demel 149 Stimmen bekam . Zudem waren sechs Stimmzettel leer geblieben , vier Stimmen waren auf den
  • 34 von 36 Stimmen gewählt , wobei zwei Stimmzettel leer geblieben waren . Auch der bisherige 1
Texas
  • Stimmzettel für die Landesliste sowie 2,8 Prozent der Stimmzettel für die Wahlkreislisten waren ungültig . Für die
  • Stimmzettel für die Landesliste sowie 3,7 Prozent der Stimmzettel für die Wahlkreislisten waren ungültig . Für die
  • Stimmzettel für die Landesliste sowie 3,6 Prozent der Stimmzettel für die Wahlkreislisten waren ungültig . Für die
  • Stimmzettel für die Landesliste sowie 2,4 Prozent der Stimmzettel für die Wahlkreislisten waren ungültig . Für die
Mathematik
  • Erscheinen des Wählers in der Briefwahlstelle kann der Stimmzettel meist vor Ort in einer dazu vorhandenen Wahlkabine
  • Sicherheitsaudit in Form eines Checks , ob der Stimmzettel in der Datenbank registriert ist , dass die
  • . Ein wesentlicher Schritt bei der Erstellung der Stimmzettel besteht darin , dass eine nur genau ein
  • nur genau ein Mal existierende Information auf jedem Stimmzettel und in der/den Datenbank/en eingetragen wird . Diese
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK