Häufigste Wörter

Körperteilen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Kör-per-tei-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Körperteilen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
lichaamsdelen
de In einer Aussprache im Ausschuss stellte ich ihm eine Frage zum Handel mit menschlichen Körperteilen , insbesondere von Kleinkindern vor und nach der Geburt .
nl In een discussie in de commissie stelde ik hem een vraag over de handel in menselijke lichaamsdelen , met name van kinderen vóór en na de geboorte .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Körperteilen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
těl
de Der Klimawandel bedroht sowieso den Lebensraum dieser Tierart , und auch hier gibt es einen zunehmenden Handel mit Körperteilen von Eisbären .
cs Hrozí , že v důsledku změn klimatu bude zničeno stanoviště tohoto druhu a rovněž vzrostl obchod s částmi těl ledních medvědů .

Häufigkeit

Das Wort Körperteilen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76955. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

76950. Hausrat
76951. Geländestufe
76952. tätort
76953. Agon-Sportverlag
76954. Rethymno
76955. Körperteilen
76956. Paradigmen
76957. Brauchtums
76958. Solveig
76959. konzeptionellen
76960. Großmogul

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Körperteilen
  • anderen Körperteilen
  • Körperteilen und
  • und Körperteilen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkœʁpɐˌtaɪ̯lən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kör-per-tei-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • übertragen . Sie können chronische Hautmykosen an allen Körperteilen verursachen . Der wissenschaftliche Name dieser Mykosen lautet
  • festen , robusten Struktur gehören Zähne zu den Körperteilen , die bei Krankheit oder Schädigung stärkste Schmerzen
  • , Immobilisation , funktionalen Mobilisation und/oder Kompression von Körperteilen zu dienen bestimmt sind . “ In weiterer
  • Funktion . Piercings können , wie an anderen Körperteilen auch , Komplikationen mit sich bringen . Häufigste
Mond
  • Göttern , um aus seinem Körper bzw . Körperteilen die Welt hervorgehen zu lassen ( RV 10,121
  • alte Vorstellungen wirksam , die dem Blut und Körperteilen magische Kräfte zuschrieben . Sie zeigten sich später
  • , welche die Herkunft des Samens aus allen Körperteilen annahm . Alkmaion gehörte zu den Vertretern der
  • zurückgeführt , dem göttlichen Urmenschen , aus dessen Körperteilen die ersten Kasten entstanden sein sollen ( die
Film
  • ungewohnt - surreale Elemente wie der Verlust von Körperteilen . Die Aufnahme von Mittelmäßiges Heimweh in den
  • Zusammenhänge übergeht . Mit dem Verlust von Rotmunds Körperteilen hält in Mittelmäßiges Heimweh ein für Genazino ungewöhnlicher
  • nicht mögen , sind endlose Nahaufnahmen von rammelnden Körperteilen ohne Geschichte dahinter . Lars von Trier kapierte
  • Spiel in der Originalversion mit Blut und abgetrennten Körperteilen nicht geizt , wurde es für den deutschen
Mathematik
  • sondern in Form von zusätzlichen , frei platzierbaren Körperteilen zur nächsten Generation der Kreatur hinzugefügt . Im
  • also die Darstellung von toten Menschen , abgetrennten Körperteilen etc. - nicht gezeigt wird . Stattdessen blendet
  • Dies geht soweit , dass sie sich mit Körperteilen des Königs identifizieren . Mund des Königs ,
  • Reportagen sieht man sie auf Händen oder anderen Körperteilen des Menschen herumlaufen . Deshalb sei hier erwähnt
Tanz
  • , das Klopfen mit den Händen auf anderen Körperteilen und das Stampfen mit einem Fuß oder mit
  • Unterkleid an , das über den zu salbenden Körperteilen Öffnungen aufwies . Der Coronator ( „ Königskröner
  • Steine flach sind - werden in Thailand nach Körperteilen benannt . Da gibt es den „ Hals
  • , das Quetschen , Abpressen und Strecken von Körperteilen und Genitialen , Stapeln von nackten Insassen übereinander
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK