Häufigste Wörter

Atemluft

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Atem-luft
Nominativ die Atemluft
-
-
Dativ der Atemluft
-
-
Genitiv der Atemluft
-
-
Akkusativ die Atemluft
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Atemluft
 
(in ca. 52% aller Fälle)
indånder
de Der nächste Schritt wird darin bestehen , unsere Atemluft zu vermarkten .
da Det næste bliver kommercialisering af den luft , vi indånder .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Atemluft
 
(in ca. 59% aller Fälle)
hengittämämme
de Denn die Zunahme des Straßenverkehrs führt ja nicht nur zu den trotz ihres weltweiten Ausmaßes noch nicht gelösten Problemen der Umweltbelastungen durch Altfahrzeuge und ihres Recycling , zu der Beeinträchtigung und Verschmutzung unserer Atemluft und zu der dadurch verursachten deutlichen weltweiten Klimaerwärmung .
fi Tosiasiassa tieliikenteen kasvun vaikutukset eivät rajoitu valitettavasti saasteisiin , joiden ongelmaa ei ole vielä ratkaistu ja jotka ovat peräisin käyttöiältään vanhoista ajoneuvoista ja niiden kierrätyksestä , eikä niiden vaikutuksiin ja haittoihin hengittämämme ilman osalta tai siitä aiheutuvaan maailman ilmaston jatkuvaan lämpenemiseen .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Atemluft
 
(in ca. 59% aller Fälle)
respiriamo
de Wir , die wir für den Bericht Hautala gestimmt haben , unterstützen natürlich auch den Bericht von Frau Pollack , da die Qualität unserer Atemluft ein wichtiger Aspekt unseres Gesundheitsschutzes ist .
it Quanti di noi hanno votato a favore della relazione Hautala sostengono anche la relazione della onorevole Pollack , visto che la qualità dell ' aria che respiriamo è importantissima per la tutela della salute .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Atemluft
 
(in ca. 70% aller Fälle)
inademen
de Wir , die wir für den Bericht Hautala gestimmt haben , unterstützen natürlich auch den Bericht von Frau Pollack , da die Qualität unserer Atemluft ein wichtiger Aspekt unseres Gesundheitsschutzes ist .
nl Degenen onder ons die voor het verslag-Hautala hebben gestemd , steunen natuurlijk ook het verslag van mevrouw Pollack , want de kwaliteit van de lucht die we inademen is van essentieel belang voor de bescherming van onze gezondheid .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Atemluft
 
(in ca. 44% aller Fälle)
respiramos
de Der nächste Schritt wird darin bestehen , unsere Atemluft zu vermarkten .
pt O próximo passo vai ser a comercialização do ar que respiramos .

Häufigkeit

Das Wort Atemluft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57844. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.78 mal vor.

57839. Katholikos
57840. Kraniche
57841. Kammersänger
57842. Normalform
57843. Stadtstaat
57844. Atemluft
57845. Forbidden
57846. plünderte
57847. respektieren
57848. Schrifttums
57849. Gepräge

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Atemluft
  • die Atemluft
  • Atemluft in
  • Atemluft und
  • mit Atemluft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaːtm̩ˌlʊft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Atem-luft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Atem luft

Abgeleitete Wörter

  • Atemluftversorgung
  • Atemluftflaschen
  • Atemluftstrom
  • Atemluftanlage
  • Atemluftvorrat
  • Atemluftflasche
  • Atemluftdruck
  • Atemluftkompressor
  • Atemluftzufuhr
  • Atemluftaufbereitung
  • Atemluftvolumen
  • Atemluftverbrauch

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • dieses Konzepts ist , dass zur Beurteilung der Atemluft nur ein Zahlenwert erforderlich ist und nicht die
  • in der Umgebungs - und damit auch der Atemluft verteilt . Neben dem erwünschten Effekt des Beseitigens
  • man zum halbquantitativen Nachweis von Alkohol in der Atemluft nutzen kann . Im Laborbereich wurde es in
  • individuellen Faktoren beeinflusst . Pro : Gesundheitlich zuträgliche Atemluft wird den Arbeitsräumen zugeführt . Dies ist gemäß
New Jersey
  • Er wurde ihrer Meinung nach durch die „ Atemluft “ erzeugt , die nicht nur aus sauerstoffhaltiger
  • Atemgerät bauen . Nach seiner Idee sollte die Atemluft durch ein seewassergekühltes Rohr zirkulieren . Er erhoffte
  • aber schon zu schwach , um sie mit Atemluft zu füllen . CFS stattete die Kammern mit
  • war , dass sie maßgeblich zum Einsaugen der Atemluft beitragen konnten , was wiederum zur Folge hatte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK