entführte
Übersicht
| Wortart | Konjugierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ent-führ-te |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Slowakisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
отвлечените
Ebenso wichtig ist auch der Einsatz für entführte Personen aus der Zivilbevölkerung , unter denen sich ja auch EU-Bürger befinden .
Усилията по отношение на отвлечените цивилни граждани , включително граждани на ЕС , са също толкова важни .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
bortførte
Die LRA ist nur eine kleine Truppe , aber sie wird ständig größer , weil entführte Jungen als Kämpfer missbraucht werden .
LRA er kun en lille styrke , men den vokser , fordi bortførte drenge bliver brugt som soldater .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Von einem Elternteil entführte Kinder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vanhempansa sieppaamiksi joutuneet lapset
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
ontvoerde
Alan Johnston ist der fünfzehnte entführte Journalist in Gaza , und seit seiner Entführung vor einem Monat ist nichts über seinen Aufenthaltsort bekannt .
Alan Johnston is de vijftiende ontvoerde journalist in Gaza en in de maand na zijn ontvoering , is lang niets over hem vernomen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
odnalezienia uprowadzonych cywili
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
raptadas
Es gab mindestens zehn Tote und ungefähr fünfzig vermisste oder entführte Personen .
Morreram pelo menos 10 pessoas e cerca de 50 foram dadas como desaparecidas ou raptadas .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| entführte |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
unesenými civilistami
|
Häufigkeit
Das Wort entführte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43014. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.
| ⋮ | |
| 43009. | Doherty |
| 43010. | privilegierten |
| 43011. | Konzertreihe |
| 43012. | Seghers |
| 43013. | einzustufen |
| 43014. | entführte |
| 43015. | Landesverfassung |
| 43016. | Dur |
| 43017. | markantes |
| 43018. | rd. |
| 43019. | Halbfinals |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- entführt
- entführten
- tötete
- vergewaltigte
- entführen
- vergewaltigt
- erstach
- erschlug
- Entführer
- erwürgt
- eingesperrt
- tötet
- erdrosselte
- getötet
- ermordete
- schwangere
- misshandelte
- verdächtigt
- umgebracht
- herbeigerufenen
- erwürgte
- flieht
- ermorden
- Schergen
- überfällt
- Entführern
- hochschwangere
- erpresst
- festnehmen
- erschlagen
- Entführten
- umzubringen
- festnahm
- vergewaltigen
- Komplizen
- überfallen
- umbrachte
- töten
- erschlägt
- Suchtrupp
- Polizisten
- rettet
- heimlich
- flüchten
- Sterbend
- erdrosselt
- geschwängert
- erstochen
- entkommen
- Messerstichen
- folterte
- erschossen
- überwältigt
- Kumpanen
- gekidnappt
- Leibwächter
- gerächt
- hinterrücks
- erhängte
- verhören
- Befreiungsversuch
- Versteck
- Geisel
- entkommt
- erschießen
- ersticht
- schickt
- niedergestochen
- erdolcht
- befreien
- erschoss
- Geiseln
- verprügelt
- verschleppen
- Leibwächtern
- verführt
- rächt
- niedergeschossen
- schwört
- Killern
- flüchtet
- gefangengenommen
- foltert
- heimtückisch
- ertränkt
- verhaften
- Einbrechern
- erhängen
- misshandelt
- herbeieilenden
- Bewachern
- entflieht
- mitansehen
- auspeitschen
- nichtsahnenden
- Kidnapper
- übergibt
- verprügelte
- erschießt
- umbringen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und entführte
- entführte er
- die entführte
- entführte und
- entführte die
- entführte sie
- das entführte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛntˈfyːɐ̯tə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Illustrierte
- patentierte
- Grenzwerte
- engagierte
- fundierte
- berührte
- dementierte
- faszinierte
- komplizierte
- formulierte
- absolvierte
- adaptierte
- vierte
- Alliierte
- resignierte
- etablierte
- motivierte
- agierte
- unbehaarte
- renommierte
- kürte
- spürte
- währte
- bewährte
- designierte
- experimentierte
- zarte
- komponierte
- kehrte
- registrierte
- autorisierte
- Werte
- offenbarte
- notierte
- kontrollierte
- einführte
- bewahrte
- erklärte
- behaarte
- talentierte
- stagnierte
- konzertierte
- datierte
- Drittplatzierte
- objektorientierte
- lehrte
- preiswerte
- Mittelwerte
- konservierte
- vermehrte
- protestierte
- orientierte
- Gelehrte
- begehrte
- appellierte
- hörte
- verehrte
- funktionierte
- debütierte
- attestierte
- demonstrierte
- interessierte
- qualifizierte
- strukturierte
- bemerkenswerte
- führte
- Lebensgefährte
- Eigenwerte
- firmierte
- distanzierte
- passierte
- gelehrte
- zerstörte
- sparte
- Fährte
- ehrte
- regierte
- Zahlenwerte
- florierte
- konvertierte
- rührte
- gehörte
- sanierte
- klärte
- Lehrte
- kapitulierte
- verwahrte
- verkehrte
- störte
- akzeptierte
- ambitionierte
- lackierte
- fungierte
- avancierte
- börsennotierte
- emeritierte
- aktivierte
- Gefährte
- Messwerte
- überführte
Unterwörter
Worttrennung
ent-führ-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
ent
führte
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Mythologie |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| General |
|