Häufigste Wörter

inbegriffen

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung in-be-grif-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
nicht inbegriffen ist
 
(in ca. 92% aller Fälle)
видим клауза
Deutsch Häufigkeit Dänisch
inbegriffen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
revisionsbestemmelse
de Ich weiß , dass diese nicht inbegriffen ist .
da Vi ønsker en revisionsbestemmelse .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Deshalb sollten Mobiltelefone inbegriffen sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Niinpä matkapuhelimet on sisällytettävä ehdotukseen
Eine Nahrungsmittelhilfe ist ebenfalls inbegriffen
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Ohjelmaan sisältyy myös elintarvikeapua
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Eine Nahrungsmittelhilfe ist ebenfalls inbegriffen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Μια επισιτιστική βοήθεια συμπεριλαμβάνεται επίσης
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
inbegriffen
 
(in ca. 35% aller Fälle)
översynsklausul
de Ich weiß , dass diese nicht inbegriffen ist .
sv Vi skulle vilja ha en översynsklausul .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
inbegriffen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Europa2020
de Mitglied der Kommission . - Die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen ist in der Tat in der Strategie EU 2020 mit inbegriffen .
es Miembro de la Comisión . - De hecho , la creación de más y mejores puestos de trabajo también está incluida en la Estrategia Europa2020 .

Häufigkeit

Das Wort inbegriffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63708. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

⋮
63703. Skeptizismus
63704. Landesauswahl
63705. alledem
63706. Erstklassigkeit
63707. Decius
63708. inbegriffen
63709. Riemenschneider
63710. Betriebsgesellschaft
63711. aufsucht
63712. Steinkohlenbergbau
63713. Geissmann
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nicht inbegriffen
  • inbegriffen ist
  • Fahrpreis inbegriffen
  • mit inbegriffen
  • inbegriffen sind
  • inbegriffen waren
  • inbegriffen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɪnbəɡʀɪfn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

in-be-grif-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

in begriffen

Abgeleitete Wörter

  • mitinbegriffen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • : Öfter mal ins Kino 1993 : Liebe inbegriffen 1993 : Peter Strohm 1994 : Geschichten von
  • 1968/1969 : In dieser Hölle 1968 : Bedienung inbegriffen 1970 : Gerechtigkeit für Dettlinger 1972 : Die
  • Kein Anschluss unter dieser Nummer 1987 : Irrtum inbegriffen … 1989 : Die Schwarzwaldklinik ( 3 Folgen
  • Als Hörspielsprecher konnte man ihn 1959 in Alle inbegriffen ( Regie : Wolfgang Schwade und 1972 in
Film
  • von Hossegor ) 1965 : Mord im Fahrpreis inbegriffen ( Compartiment tueurs ) - Regie : Constantin
  • : Der Zug 1965 : Mord im Fahrpreis inbegriffen ( Compartiment tueurs ) - Regie : Constantin
  • à Zuydcoote ) 1965 : Mord im Fahrpreis inbegriffen ( Compartiment tueurs ) - Regie : Constantin
  • brûle-t-il ? ) 1965 : Mord im Fahrpreis inbegriffen ( Compartiment tueurs ) - Regie : Constantin
Deutschland
  • Sonderbusnetz verbunden . Das Ticket ist im Eintrittskartenpreis inbegriffen . Dieser beträgt regulär 12 € ; für
  • des Fahrzeuges abhängig , der Fahrer ist dabei inbegriffen . 2011 kostete die Überfahrt mindestens 12 US-Dollar
  • 19.556.612,89 Euro ( Umrechnung früherer DM-Beträge in Euro inbegriffen ) . Gelegentlich gibt es Folgen in doppelter
  • ein Zuschlag von 15 Euro zu zahlen ; inbegriffen ist darin ein Gratisgetränk , Zeitungs - sowie
Philosophie
  • , dass die bisherige rationale Philosophie ( seine inbegriffen ) sich in einem Missverstand über sich selbst
  • , die Konnotation war von vorneherein und dauerhaft inbegriffen , wurde jedoch bis in die Mitte des
  • Weise den Untergrund neu belebten - Kontroversen durchaus inbegriffen “ . Auf dem ursprünglich nicht als Horna-Album
  • an einem wesentlichen Sein ( Anatta ) stillschweigend inbegriffen sei , der den Teilnehmern an einer Entstehung
Gattung
  • regelmäßige Aktualisierungen ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) sind dabei oft inbegriffen . Bei einigen Programmentwicklern haben sich dafür die
  • über eine Stadt zu erringen , spezielle Belohnungen inbegriffen . Darüber hinaus wird das Belohnungssystem überarbeitet .
  • , Wohnen , Markt ) innerhalb des Profils inbegriffen . Zudem werden Premium-Mitglieder bei Suchen zuerst dargestellt
  • ein positives Ergebnis … In diesen Zahlen sind inbegriffen auch die Einsatzstellen , in denen nur Kunstgegenstände
Titularbistum
  • zu Württemberg gehört hatten und im alten Herzogtum inbegriffen waren ; dies entsprach dem Titel eines „
  • 1648 in der Regel die Neumark nicht mit inbegriffen , während man im 18 . Jahrhundert für
  • der Vorgängerbau in unmittelbarer Nähe bereits im Verfall inbegriffen war . Im Jahre 1530 nahm Joachim von
  • sechs Wappenschilde der wendischen Städte zeigte . Darin inbegriffen waren die Wappen Rostocks und Stralsunds . Die
Texas
  • die Mühe lohnen , selbst wenn Danzig nicht inbegriffen wäre . Denn wir hätten die Weichsel und
  • brauchen würde , dabei seien die Außenanlagen nicht inbegriffen . Hawks willigte ein , die Bauarbeiten für
  • Nackengefieder . Durch die charakteristische weiße Gesichtspartie ; inbegriffen die Zügel , der Augen - und Wangenbereich
  • retten , denn die einzelnen Utensilien , Mimzy inbegriffen , lösen sich bereits auf . Aber das
Automobilhersteller
  • 1 . Klasse ist diese im Fahrpreis bereits inbegriffen . Buchungen können an jedem ÖBB-Schalter in Österreich
  • in den Anfangsjahren der Swissair nicht im Flugpreis inbegriffen ; für eine Bordküche war im knapp bemessenen
  • nicht gab . Teilweise sind Mahlzeiten im Fahrpreis inbegriffen . Die Anzahl der Sitzplätze in diesen gehobenen
  • beim Metropolitan eine kleine Mahlzeit bereits im Fahrpreis inbegriffen war . Seit der Umwandlung des Wagens 3
Kreis
  • als 300 Hektar ; darin ist die Landaufschüttung inbegriffen . Sämtliche großen Einrichtungen befinden sich nördlich der
  • 1995 zehn Gemeinden mit 1.300 Menschen , Angehörige inbegriffen , sowie 20 Pastoren . Seit 2007 gehört
  • Zahl leben , sind in dieser Statistik nicht inbegriffen . Die Klinikum Emden Hans Susemihl-Krankenhaus gGmbH (
  • 122 ' 233 Kühen entspricht . Darin nicht inbegriffen waren Stockalpers Schloss in Brig und seine Liegenschaften
Ringer
  • in den Regionen des gesamten französischen Regnums , inbegriffen der angevinischen Territorien , beitragen sollte . König
  • Zuständigkeiten in der ganzen Provinz Brabant , Brüssel inbegriffen , aus . Nach der Teilung blieb die
  • den Handel mit verschiedenen europäischen Staaten , Preußen inbegriffen . Während des späten 19 . Jahrhunderts stand
  • die Bosniaken bzw . südslawischen Muslime wurden implizit inbegriffen , aber nicht gesondert erwähnt , da sie
Briefmarkenserie
  • für die Fahrt und die Verpflegung im Preis inbegriffen waren . Die erste Auslandspauschalreise organisierte Cook am
  • dem Wege zu gehen ) sind im Preis inbegriffen . Zusätzliche Leistungen wie erotische Massagen , Sauna
  • die Ausgaben für Unterkunft und Verpflegung im Preis inbegriffen . Damit nahmen Pauschalreisen ihren Anfang . 1866
  • verkauft werden , bei denen Verpflegung und Eintrittsgelder inbegriffen sind . Für die stattfindenden Ausflüge wird in
Moderator
  • £ ist weder ein Radio noch eine Heizung inbegriffen . Der Griffon ist ein zweisitziger Sportwagen auf
  • sowie Abdeckungen für acht Lautsprecher in der Grundausstattung inbegriffen . Außer dem Modell C 36 AMG wurden
  • Unterfahrschutz in Chrom . Das Chrom-Paket ist hier inbegriffen . Das Chrom-Paket soll den GLK mithilfe einer
  • und ein CD-Radio mit MP3-Funktion waren dann grundsätzlich inbegriffen . Zudem hatte Renault mit der Handyherstellerfirma Nokia
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK