Kriegsschiffen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Kriegs-schif-fen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (2)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
военни кораби
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
warships
Der Hafen ist nur zur Reparatur von Handelsschiffen , nicht von Kriegsschiffen und schon gar nicht von Atom-U-Booten ausgelegt .
The port is only equipped for repairing merchant ships , not warships and much less nuclear submarines .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
sõjalaevade
Frau Vizepräsidentin / Hohe Vertreterin , können Sie auf die Türkei Druck ausüben , dass sie zu einer Zeit , in der Israel aufgrund der Raketenangriffe aus dem Gazastreifen und der erneuten Durchfahrt von iranischen Kriegsschiffen durch den Sueskanal unter enormer Anspannung und unter Druck ist , dieser gefährlichen Provokation ein Ende setzt ?
Kas teie , asepresident ja kõrge esindaja , saate avaldada Türgile survet selle ohtliku provokatsiooni lõpetamiseks ajal , mil Iisrael on suure pinge ja surve all Gaza raketirünnaku tõttu ja Iraani sõjalaevade uue läbikäigu tõttu Suessi kanalis ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
karakuģu
Ich spreche von den exklusiven Gesprächen zwischen Paris und Moskau über den eventuellen Verkauf von vier Kriegsschiffen des Typs " Mistral " an Russland .
Konkrēti es domāju Parīzes un Maskavas ekskluzīvās sarunas par četru Mistral klases karakuģu iespējamo pārdošanu Krievijai .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
oorlogsschepen
Die EU macht mit dieser Mission wie die NATO , wie die USA , wie Russland und andere dort den Fehler , mit militärischen Mitteln , mit Kriegsschiffen , oberflächlich Probleme zu bekämpfen .
Evenals de NAVO , de Verenigde Staten , Rusland en andere landen begaat de EU met deze missie de fout dat ze de problemen met militaire middelen , met oorlogsschepen , alleen symptomatisch bestrijdt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
okrętów wojennych
|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
okrętów
Die EU macht mit dieser Mission wie die NATO , wie die USA , wie Russland und andere dort den Fehler , mit militärischen Mitteln , mit Kriegsschiffen , oberflächlich Probleme zu bekämpfen .
UE , wysyłając tę misję , powtórzyła błąd NATO , Stanów Zjednoczonych , Rosji i innych obecnych w regionie , polegający na pozornym zwalczaniu problemów środkami wojskowymi , przy pomocy okrętów wojennych .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
krigsfartyg
Frankreich hat mit Russland ein Geschäft über den Verkauf von Kriegsschiffen geschlossen ; mit einem Russland , dass in der jüngsten Vergangenheit im Zuge von Feindseligkeiten georgische Gebiete besetzt hat .
Frankrike har ingått en uppgörelse med Ryssland angående vrak efter krigsfartyg , ett Ryssland som nyligen ockuperade georgiska områden under stridigheter .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
vojnových lodí
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Kriegsschiffen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
válečných lodí
|
Häufigkeit
Das Wort Kriegsschiffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28303. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.93 mal vor.
| ⋮ | |
| 28298. | Versuchsanstalt |
| 28299. | religiöses |
| 28300. | Orth |
| 28301. | Eigenveröffentlichung |
| 28302. | Gabun |
| 28303. | Kriegsschiffen |
| 28304. | Entspannung |
| 28305. | fotografierte |
| 28306. | Dürkheim |
| 28307. | schlechteste |
| 28308. | 1414 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Handelsschiffen
- Schiffen
- Linienschiffen
- U-Booten
- Fregatten
- Kriegsschiffe
- Linienschiffe
- Schlachtschiffen
- Handelsschiffe
- Zerstörern
- Schiffe
- Kanonenboote
- Korvetten
- Kreuzern
- Transportschiffe
- Torpedoboote
- Minenleger
- Küstenpanzerschiffe
- Konvois
- Hilfsschiffen
- Seestreitkräften
- Kanonenbooten
- Torpedobooten
- Panzerschiffen
- Panzerschiffe
- Sloops
- Geleitschutz
- Minensucher
- Versorgungsschiffe
- Geleitzügen
- Zerstörer
- Marinen
- Geleitzüge
- Schlachtschiffe
- Hilfskreuzern
- Flottenverband
- Truppentransportern
- Truppentransporter
- Flugzeugträger
- Schlachtkreuzern
- Schnellbooten
- Überwassereinheiten
- Boote
- Versorgungsschiffen
- Kriegsschiff
- Minensuchern
- Geleitschiffe
- Kriegsflotte
- Hilfsschiffe
- Unterseebooten
- Marine
- Fernsicherung
- Begleitschiffe
- Hilfskreuzer
- Hochseeflotte
- Korvette
- Marineeinheiten
- Panzerkreuzern
- Seeminen
- Transportschiffen
- Flugzeugträgern
- Schlachtschiff
- Kampfschiffe
- Kanonenboot
- Schlachtkreuzer
- Kriegsschiffes
- ankernden
- Eskorte
- Großkampfschiffe
- Küstenbefestigungen
- Torpedokreuzer
- versenkten
- Handelskrieg
- Seesoldaten
- Schlachtflotte
- Transportschiff
- Fregatte
- Mittelmeerflotte
- U-Boote
- Schlachtschiffs
- Flugzeugmutterschiff
- Minenkreuzer
- Landungsschiffen
- U-Boot-Abwehr
- Patrouillenfahrten
- Kreuzer
- H-Klasse
- Schiffsverband
- Geleitflugzeugträger
- Indefatigable
- Warspite
- Frachtschiffen
- Küstenbatterien
- Frachtern
- Minensuchbooten
- Siegfried-Klasse
- Panzerkreuzer
- Geleitdienst
- Selbstversenkung
- Geleitzuges
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Kriegsschiffen
- auf Kriegsschiffen
- Kriegsschiffen und
- Kriegsschiffen der
- Kriegsschiffen in
- britischen Kriegsschiffen
- den Kriegsschiffen
- und Kriegsschiffen
- Kriegsschiffen , die
- von Kriegsschiffen und
- Kriegsschiffen in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈkʀiːksˌʃɪfn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- geschliffen
- Bombenangriffen
- Handelsschiffen
- gegriffen
- griffen
- Eingriffen
- Luftangriffen
- angegriffen
- Schiffen
- ergriffen
- Angriffen
- Begriffen
- Schlachtschiffen
- vergriffen
- begriffen
- Dampfschiffen
- Seitenschiffen
- inbegriffen
- Griffen
- Segelschiffen
- Luftschiffen
- Kreuzfahrtschiffen
- Frachtschiffen
- Arzneistoffen
- weitläufigen
- außerirdischen
- mystischen
- einstimmigen
- tschechoslowakischen
- seitlichen
- stürmischen
- antisemitischen
- oberflächlichen
- Englischen
- einstündigen
- antijüdischen
- ringförmigen
- zwischenzeitlichen
- taufen
- schöpfen
- Workstation
- antifaschistischen
- bekräftigen
- Rufen
- einseitigen
- Abschnitten
- Verdächtigen
- praktischen
- Anläufen
- Traufen
- grönländischen
- germanischen
- somalischen
- färöischen
- stattlichen
- übermäßigen
- achteckigen
- verständlichen
- etruskischen
- Wirkstoffen
- pfälzischen
- zweisprachigen
- einkaufen
- Erzeugnissen
- ökonomischen
- einigen
- vorläufigen
- strategischen
- karibischen
- handschriftlichen
- Freiheitsstrafen
- unfreiwilligen
- heiligen
- französischen
- laotischen
- stritten
- zweistelligen
- vulkanischen
- Schleifen
- schiefen
- systemischen
- Knöpfen
- genuesischen
- erhältlichen
- aufgeschnitten
- galvanischen
- asiatischen
- gleichaltrigen
- gemeinnützigen
- Läufen
- Schuldigen
- erlitten
- weltlichen
- sprachwissenschaftlichen
- vollständigen
- typischen
- unschuldigen
- Niederländischen
- islamistischen
- metrischen
Unterwörter
Worttrennung
Kriegs-schif-fen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Kriegs
schiffen
Abgeleitete Wörter
- US-Kriegsschiffen
- Segel-Kriegsschiffen
- Überwasser-Kriegsschiffen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Kriegsmarine |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Schiff |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Panzer |
|
|
| General |
|
|
| Rakete |
|
|
| 1891 |
|
|
| Royal Navy |
|