Häufigste Wörter

Wandlung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Wandlungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Wand-lung
Nominativ die Wandlung
 die Wandlungen
Dativ der Wandlung
 der Wandlungen
Genitiv der Wandlung
 den Wandlungen
Akkusativ die Wandlung
 die Wandlungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Wandlung
 
(in ca. 52% aller Fälle)
μεταμόρφωση
de Herr Ministerpräsident , Spanien wird oft zu Recht für seine soziale und wirtschaftliche Wandlung seit seinem Beitritt zur Union gelobt .
el Κύριε πρωθυπουργέ , η Ισπανία λαμβάνει συχνά και δικαίως συγχαρητήρια για την κοινωνική και οικονομική της μεταμόρφωση , από τότε που έγινε μέλος της Ένωσης .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Wandlung
 
(in ca. 68% aller Fälle)
metamorfozės
de Sie haben diese Wandlung nicht verursacht .
lt Jie nebuvo šios metamorfozės priežastis .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wandlung
 
(in ca. 39% aller Fälle)
metamorfose
de Sie haben diese Wandlung nicht verursacht .
nl Zij hebben deze metamorfose echter niet zelf in gang gezet .

Häufigkeit

Das Wort Wandlung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23678. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.39 mal vor.

⋮
23673. lustig
23674. Hasan
23675. Gebhardt
23676. Prairie
23677. peruanischen
23678. Wandlung
23679. Quarz
23680. Quebec
23681. Jacobus
23682. Science-Fiction
23683. Moderatoren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Wandlung
  • Wandlung des
  • der Wandlung
  • Wandlung der
  • Die Wandlung
  • Wandlung von
  • eine Wandlung
  • Wandlung in
  • und Wandlung
  • Wandlung vom
  • die Wandlung der
  • zur Wandlung
  • Die Wandlung des
  • Wandlung und
  • Wandlung zum
  • die Wandlung des
  • Wandlung des deutschen
  • die Wandlung von
  • Die Wandlung der
  • Wandlung in der
  • der Wandlung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvandlʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wand-lung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wand lung

Abgeleitete Wörter

  • Wandlungen
  • Wandlungsfähigkeit
  • Wandlungsprozess
  • Wandlungsprozesse
  • Wandlungsphasen
  • Wandlungsglocke
  • Analog-Digital-Wandlung
  • Wandlungsfähige
  • Wandlungsprozessen
  • Wandlungsprozeß
  • A/D-Wandlung
  • Wandlungsworte
  • Wandlungskerze
  • Digital-Analog-Wandlung
  • Wandlungsprozesses
  • Wandlungs
  • Wandlungsworten
  • D/A-Wandlung
  • Wandlungsrecht
  • Wandlungsphase
  • Wandlungsverluste
  • Wandlungsfähigen
  • Wandlungslinien
  • Wandlungsglocken
  • Wandlungstendenzen
  • Wandlungswunder
  • Wandlungsprinzip
  • Wandlungswille
  • Wandlungsdynamik
  • Wandlungsbereitschaft
  • Wandlungspreis
  • Wandlungsfähig
  • Wandlungspflicht
  • Wandlungsauslöser

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Trist Wandlung 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • 8 . Guido K. Brand : Werden und Wandlung , Berlin 1933 , S. 221f . Michael
  • ” ( Hrsg . ) : Notizen zur Wandlung von Wohnsiedlungsformen in Braunschweig . Braunschweig 1985 ,
  • J. Fischer , Berlin/Leipzig 1936 . Die große Wandlung ( = Skalden-Bücher . 47 ) Schmidt &
  • ausgewählte Gedichte Guido K. Brand : Werden und Wandlung . Berlin 1933 , S. 318f . Anselm
Liturgie
  • und zur Elevation ( Liturgie ) nach der Wandlung ) , alle Christussymbole - also Altar ,
  • Jesus Christus gegenwärtig sind , und dass eine Wandlung der ganzen Brotsubstanz in den Leib und der
  • auch vom Altarssakrament , im Hinblick auf die Wandlung ( Konsekration ) vom Messopfer , in Bezug
  • zwischen Priester und Gemeinde statt . Während der Wandlung mit der Elevation der gewandelten Gaben , auf
Philosophie
  • Systems der Reizverarbeitung . Die in ihm stattfindende Wandlung sehr unterschiedlicher Reizqualitäten in eine einheitliche Sprache aus
  • zu etablieren , eher als ein Ausgangspunkt der Wandlung der Sicht der Gesellschaft auf Behinderung . Ein
  • ( SACT ) , welcher sich mit der Wandlung und Anpassung der NATO-Strukturen an neue Umstände befasst
  • , SACT ) , welcher sich mit der Wandlung und Anpassung der NATO-Strukturen an neue Umstände befasst
Philosophie
  • außen hin einheitlich gelenkt wird ... ... Diese Wandlung des Kapitalismus lehnt mit aller ihr innewohnenden Konsequenz
  • abgelehnt wird . Stattdessen wird das Geheimnis der Wandlung betont , das sich philosophisch-scholastischen Kategorien entziehe .
  • Fluss offenbart sich das Dào als Bewegung und Wandlung , die auf die Erfahrung von Existenz hindeutet
  • , Autoritäten oder Idealen können demnach eine echte Wandlung bewirken : „ Was ist Erziehung ? Es
Fußballspieler
  • . In den Folgejahren zeigte sich eine gewisse Wandlung der Verbraucherwünsche im Hinblick auf den „ ersten
  • Zeiten anbot . Als Reaktion auf die strukturelle Wandlung innerhalb der Musikindustrie hat die Band beschlossen ,
  • Begriff war im Laufe der Zeit jedoch einer Wandlung und Erweiterung unterzogen . Er bezeichnete letztendlich eine
  • bei manchen sogar in Vergessenheit kam , eine Wandlung , die wesentlich begünstigt wurde durch die polnische
Deutschland
  • einer Abwärtsspirale in den Aktienkursen . Eine anstehende Wandlung und die damit drohende Verwässerung könnte bisherige Aktionäre
  • Dann konnte der Käufer Rückabwicklung des Kaufes ( Wandlung ) verlangen , wenn er den Mangel rechtzeitig
  • unter welchen Umständen und mit welcher Wahrscheinlichkeit eine Wandlung in Eigenkapital und somit eine Stärkung der Kapitaldecke
  • . 4 ABGB geregelt . Ein Recht auf Wandlung besteht wenn es sich um einen schwerwiegenden Mangel
Haute-Saône
  • Gemeindeteil Thalmannsfeld hat im Zuge der Dorfsanierung eine Wandlung zum Erhalt der historischen Dorfsubstanz eingesetzt . Neben
  • Ort für den Spargelanbau bekannt . Die endgültige Wandlung des einstigen Bauern - und Arbeiterdorfes zur heutigen
  • vorigen Jahrhunderts zwar noch vorhanden , aber die Wandlung des ländlichen Lebens im Umland der Großstadt Kiel
  • . Jahren des vorigen Jahrhunderts , forderte die Wandlung des Ortes in ein Dorf und damit in
Physik
  • sodass die Fahrzeuge umweltfreundlicher werden . Für die Wandlung von thermischer Energie in eine höherwertige Energieform kommen
  • Maschinen dienen der Energiewandlung , insbesondere der steuerbaren Wandlung von mechanischer in elektrische Energie und umgekehrt (
  • die Thermoelemente selbst den Wärmeleiter . Die direkte Wandlung von Wärme in elektrische Energie ist mit einem
  • . Auch Brennstoffzellen ermöglichen eine mobile Stromversorgung durch Wandlung chemisch gebundener Energie . Unterschiedliche Formen der Stromerzeugung
Film
  • Kuss der beiden vollzieht sich jedoch eine finstere Wandlung in Jean , die in den Gedanken von
  • und blauäugig gewesen war . Malcolm vollzieht eine Wandlung und beginnt sich zu bilden , er hört
  • einem für Teenie-Filme typischen Plot vollzieht sie die Wandlung vom hässlichen Entlein zur begehrenswerten Partnerin für den
  • auch Stefans Vater gehört . Dieser erfährt eine Wandlung vom anfangs verständnisvollen Vater zum „ heillosen Technokrat
Fernsehserie
  • der schließlich aber dort bleibt und eine charakterliche Wandlung zum erfolgreichen , aber amoralischen Geschäftsmann durchläuft .
  • die Reden für seine Frau , die diese Wandlung nicht nachvollziehen kann , wodurch die Ehe in
  • Dies impliziert , dass er vor seiner geistigen Wandlung in diesem Jahr simultan Mormone , Freimaurer und
  • auf . Die Frage , inwieweit dies einer Wandlung in seinem Leben ( er selbst spricht von
Wehrmacht
  • Sewastopol im August 1855 , manifestiert sich Tolstojs Wandlung zum Kriegskritiker besonders deutlich . Nachdem der Schriftsteller
  • 1912 : Um 1890 erlebte der Sedantag eine Wandlung seiner Bedeutung . War er bis dahin hauptsächlich
  • im 16 . und 17 . Jahrhundert erfolgter Wandlung zum Sozialrevolutionär bei . Im Rahmen dieser Spiele
  • den Lixhöfen und Eichplatte begann für Neresheim die Wandlung zur „ richtigen “ Stadt . 1958 wurde
Programmiersprache
  • siehe oben ) lässt sich auch die entgegengesetzte Wandlung realisieren . Derartige Schaltungen finden sich u. a.
  • Ein - und Ausgangsgrößen zusätzlicher Aufwand für die Wandlung . Anhand des Aufbaus lassen sich zwei Klassen
  • ein zeitdiskretes Signal wandelt . Die oben beschriebene Wandlung des optischen in ein Ladungsbild besitzen alle Bildaufnahmeröhren
  • Energieart umzuwandeln und bei Bedarf zurückzuwandeln . Jede Wandlung ist verlustbehaftet , und der Speicher kann im
Politiker
  • 1917 verlagert . In 14 Szenen wird die Wandlung der unzufriedenen Arbeiterfrau zu einer entschiedenen Kommunistin dargestellt
  • In den 1950er Jahren machte Sylvanus eine weltanschauliche Wandlung durch : Er distanzierte sich von seiner Haltung
  • als ein zähmendes Element demonstrierender Linker . Diese Wandlung des radikalen Revolutionärs kostet ihn Sympathien und Unterstützung
  • einer Reise nach Cádiz rief bald darauf eine Wandlung seiner bisherigen freisinnigen Anschauungen hervor . In den
KPD
  • ' . In : Hermann Weber : Die Wandlung des deutschen Kommunismus . Die Stalinisierung der KPD
  • . Darmstadt 1996 Weber , Hermann : Die Wandlung des deutschen Kommunismus . Die Stalinisierung der KPD
  • den Namen Karl-Rehbein-Schule . Hermann Weber : Die Wandlung des deutschen Kommunismus . Die Stalinisierung der KPD
  • , S. 41-60 . Hermann Weber : Die Wandlung des deutschen Kommunismus . Die Stalinisierung der KPD
Musiker
  • „ Klassische Musik “ bedeutete damit zunehmend die Wandlung von historisch überlieferter Musik in ein aktuelles Musikgeschehen
  • zur frühen Romantik angewendet . Spätestens mit der Wandlung der Klangvorstellung ( Berlioz , von Weber )
  • . Hofmann hatte einen maßgeblichen Einfluss auf Krasners Wandlung vom Kubismus zur freien Abstraktion . Er kommentierte
  • Magischen Realismus des 20 . Jahrhunderts . Die Wandlung Heathcliffs vor seinem Tode passt zu dieser Deutung
Symbol
  • . Diese Umstrukturierung war so einschneidend wie die Wandlung der Milizarmee der frühen römischen Republik zur stehenden
  • ihrer Untertanen bereits seit längerer Zeit einer erheblichen Wandlung und Schwächung . Sie waren Nachfolger der alten
  • 12 . Jahrhundert vollzog sich jedoch eine allmähliche Wandlung , denn als die Ordensritter eindrangen , waren
  • die Araber . Im Inneren vollzog sich die Wandlung hin zum nun vollständig gräzisierten Imperium , wobei
Album
  • Das Album bedeutete für Dylan den Abschluss der Wandlung vom Folk-Sänger zum Rock-Star . Dylan befand sich
  • als " schizophrenisch " zu bezeichnen . Die Wandlung zur Folkband wurde 1993 vollendet mit The Joy
  • Auf dem Album beginnt bei einigen Stücken die Wandlung von Nick Holmes ’ Stimme vom monotonen Shouting
  • er mit der nächsten Singleauskopplung Fashion eine weitere Wandlung zum Dandy-Image des 1980er Bowie vollzog , die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK