Muhammad

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Am 20 . März begann im Militärgericht Libanons die Verhandlung des vom Militärstaatsanwalt angestrengten Prozesses gegen den Rechtsanwalt und Menschenrechtsaktivisten Dr. Muhammad Mugraby wegen dessen Erklärungen vom 4 . November 2003 im Europäischen Parlament . Den 20 . marts indledte militærdomstolen i Libanon forhandlingerne i sagen anlagt af den militære anklagemyndighed mod advokat og menneskerettighedsforkæmper Muhammad Mugraby på grund af dennes redegørelse i Europa-Parlamentet den 4 . november 2003 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Ich habe soeben erfahren , dass der Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen , Herr Muhammad Shaaban , auf der Ehrentribüne Platz genommen hat . I have just received information that the Under-Secretary-General of the United Nations , Mr Muhammad Shaaban , is in the official gallery .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Erstens fordere ich die Hohe Vertreterin auf , sich bei den sudanesischen Behörden dringend für die Freilassung des Christen Hawa Abdalla Muhammad Saleh einzusetzen , der am 25 . Mai in einem Flüchtlingslager in Darfur aus religiösen Gründen vom Sicherheitsdienst festgenommen wurde . Kõigepealt kutsun kõrget esindajat üles nõudma Sudaani ametiasutustelt kiiremas korras , et nad vabastaksid kristlase Hawa Abdalla Muhammad Saleh , kelle julgeolekuteenistus vahistas 25 . mail usulistel põhjustel Darfuris pagulaste laagris .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Anwar al-Bunni , Michel Kilo , Khalil Hussein , Safwan Tayfour , Mahmoud Issa , Fateh Jammous , Suleiman Achmar , Nidal Derwiche , Suleiman Shummor , Ghalem Amer , Muhammad Mahfud , Mahmoud Mer ’ i und Kamal Labwani sind nur einige derer , die am 19 . Mai in die grausamen , unmenschlichen Zuchthäuser der syrischen Geheimdienste gesperrt wurden . Anwar al-Bunni , Michel Kilo , Khalil Hussein , Safwan Tayfour , Mahmud Issa , Fateh Jammous , Suleiman Akhmar , Nidal Derwiche , Suleiman Shummor , Ghalem Amer , Muhammad Mahfud , Mahmud Mer ’ i ja Kamal Labwani ovat vain muutamia niistä , jotka teljettiin 19 . toukokuuta Syyrian tiedustelupalvelun vankiloihin , joissa on julmat ja epäinhimilliset olot .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Erstens fordere ich die Hohe Vertreterin auf , sich bei den sudanesischen Behörden dringend für die Freilassung des Christen Hawa Abdalla Muhammad Saleh einzusetzen , der am 25 . Mai in einem Flüchtlingslager in Darfur aus religiösen Gründen vom Sicherheitsdienst festgenommen wurde . In primo luogo , mi appello all ' Alto rappresentante affinché eserciti pressioni sulle autorità sudanesi per il rilascio di Hawa Abdalla Muhammad Saleh , un cristiano arrestato il 25 maggio dal servizio di sicurezza in un campo profughi in Darfur per motivi religiosi .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Erstens fordere ich die Hohe Vertreterin auf , sich bei den sudanesischen Behörden dringend für die Freilassung des Christen Hawa Abdalla Muhammad Saleh einzusetzen , der am 25 . Mai in einem Flüchtlingslager in Darfur aus religiösen Gründen vom Sicherheitsdienst festgenommen wurde . Pirmkārt , es aicinu Augsto pārstāvi steidzami izdarīt spiedienu uz Sudānas iestādēm , lai tās atbrīvo kristieti Hawa Abdalla Muhammad Saleh , ko drošības dienests 25 . maijā apcietināja bēgļu nometnē Dārfūrā reliģisku iemeslu dēļ .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Erstens fordere ich die Hohe Vertreterin auf , sich bei den sudanesischen Behörden dringend für die Freilassung des Christen Hawa Abdalla Muhammad Saleh einzusetzen , der am 25 . Mai in einem Flüchtlingslager in Darfur aus religiösen Gründen vom Sicherheitsdienst festgenommen wurde . Em primeiro lugar , apelo à Alta Representante para que exerça urgentemente pressão sobre as autoridades do Sudão para que libertam a cristã Hawa Abdalla Muhammad Saleh , que em 25 de Maio foi detida pelo serviço de segurança num campo de refugiados em Darfur por motivos religiosos .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Muhammad	(in ca. 100% aller Fälle)	Muhammad Ich habe soeben erfahren , dass der Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen , Herr Muhammad Shaaban , auf der Ehrentribüne Platz genommen hat . Most kaptam az információt , hogy az ENSZ főtitkárhelyettese , Muhammad Shaaban úr a hivatalos galérián foglal helyet .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen