Häufigste Wörter

kubanischer

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ku-ba-ni-scher

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
kubanischer
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Cuban
de Denken wir an die Belagerung und die Aktionen gegen Kuba - auch von den USA gefördert - , die mehr als 3 500 Opfer auf kubanischer Seite und gewaltige wirtschaftliche Verluste kosteten .
en We must remember the siege and the actions against Cuba - also promoted by the United States - which have led to more than 3 500 Cuban victims and immense economic losses .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
kubanischer
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Cubaanse
de Dabei fiel auf , daß von kubanischer Seite eine gewisse Bereitschaft da zu sein scheint - ich sage bewußt scheint , denn das muß erst geprüft werden - , eine Art Dialog ähnlich wie der Menschenrechtsdialog EU/China allenfalls zu akzeptieren .
nl Het viel daarbij op dat van Cubaanse zijde een zekere bereidheid aanwezig schijnt te zijn - en ik zeg bewust " schijnt " want dat moet eerst nog bewezen worden - om een soort dialoog ongeveer als de dialoog EU-China over de mensenrechten , althans te accepteren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
kubanischer
 
(in ca. 46% aller Fälle)
cubanos
de Im vorliegenden Fall der Behandlung kubanischer Gefangener und ihrer Familienangehörigen handelt es sich um eine bilaterale Angelegenheit zwischen den USA und Kuba , da gemäß dem Wiener Übereinkommen über diplomatische Zusammenarbeit der Schutz der Rechte und Interessen eines Staatsbürgers im Ausland in die Zuständigkeit des betreffenden Landes fällt .
pt No caso particular do tratamento dispensado aos detidos cubanos e respectivos familiares , trata-se de uma questão bilateral entre os Estados Unidos e Cuba , uma vez que , segundo a Convenção de Viena sobre as relações consulares , a protecção no estrangeiro dos direitos e interesses dos cidadãos de um Estado é da responsabilidade do Estado interessado .
kubanischer Dissidenten
 
(in ca. 92% aller Fälle)
dissidentes cubanos
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
kubanischer Dissidenten
 
(in ca. 92% aller Fälle)
kubánskych disidentov

Häufigkeit

Das Wort kubanischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17496. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.47 mal vor.

17491. Usbekistan
17492. früheste
17493. Behrens
17494. Singlehaushalte
17495. dauerten
17496. kubanischer
17497. iranische
17498. grafische
17499. Ivo
17500. UNO
17501. Sportwagen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein kubanischer
  • kubanischer Boxer
  • kubanischer Politiker
  • kubanischer Komponist
  • ehemaliger kubanischer
  • kubanischer Schriftsteller
  • kubanischer Musiker
  • kubanischer Ringer
  • kubanischer Meister
  • kubanischer Leichtathlet
  • kubanischer Revolutionär
  • kubanischer Herkunft
  • kubanischer Politiker und
  • kubanischer Komponist und
  • kubanischer Meister im
  • ein kubanischer Boxer
  • ehemaliger kubanischer Boxer
  • kubanischer Schriftsteller und
  • kubanischer Revolutionär und
  • ein kubanischer Politiker
  • kubanischer Boxer . Er
  • kubanischer Musiker und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kuˈbaːnɪʃɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ku-ba-ni-scher

In diesem Wort enthaltene Wörter

kubanisch er

Abgeleitete Wörter

  • spanisch-kubanischer
  • exilkubanischer
  • US-amerikanisch-kubanischer
  • deutsch-kubanischer
  • afro-kubanischer
  • amerikanisch-kubanischer
  • französisch-kubanischer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Universitätsprofessor und Historiker 1973 : Fulgencio Batista , kubanischer Staatspräsident und Diktator 1974 : Gene Ammons ,
  • Zeitungswissenschaftler und Politiker 1901 : Fulgencio Batista , kubanischer Staatspräsident und Diktator 1901 : Frank J. Zamboni
  • Ruíz , Ricardo ( * 1937 ) , kubanischer Politiker und Vizepräsident des Ministerrats Cabrita Reis ,
  • , kanadischer Eiskunstläufer 1926 : Fidel Castro , kubanischer Revolutionär , Regierungschef und Präsident mit diktatorischem Führungsanspruch
Familienname
  • Staaten . Rubio ist das dritte Kind zweier kubanischer Einwanderer . Er studierte an der University of
  • kubanischer Dichter . Vitier , der als Sohn kubanischer Eltern in Florida geboren wurde , veröffentlichte bereits
  • Weltrang . Fernando Bujones wurde 1955 als Sohn kubanischer Eltern in Florida geboren . Er studierte bei
  • Tico Torres wurde in New York als Sohn kubanischer Einwanderer geboren , wuchs jedoch in Iselin im
Familienname
  • , Provinz Ciego de Ávila ) ist ein kubanischer Politiker der Kommunistischen Partei Kubas ( PCC )
  • als Felix Delgado ) ist ein US-amerikanischer Rapper kubanischer Herkunft . Delgado wurde 1974 in Havanna auf
  • La Gabina , Municipio Bayamo ) war ein kubanischer Bürgerrechtler . Er war Aktivist der kubanischen Opposition
  • , Provinz Matanzas , Kuba ) ist ein kubanischer Politiker der Kommunistischen Partei Kubas ( PCC )
Familienname
  • Valle , Ramón ( * 1964 ) , kubanischer Jazzpianist Valle , Walmir Alberto ( * 1938
  • Politikerin Amir Valle ( * 1967 ) , kubanischer Schriftsteller Andrés del Valle Rodríguez ( 1833-1888 )
  • Antonio José Ponte ( * 1964 ) , kubanischer Schriftsteller Carla Del Ponte ( * 1947 )
  • de la Fé ( * 1954 ) , kubanischer Musiker Romano Lodi Fé ( 1881-1971 ) ,
Familienname
  • , Alvaro Julio ( * 1945 ) , kubanischer Geistlicher , Bischof von Santísimo Salvador de Bayamo
  • Emilio Aranguren Echeverría ( * 1950 ) , kubanischer Geistlicher , Bischof von Holguín Eulogio Aranguren (
  • Rodríguez , Juan ( * 1948 ) , kubanischer Geistlicher , Erzbischof von Camagüey Garcia Rossi ,
  • Astronom 1963 : Manuel Arteaga y Betancourt , kubanischer Geistlicher , Erzbischof von Havanna und Kardinal 1963
Familienname
  • 15 . Februar : Luis Posada Carriles , kubanischer Terrorist 16 . Februar : Christa Ludwig ,
  • 7 . März : Alejandro García Caturla , kubanischer Komponist ( † 1940 ) 9 . März
  • 12 . November : Alejandro García Caturla , kubanischer Komponist ( * 1906 ) 17 . November
  • ) 6 . Oktober : Edgardo Martín , kubanischer Komponist ( † 2004 ) 6 . Oktober
Familienname
  • Alexis Vila Perdomo ( * 1971 ) , kubanischer Ringer Fernando Araújo Perdomo ( * 1955 )
  • Wasserballspieler Pedro Abreu ( * 1957 ) , kubanischer Basketballspieler Plácido de Abreu ( 1903-1934 ) ,
  • Omar Almeida Quintana ( * 1981 ) , kubanischer Schachmeister Paulo Roberto de Almeida ( * 1949
  • Aryam Abreu Delgado ( * 1978 ) , kubanischer Schachmeister Capistrano de Abreu ( 1853-1927 ) ,
Familienname
  • 4 . November : Enrique González Mántici , kubanischer Dirigent , Violinist und Komponist ( † 1974
  • 29 . Dezember : Enrique González Mántici , kubanischer Dirigent , Violinist und Komponist ( * 1912
  • Valle ( Maraca ; * 1966 ) , kubanischer Flötist , Komponist , Arrangeur und Bandleader Pietro
  • , polnischer Journalist 1966 : Orlando Valle , kubanischer Flötist , Komponist , Arrangeur und Bandleader 1967
Familienname
  • . März ? in Havanna ) ist ein kubanischer Schauspieler . Er studierte Filmkunst an der Escuela
  • . September 1926 in Havanna ) ist ein kubanischer Regisseur . Er studierte Filmregie am Centro Sperimentale
  • 1954 in Havanna , Kuba ) war ein kubanischer Schriftsteller . Ballagas studierte Philologie an der Universität
  • . April 1985 in Havanna ) war ein kubanischer Maler , Illustrator und Keramiker . Im Jahr
Familienname
  • Baseballspieler Onaney Muñiz Gutiérrez ( 1937-2008 ) , kubanischer Botaniker Pedro Muñiz , Bischof von Santiago de
  • Esteban Salas y Castro ( 1725-1803 ) , kubanischer Komponist und Kirchenmusiker Federico Salas Lotfe ( *
  • Morales de los Ríos ( 1895-1985 ) , kubanischer Politiker Héctor Ibarra Morales ( * 1931 )
  • Jacinto Angulo Pardo ( * ? ) , kubanischer Politiker Jaime de Angulo ( 1887-1950 ) ,
Familienname
  • Gil Ferrer Cutiño ( * 1974 ) , kubanischer Volleyballtrainer und ehemaliger Spieler Horacio Ferrer ( *
  • Fußballspieler Oscar Núñez ( * 1958 ) , kubanischer Schauspieler Pablo Núñez ( * 1991 ) ,
  • Pedro Pablo Pérez ( * 1977 ) , kubanischer Radrennfahrer Rosie Perez ( * 1964 ) ,
  • Romero , Pablo ( * 1961 ) , kubanischer Boxer Romero , Pedro ( * 1982 )
Familienname
  • und Musikpädagoge 1989 : Dámaso Pérez Prado , kubanischer Musiker und Komponist 1990 : Denis Payot ,
  • Schriftsteller 1951 : Gaspar Agüero y Barreras , kubanischer Komponist und Pianist 1952 : Rosetter Gleason Cole
  • El Negro “ ( * 1963 ) , kubanischer Schlagzeuger und Perkussionist Hernández , Hugo , mexikanischer
  • , US-amerikanischer Autor Adalberto Cecilio Álvarez Zayas , kubanischer Pianist , Arrangeur und Bandleiter Shlomo Moshe Amar
Familienname
  • Musikpädagoge Alexis Copello ( * 1985 ) , kubanischer Dreispringer Alexis Cruz ( * 1974 ) ,
  • Milián , Tomás ( * 1932 ) , kubanischer Schauspieler Miliband , David ( * 1965 )
  • Gamboa , Yuriorkis ( * 1981 ) , kubanischer Boxer Gambon , Michael ( * 1940 )
  • Volleyballspielerin Luis Borroto ( * 1982 ) , kubanischer Baseballspieler Wenceslao Borroto ( * 1958 ) ,
Familienname
  • Vilató , Orestes ( * 1944 ) , kubanischer Musiker Vilatte , Joseph René ( 1854-1929 )
  • Mathematiker Lam , Wifredo ( 1902-1982 ) , kubanischer Maler Lam , Zhi Gin ( * 1991
  • König Sarduy , Severo ( 1937-1993 ) , kubanischer Schriftsteller und Maler Sardy , Dave ( *
  • Brut Baliño , Carlos ( 1848-1926 ) , kubanischer Politiker Balinow , Ilija ( * 1966 )
Familienname
  • Román Hernández Onna ( * 1949 ) , kubanischer Schachspieler Rosalío Hernández ( 1861-1929 ) , mexikanischer
  • Fußballspieler Álvarez , Santiago ( 1919-1998 ) , kubanischer Filmregisseur Álvarez , Saúl ( * 1990 )
  • mexikanischer Boxer Santiago Álvarez ( 1919-1998 ) , kubanischer Regisseur Sara Álvarez ( * 1975 ) ,
  • Hochschullehrer Héctor Herrera ( * 1959 ) , kubanischer Mittelstreckenläufer Héctor Herrera ( * 1990 ) ,
Leichtathlet
  • . November 1986 in Havanna ) ist ein kubanischer Boxer . Er war 2007 panamerikanischer Meister im
  • und Olympiasieger 1976 und 1980 . Herrera war kubanischer Meister der Jahre 1977 , 1978 , und
  • in Limonar , Matanzas ) ist ein ehemaliger kubanischer Hochspringer . Mit einem Olympiasieg , zwei Weltmeistertiteln
  • in Santiago de Cuba/Kuba ) ist ein ehemaliger kubanischer Leichtathlet . Er gewann 1976 Olympisches Gold über
Musik
  • Auch gut informierte Touristen suchten hier die Wurzeln kubanischer Musik . Musiker bekamen nun nach dem Abschluss
  • kubanischer Karnevalsrhythmus . Er wird von den verschiedenen Comparsa-Truppen
  • sorgte aber hauptsächlich dafür , dass das Image kubanischer Zigarren in den USA gerade durch ihre Illegalität
  • kubanischer Herkunft , der etwa seit dem letzten Drittel
Boxer
  • Punktsieg ( 21:18 ) über Ivan Onate erstmals kubanischer Meister . Er kam nunmehr auch zu internationalen
  • sehr erfolgreich . Im Jahr 2000 wurde er kubanischer Junioren-Meister im Halbfliegengewicht . Er durfte daraufhin bei
  • rasch zu einem hervorragenden Boxer und wurde 2004 kubanischer Juniorenmeister . Er startete in diesem Jahr auch
  • wurde mit einem Sieg über Jesus Alvarez erneut kubanischer Meister im Weltergewicht . Er gewann auch wieder
Film
  • Havanna ( Originaltitel : Amada ) ist ein kubanischer Film . Er basiert auf dem Roman „
  • Die Abenteuer des Juan Quin Quin ist ein kubanischer Spielfilm . Der Film basiert auf dem Roman
  • kubanischer Film . Er wurde auf dem Havana Film
  • kubanischer Film . Vorlage ist der Roman „ Cecilia
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK