chronologischer

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
chronologischer	(in ca. 88% aller Fälle)	kronologisk Der Sitzungspräsident erteilt das Wort in chronologischer Reihenfolge , also so , wie es beantragt worden ist , per Handheben oder per Knopfdruck . Formanden giver ordet i kronologisk rækkefølge , altså i den rækkefølge , hvori medlemmerne har bedt om ordet , uanset om de har gjort det ved at række hånden op eller trykke på knappen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
chronologischer	(in ca. 83% aller Fälle)	chronological Es handelt sich dabei in chronologischer Reihenfolge um Dänemark , das Vereinigte Königreich , Schweden und Finnland . In chronological order they are Denmark , United Kingdom , Sweden and Finland .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
chronologischer	(in ca. 72% aller Fälle)	aikajärjestyksessä Wie Sie aber feststellen können , Frau amtierende Ratspräsidentin , erteilen wir in diesem Parlament den Habsburgern das Wort immer in chronologischer Reihenfolge , zuerst dem älteren , dann dem jüngeren . Arvoisa neuvoston puheenjohtaja , kuten te voitte havaita , kun me annamme tässä täysistunnossa puheenvuoron Habsburgeille , annamme sen aikajärjestyksessä , toisin sanoen annamme ensin puheenvuoron kaikkein vanhimmalle ja toiseksi kaikkein nuorimmalle .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
chronologischer	(in ca. 62% aller Fälle)	cronologico Der Sitzungspräsident erteilt das Wort in chronologischer Reihenfolge , also so , wie es beantragt worden ist , per Handheben oder per Knopfdruck . La Presidenza concede la parola seguendo l'ordine cronologico con cui è stata chiesta sollevando il braccio o azionando il pulsante .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
chronologischer	(in ca. 77% aller Fälle)	chronologische Ich erinnere Sie daran , dass Sie zwei Anfragen stellen können , und lasse sie in chronologischer Reihenfolge zu ; das Wort hat Herr Tannock . Ik wil u eraan herinneren dat er twee vragen mogen worden gesteld en daarbij hou ik de chronologische volgorde aan . Het woord is nu aan de heer Tannock .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
chronologischer	(in ca. 100% aller Fälle)	kronologisk Ich erinnere Sie daran , dass Sie zwei Anfragen stellen können , und lasse sie in chronologischer Reihenfolge zu ; das Wort hat Herr Tannock . Jag påminner att ni kan ställa två frågor och jag beviljar dem i kronologisk ordning . Tannock har ordet .
in chronologischer Reihenfolge	(in ca. 100% aller Fälle)	i kronologisk ordning

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen