zusammengeschlagen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zusammengeschlagen	(in ca. 63% aller Fälle)	beaten up
zusammengeschlagen	(in ca. 18% aller Fälle)	beaten Heute Vormittag wurde der britische Botschafter zusammengeschlagen , und das Europäische Parlament sollte harte Sanktionen gegen Birma verhängen , wie es die Minister bereits getan haben . The British Ambassador was beaten up this morning , and the European Parliament should take strong action towards Burma , just as the ministers are doing .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Oppositionsführer und Journalisten wurden zusammengeschlagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Oppositiojohtajia ja lehtimiehiä on mukiloitu

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
zusammengeschlagen	(in ca. 74% aller Fälle)	picchiato Erst vor kurzem wurde ein ehemaliger Kosmonaut in Moskau nur deshalb von Milizionären zusammengeschlagen , weil er einen tschetschenisch klingenden Nachnamen hatte . Di recente , uomini della milizia a Mosca hanno picchiato selvaggiamente un ex astronauta , solo perché aveva un nome che sembrava ceceno .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
zusammengeschlagen	(in ca. 52% aller Fälle)	espancado Heute Vormittag wurde der britische Botschafter zusammengeschlagen , und das Europäische Parlament sollte harte Sanktionen gegen Birma verhängen , wie es die Minister bereits getan haben . O embaixador britânico foi espancado hoje de manhã , e o Parlamento Europeu devia tomar medidas enérgicas contra a Birmânia , tal como os Ministros estão a fazer .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
zusammengeschlagen	(in ca. 57% aller Fälle)	misshandlades Batom wurde aus dem Auto gezerrt und zusammengeschlagen . Batom släpades ut ur sin bil och misshandlades svårt .

Häufigkeit

Das Wort zusammengeschlagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71630. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71625.	bosnisch-herzegowinischer
71626.	Vampiren
71627.	Inventarnummer
71628.	Overall
71629.	Mondschein
71630.	zusammengeschlagen
71631.	verdichten
71632.	Industriedesigner
71633.	ozeanische
71634.	gallische
71635.	hervorbringt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verprügelt
angeschossen
überwältigt
erstochen
vergewaltigt
erwischt
niedergeschossen
Polizisten
niedergestochen
Komplizen
erschossen
erschießt
erwürgt
misshandelt
entführt
bewusstlos
Messerstichen
Killern
ertappt
beschimpft
verdächtigt
geschnappt
Geldkoffer
flüchtet
festgenommen
hinterrücks
umgebracht
betrunkenen
Gangstern
erschießen
erhängt
schwerverletzt
eingesperrt
enttarnt
niedergestreckt
foltert
Einbrecher
flieht
attackiert
festnimmt
erpresst
schwerverletzte
betäubt
erdrosselt
stranguliert
entkommt
stürmt
krankenhausreif
einsitzt
handgreiflich
Raubüberfall
gezerrt
geprügelt
gefoltert
Kopfschuss
verprügeln
Kumpanen
ersticht
Polizeiauto
belästigt
überfällt
erhängen
Fluchtwagen
Handgemenge
panisch
ohnmächtig
bestohlen
Schimmi
umzubringen
gedemütigt
Banküberfall
Schießerei
festnehmen
Zellengenossen
Mordversuch
Schusswechsel
überfallen
vergewaltigen
Einbrechern
betrunken
Messerstich
Vergewaltiger
tötet
prügelt
verarztet
erschlagen
beleidigt
Kriminellen
Bandenmitglieder
Handlangern
weggebracht
festzunehmen
aufgelauert
verprügelte
Wärtern
schikaniert
Gefängniszelle
gelockt
gefesselt
versehentlich
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zusammengeschlagen und
brutal zusammengeschlagen
zusammengeschlagen wird
zusammengeschlagen wurde
zusammengeschlagen worden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zusammen geschlagen

Abgeleitete Wörter

zusammengeschlagener

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Skinheads worden Tage brutal hatte	woraufhin der Veranstalter Jonas Mekas von der Polizei zusammengeschlagen und inhaftiert wurde . Im Verlauf der Jahre M’bala von vier jungen französischen Juden auf Martinique zusammengeschlagen . Die Angreifer erhielten einen Monat Haft . er zusammen mit zwei weiteren Mitgliedern einen Afro-Amerikaner zusammengeschlagen hatte . Ein Mittäter wurde zu 57 Monaten Hamburg , wo Wüppesahl durch nicht identifizierte Täter zusammengeschlagen wurde . Wenige Tage später , am 6
Film	ihn Männern einer versuchte einem	von Alex und seiner Gang unter einer Brücke zusammengeschlagen wird . Neben den aufgezählten Werken trat er bei einer Gelegenheit seine Mutter auf der Straße zusammengeschlagen . Die Familie erhielt aber Unterstützung von ausländischen zu ihr von seinen ehemaligen Freunden abgepasst und zusammengeschlagen . Da der Film im Schottland der 1970er der rechten Szene angehörten , im brandenburgischen Hohenselchow zusammengeschlagen wurde . Die Jugendlichen , die ihn als
Film	wird gefesselt Hank Wohnung nächsten	einer Seitengasse überreichen will , wird sie blutend zusammengeschlagen . Julian und Ulf , die Meike indessen Haus wohnt . Als herauskommt , wer Tyler zusammengeschlagen hat , ist das Verhältnis zwischen Hank und Eiler öffnet die Tür und wird von Kemal zusammengeschlagen . Er befreit Hannah Hecht von ihren Fesseln . Daraufhin wird der Mann von Freddys Clique zusammengeschlagen . Im Hallenbad hatte Freddy seinen Bruder Jan
Film	telefonisch Freund Unbekannten bedroht ihm	Sklave Isaac Dixon Heiligabend 1858 von zwei Weißen zusammengeschlagen wurde , führte das zum McGowans-Krieg Um das protestantischen Wärtern auf Anweisung des katholischen Priesters hin zusammengeschlagen . Behan arbeitete gut 15 Jahre an seinem beim ersten Besuch Jackies von einem anderen Mann zusammengeschlagen . Diesen Mann , er heißt Luther Shaw , dass ein amerikanischer Soldat einen älteren Mann zusammengeschlagen hatte . Klimaschefski stellte den Mann , wurde
Film	brutal vergewaltigt wird ausgeraubt Frau	England und Irland gnadenlos von drei irischen Hünen zusammengeschlagen . Kurz bevor er ohnmächtig wird , vernimmt vergewaltigt Cumberland seine Frau . Baron Daume wird zusammengeschlagen und muss sich mit nacktem Hinterteil auf ein Frau Nikki beim Fremdgehen überrascht und den Liebhaber zusammengeschlagen hatte . Er zieht wieder bei seinen Eltern Polizei den sterbenden Captain Smith , der brutal zusammengeschlagen worden ist . Dann bricht ein Feuer aus
Film	wird Krankenhaus wacht brutal überfallen	in der Schule bedroht und nach Unterrichtsschluss sogar zusammengeschlagen . Verletzt wird er von dem weisen Hausmeister er von dem Pakistani und „ Mueren “ zusammengeschlagen und erstochen wird , hat er nicht kommen Er trifft auf einige seiner Opfer und wird zusammengeschlagen . Eines seiner Opfer engagiert sich - ironischerweise wird auf dem Weg dorthin von rechtsextremen Skinheads zusammengeschlagen . Er verliert das Bewusstsein und wacht erst
Film	brutal angegriffen Täter Kiowa wird	blockiert und von MfS-Angehörigen angegriffen , die Insassen zusammengeschlagen und die Tourausrüstung entwendet . Diese wurde vom nutzen , wird aber von den Einsatzkräften brutal zusammengeschlagen und ins Gebäude zurückgebracht . Der Regisseur Kim Harry und seinen Leuten gestoppt . Danny wird zusammengeschlagen und soll anschließend in einer Bahnunterführung exekutiert werden von etwa 150 Jugendlichen angegriffen , einige brutal zusammengeschlagen . Ein Kleinbus und ein Pkw der Polizei
Film	brutal wird Männern verliert werden	, weiter für die Mafia zu arbeiten , zusammengeschlagen . Der Film endet , indem Nadine zum , der sein scheinbares Glück anzweifelt , brutal zusammengeschlagen . Jake muss sich die nächsten elf Wochen abbrechen , was dazu führt , dass Silas zusammengeschlagen wird . Sie sucht Schutz bei Guillermo , jedoch plötzlich von der ganzen Alpha-Elite-Truppe angegriffen und zusammengeschlagen . Mr. Miyagi und Julie kommen gerade noch
Film	brutal wird Abend Geldes er	Sie sucht ihre Freundin - die von Nationalsozialisten zusammengeschlagen auf Krücken geht - kurz in Wien auf ihn rettet , als er an einem Abend zusammengeschlagen wird . Am Ende fährt Beck nach Schweden Am nächsten Morgen findet ihn Nashe halb tot zusammengeschlagen . Murks , der die beiden von Anfang wird von mehreren Unbekannten abends auf der Straße zusammengeschlagen . Irene reist an . Schlötel geht nicht
Film	brutal überfallen Krankenhaus wird bewusstlos	von der Polizei gequält , von den Mitgefangenen zusammengeschlagen , bis sie unversehens , scheinbar ohne rechten . Wer nicht entkommen konnte , wurde erbarmungslos zusammengeschlagen . Die Mädchen wurden in unflätiger Weise beleidigt Wachen erwischt worden . Diese hätten ihn brutal zusammengeschlagen und vermeintlich tot liegen lassen , seine Rettung wird er in ein Verlies gesteckt und brutal zusammengeschlagen . Er und Boyka haben sich zusehends angefreundet
SS-Mitglied	SA erstattete Goebbels wurde SS	worden und wurde , nachdem er von Mitgefangenen zusammengeschlagen worden war , wieder nach Lewisburg verbracht . in Isolierhaft , wurde gefoltert und mit Knüppeln zusammengeschlagen . Ab April 1934 war er im KZ einer nächtlichen Prügelvernehmung im Heizungskeller des KZ erneut zusammengeschlagen wurden , organisierte Albert Oltmanns ( KPD ) SS-Leute die SA aufzuhalten und wurde von diesen zusammengeschlagen . Damit hatte die Berliner SS unter ihrem