einfallen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ein-fal-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
einfallen	(in ca. 31% aller Fälle)	opfindsomme Wir müssen uns hier also etwas einfallen lassen . Så vi må være opfindsomme her .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
einfallen	(in ca. 20% aller Fälle)	tuottoisasti Wir müssen uns hier also etwas einfallen lassen . Meidän on siis toimittava tuottoisasti .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
einfallen	(in ca. 43% aller Fälle)	produktīviem Wir müssen uns hier also etwas einfallen lassen . Tāpēc mums ir jābūt produktīviem šajā ziņā .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
einfallen	(in ca. 48% aller Fälle)	productivi Wir müssen uns hier also etwas einfallen lassen . Așadar , trebuie să fim productivi în această privință .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
einfallen	(in ca. 34% aller Fälle)	domisliti Darum müssen wir uns etwas einfallen lassen , um unsere Unternehmen dazu bringen , diese Wende wirklich zu schaffen . Zato se moramo domisliti česa dobrega , da bodo naša podjetja dejansko lahko izvedla ta prehod .

Häufigkeit

Das Wort einfallen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69517. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

⋮
69512.	Hutch
69513.	Geismar
69514.	Robotern
69515.	Manlius
69516.	latein
69517.	einfallen
69518.	phylogenetische
69519.	Berlin-Pankow
69520.	Brönner
69521.	Oxford/New
69522.	Käufern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

täuschen
schauen
verschwinden
auszuruhen
anfangen
herumlaufen
nähern
Sadwick
ausruhen
abnehmen
zertrümmern
vorbeikommen
merken
bewerfen
blicken
auszuharren
verirren
beruhigen
Galbatorix
aufbrechen
sichergehen
verwandeln
mitnehmen
verbergen
zerstreuen
entblößen
kurzerhand
mitgehen
irgendwann
überraschen
verwirren
sicherzugehen
ausprobieren
blenden
beiseite
unaufhörlich
anfängt
einfangen
zuschlagen
abziehen
erschrocken
einzulassen
ankommen
verkleiden
einlassen
abschlagen
Chiropterans
verscheuchen
fangen
bemerken
aufhören
ablenken
suchen
beeindrucken
auffressen
ablassen
Yirks
drängen
fernhalten
durcheinander
übertönen
hineingehen
zurückhalten
verstecken
weiterzugehen
anzünden
irgendwo
verbarrikadieren
verwüsten
antrifft
durchkreuzen
bestechen
herausfinden
begeben
fortfahren
bedrängen
brennen
verstümmeln
warten
einschüchtern
rasieren
wirbelt
abschrecken
rennen
aufstand
rannten
herbei
zusammenhalten
schlichen
hoffen
wagen
vertreiben
ansehen
einbrechen
streiten
bringen
hackt
schießen
aufhängen
entschließen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

einfallen lassen
einfallen und
etwas einfallen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaɪ̯nˌfalən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ein-fal-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

ein fallen

Abgeleitete Wörter

einfallenden
einfallendes
einfallender
einfallendem
hereinfallen
hereinfallenden
Generaleinfallen
Schichteinfallen
Hereinfallen
steileinfallenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	lassen etwas sich würde nicht	kommende Album zu schreiben , ihm allerdings nichts einfallen wollte . Er hatte eigentlich schon aufgegeben , ; und er selbst wolle in ihr Land einfallen , damit sie mehr an sich selbst zu Herausforderung seines Lebens und er lässt sich einiges einfallen , um seinen Vater dazu zu bringen , um feststellen zu können , ob man dort einfallen könne . Er wurde laut der Saga von
Physik	Licht Tageslicht Sonnenlicht Bluthänflinge Ampferpflanzen	angelegt und gerade , damit die Sonnenstrahlen direkt einfallen konnten . In der Kunst konnten sich Elemente in fast völliger Dunkelheit liegenden Spechthöhlen mehr Licht einfallen . Sie liegen überwiegend im Halbschatten . Dazu , können Bluthänflinge aus beträchtlicher Höhe zielgerichtet dort einfallen , wo rote Ampferpflanzen stehen . Auf Ruderalplätzen bei schneebedecktem Dach immer noch Licht ins Bad einfallen kann . Nur die Platte des Zentralbades mit
Optik	Diffusfeld parallel optischen Richtungen Achse	und alle etwa parallel zueinander auf das Objekt einfallen . In der zu untersuchenden Probe werden die beschichteten Flächen müssen die Röntgenstrahlen aber ganz streifend einfallen , d.h. weit vom Paraboloidscheitel entfernt . Ist bei dem also Schallanteile gleichmäßig aus allen Richtungen einfallen . Bei diffusfeldentzerrten Mikrofonen ergibt sich im Diffusfeld . Da die Schallstrahlen aus allen Richtungen gleichzeitig einfallen , ist in einem Diffusfeld keine Schallintensität vorhanden
Ägypten	Syrien Ägypten Pakoros selbsternannter Siwa	Königssohn Pakoros nach neuen Aushebungen wieder in Syrien einfallen . Antonius hielt sich in Athen auf und die armenischen Truppen von Norden her ins Partherreich einfallen sollten - den Vorschlag des armenischen Königs Artavasdes Ptolemaios ’ VI. , wollte er in Ägypten einfallen und nahm zuvor Kontakt zu den ptolemäischen Söldnern Sassaniden , die unter Schapur I. in Armenien einfallen ( das wäre etwa 252 ) und seinen
Haute-Saône	° Schichten nach Norden Nordost	Tiefe , da die Flöze nach Norden hin einfallen . Für die Förderung , Fahrung , Wetterführung zerlegt wurden , die gegen die Alpen hin einfallen . Durch die Erosionsvorgänge während des Quartärs erhielt Streichrichtung Nordwest-Südost nun sowohl nach Nordost oder Südwest einfallen kann . In der vollständigen Messung muss dies die Tatsache , dass alle Gesteinsschichten nach Norden einfallen . Die in diesem geneigten Schichtpaket vorhandenen ,