Häufigste Wörter

Quadratmeter

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Qua-d-rat-me-ter
Nominativ der Quadratmeter
das Quadratmeter
 die Quadratmeter
Dativ des Quadratmeters
des Quadratmeters
 der Quadratmeter
Genitiv dem Quadratmeter
dem Quadratmeter
 den Quadratmetern
Akkusativ den Quadratmeter
das Quadratmeter
 die Quadratmeter
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Quadratmeter
 
(in ca. 58% aller Fälle)
метър
de Wir müssen für jeden Quadratmeter der Europäischen Union Sorge tragen , damit die Böden erhalten und Wasser aufgefangen werden kann , um Erosionen vorzubeugen und die Grundwasserschichten zu versorgen , unter anderem auch durch direkte Wiedereinleitung von Oberflächenwasser .
bg За всеки квадратен метър от нашата територия трябва да бъдат положени грижи , за да бъде опазена почвата и водата с цел да се предотврати ерозията и да се осигури пълненето на водните слоеве , включително посредством пряко реинжектиране на повърхностни води .
Quadratmeter
 
(in ca. 42% aller Fälle)
квадратен метър
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Quadratmeter
 
(in ca. 77% aller Fälle)
kvadratmeter
de Am vergangenen Wochenende war ich in Baracaldo , einem Ort im Baskenland , wo ein Gebiet von einer Million Quadratmeter mit Lindan verseucht ist , zu dessen Sanierung die öffentliche Verwaltung jetzt viele Gelder benötigt .
da Sidste weekend var jeg i Baracaldo , en baskisk by , hvor der var et forurenet område på én million kvadratmeter , hvor det offentlige nu skal bruge mange midler til oprensning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Quadratmeter
 
(in ca. 32% aller Fälle)
metres
de Es sollen unter anderem 15 Millionen Quadratmeter Sonnenkollektoren aufgestellt werden , 10 000 Megawatt sollen aus Windkraft und 10 000 Megawatt aus Biomasse erreicht werden .
en Among other things , 15 million square metres of solar collectors are to be erected . 10,000 megawatts are to be obtained from wind power and a further 10,000 megawatts from biomass .
Quadratmeter
 
(in ca. 28% aller Fälle)
square metres
pro Quadratmeter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
per square metre
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Quadratmeter
 
(in ca. 67% aller Fälle)
neliömetrillä
de Es geht nicht nur um die Zahl der Hühner pro Quadratmeter ; wichtig sind auch die klimatischen Bedingungen in den Ställen und die Tatsache , ob sie beispielsweise mit Stroh oder anderem Material ausgelegt sind , damit die Hühner in ihrem kurzen Leben wenigstens etwas bessere Bedingungen vorfinden .
fi Kyse ei ole vain kanojen määrästä neliömetrillä vaan myös kanaloiden ilmanlaadusta ja siitä , onko niissä olkia tai muuta pehkua , jotta kanoilla on hieman paremmat oltavat hyvin lyhyen elämänsä aikana .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Quadratmeter
 
(in ca. 38% aller Fälle)
metros quadrados
Quadratmeter
 
(in ca. 30% aller Fälle)
metro quadrado
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Quadratmeter
 
(in ca. 95% aller Fälle)
kvadratmeter
de Es geht darum , dass fast jeder Quadratmeter Boden in der Europäischen Union Kulturlandschaft ist , d. h. entweder land - oder forstwirtschaftlich genutzt wird .
sv Det rör sig om det faktum att nästan varenda kvadratmeter i Europeiska unionen är odlat landskap , både jordbrukslandskapet och skogsbrukslandskapet .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Quadratmeter
 
(in ca. 40% aller Fälle)
metro cuadrado

Häufigkeit

Das Wort Quadratmeter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10200. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.56 mal vor.

⋮
10195. Vorstadt
10196. Sorge
10197. Begleiter
10198. Metzler
10199. Brett
10200. Quadratmeter
10201. Ortsrand
10202. Scheibe
10203. irische
10204. Propheten
10205. Reliefs
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Quadratmeter großen
  • pro Quadratmeter
  • Quadratmeter und
  • Quadratmeter großes
  • Quadratmeter Fläche
  • Quadratmeter . Die
  • Quadratmeter groß
  • Quadratmeter großen Grundstück
  • Quadratmeter . Das
  • Quadratmeter . Der
  • pro Quadratmeter und
  • Quadratmeter , die
  • Quadratmeter . Im
  • Quadratmeter ) . Der
  • Quadratmeter groß und
  • Quadratmeter großen Gelände
  • 71,8 Quadratmeter
  • Quadratmeter großen Areal
  • Quadratmeter großes Grundstück
  • Quadratmeter große Grundstück
  • pro Quadratmeter . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kvaˈdʀaːtˌmeːtɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Qua-d-rat-me-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Quadrat meter

Abgeleitete Wörter

  • Quadratmeterpreis
  • Quadratmeterpreise
  • Quadratmeterpreisen
  • Quadratmeterzahl
  • Quadratmetergewicht
  • Quadratmeterangaben
  • Quadratmeter-Preis
  • Candela/Quadratmeter
  • Watt/Quadratmeter
  • Liter/Quadratmeter
  • Quadratmeters

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Dresden
  • Fläche des Friedhofes um 5,75 Hektar auf 137.250 Quadratmeter . Der kleinste Friedhof Pankows liegt in Buch
  • . Das Friedhofsareal umfasst eine Fläche von 31.714 Quadratmeter mit 4.590 Grabstellen . Angeregt durch die Josephinischen
  • . Der Friedhof umfasst eine Fläche von 7.248 Quadratmeter und weist 993 Grabstellen auf . Er ist
  • . Der Friedhof umfasst eine Fläche von 5.544 Quadratmeter und beherbergt 725 Grabstellen . Er gehört damit
Dresden
  • Mark setzten sich aus dem Erwerb des 88 Quadratmeter großen Grundstückes ( 7146,89 Mark ) , den
  • Tausch - und Kaufverträge zum Erwerb des 5000 Quadratmeter großen Kirchbaugrundstückes Thingslindestraße ( später umgewidmet in Glockenweg
  • Prozent vereinbart . Die Kirchenstiftung übertrug darauf 3.360 Quadratmeter des 1956 erworbenen Eigentums in der Waldseer Straße
  • Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte kaufte 1966 einen 10.000 Quadratmeter umfassenden Teil des Geländes , ließ das Schlösschen
Dresden
  • . Die Dienstwohnung des Präsidenten misst knapp 200 Quadratmeter , während dem Bürgermeister von Paris im Rathaus
  • Lehrers Wismar wurde 1881 der Schullehreracker um 200 Quadratmeter vergrößert . Für die Schulen im Klosteramtsgebiet hatten
  • 2010 soll hier mit dem Bau eines 790 Quadratmeter großen Einkaufsmarktes begonnen werden . Die Abrißarbeiten begannen
  • Im Herbst begannen die Arbeiten für einen 640 Quadratmeter großen Terminalanbau , der nach seiner Fertigstellung am
Einheit
  • undrainierten ) Werte von rund 2 Tonnen pro Quadratmeter für die Kohäsion bei einem Reibungswinkel von 8
  • konnte . Die Strahlungsdichte wird in Watt pro Quadratmeter und pro Hertz Bandbreite gemessen , manchmal in
  • . Sie haben Festigkeiten größer 40 kN pro Quadratmeter bei geringer Dehnung . Richtlinie Empfehlungen für Planung
  • dem gefilterten Wellenlängenbereich immer noch 50 Watt pro Quadratmeter . Beträgt die beleuchtete Szene ein Quadratmeter ,
Einheit
  • Quadrat-Fuß
  • Quadratfuß
  • Geviertfuß
  • Quadratmeter
  • Quadratruten
  • Quadratmeter = mit 1 Pariser Quadrat-Fuß = 0,105521 Quadratmeter = 13,1996 Quadratmeter Jurende ’s vaterländischer Pilger :
  • Quadrat-Canna/Canna quadrata mit 64 Quadrat-Palmi ( = 0,06661661 Quadratmeter ) . 1 Quartiglio = 40,403 Pariser Quadrat-Fuß
  • = 10 Hektar = 1000 Ar = 100.000 Quadratmeter 1 Kiliare = 100.000 Centiare/Quadratmeter Johann Friedrich Krüger
  • 1/2 Juchart = 3/4 Morgen = etwa 2400 Quadratmeter 4 Thauen = 3 Morgen ( 1 rheinländischer
Gebäude
  • , 1912 gegründet , 36 Parzellen , 15.000 Quadratmeter Fläche . Die Gesamtanlage besteht vom Freibad zu
  • wiederaufgebaut worden war . Das Viertel enthält 210.000 Quadratmeter Strassen und Plätze sowie 31 Hektar Grünanlagen .
  • Quadratmeter bebaut ) , 1910 waren es 23.539 Quadratmeter ( davon 8.043 bebaut ) . Die hohe
  • Grundstück einer ehemaligen Lederfabrik auf über 16 000 Quadratmeter Fläche am oberen Urselbach . Das dreistöckige Gebäude
Gebäude
  • Es verfügt nach mehreren Erweiterungen über umgerechnet 47.843 Quadratmeter Ausstellungs - und 15.235 Quadratmeter Konferenzraumfläche . Über
  • über umgerechnet 47.843 Quadratmeter Ausstellungs - und 15.235 Quadratmeter Konferenzraumfläche . Über das Jahr verteilt finden dort
  • 2000 sind dort sieben Objekte mit insgesamt 90.000 Quadratmeter Bürofläche und entsprechenden Parkierungseinrichtungen erstellt und vermietet worden
  • . Das Gebäude soll nach Fertigstellung über 6.700 Quadratmeter Bürofläche verfügen und solche Mieter ansprechen , die
Geometrie
  • frei von jeder Vegetation , da nahezu jeder Quadratmeter mit Hütten überbaut ist , und wird permanent
  • Landwirtschaft beruht auf Kleinbauern mit teilweise nur wenigen Quadratmeter bis 1 ha großen Feldern . Diese werden
  • . Die Ränder des Moores wurden in 1000-5000 Quadratmeter große Parzellen aufgeteilt und an Bauern der benachbarten
  • befinden sich bis zu zehn Netze auf einem Quadratmeter . Häufig findet man am Netzrand eingewobene Reste
Insel
  • das are ( Ar ) und nicht der Quadratmeter . Am 12 . Februar 1812 wurden die
  • Corporation ab 1952 den 407 & nbspo ; Quadratmeter großen Friedhof und übergab diesen im Jahre 1960
  • w Warszawie ) ist ein aus einer 30 Quadratmeter großen Schmiedewerkstatt vom Anfang des 20 . Jahrhunderts
  • , dar . Im Jahr 1969 wurde im Quadratmeter Z 3 ein Depot entdeckt , das aus
Burg
  • Meter tiefe Halsgraben erhalten . Auf dem 1200 Quadratmeter großen Areal befindet sich seit 1998 ein Aussichtsturm
  • Erdwall . Um die Westseite der etwa 85.000 Quadratmeter umfassenden Wallanlage läuft der typische Hanggraben , der
  • der ehemaligen Burganlage auf einer Burgfläche von 600 Quadratmeter sind noch Wallreste und der Halsgraben , durch
  • von 4600 Quadratmeter mit einer Kernburg von 800 Quadratmeter . Der heutige Burgstall zeigt nur noch Wallreste
New Jersey
  • Er sah ein Bauvolumen von rund einer Million Quadratmeter Bruttogeschoßfläche vor , darunter 550.000 m ² Büroflächen
  • . In 330.000 Kubikmeter umbautem Raum sind 69.000 Quadratmeter Bürofläche , ein parlamentarischer Bereich , über 700
  • ca. 20.000 Quadratmeter , die Bürofläche auf 7.650 Quadratmeter . Auf zwei Ebenen sind insgesamt rund 80
  • einer Gesamtnutzfläche von 230.000 Quadratmetern stehen rund 131.000 Quadratmeter für Büro - und Geschäftsflächen zur Verfügung .
Minnesota
  • Quadratmeter ) , die Wohnungen sind durchschnittlich 58,3 Quadratmeter groß ( 71,8 Quadratmeter ) . Der Anteil
  • Quadratmeter ) , die Wohnungen sind durchschnittlich 69,8 Quadratmeter groß ( 71,8 Quadratmeter ) . Der Anteil
  • Quadratmeter ) , die Wohnungen sind durchschnittlich 66,8 Quadratmeter groß ( 71,8 Quadratmeter ) . Der Anteil
  • Quadratmeter ) , die Wohnungen sind durchschnittlich 69,6 Quadratmeter groß ( 71,8 Quadratmeter ) . Der Anteil
Minnesota
  • des Gebäudes ist 16 Meter hoch und 2200 Quadratmeter groß . Er befindet sich an der Mündung
  • einem breiteren Teil , die zusammen über 450 Quadratmeter messen . Die Länge des Gebäudes beträgt knapp
  • circa 32,40 Meter breit und insgesamt etwa 830 Quadratmeter groß . Das an der Schönen Aussicht rund
  • Fassade von bis zu zehn Metern Höhe 1,5 Quadratmeter Werbung , auf einer Fläche bis zu 100
Schiff
  • und 80 Millionen Tonnen Abraum produziert . Hunderte Quadratmeter Boden wurden über große Gebiete weggeräumt und die
  • Bronze verarbeitet . Für die Säule wurden 300 Quadratmeter Engelsberger Marmor herangeschafft , außerdem etwa 2500 Kubikmeter
  • Für Fundament - und Tiefbau mussten rund 170.000 Quadratmeter Aushub bewegt werden . Die Firma konnte sich
  • Sand und Schlamm ) abgetragen sowie etwa 100.000 Quadratmeter neues Dichtungsmaterial aufgebracht . Latschau I soll in
Schiff
  • Decks ausgestatteten Schiffs beträgt 9.409 Quadratfuß ( 874,1 Quadratmeter ) . Der Nachbau des Schiffes wurde dem
  • einem gaffelgetalkelten Schoner . Die Segelfläche betrug 210 Quadratmeter . Die erste Motorisierung erfolgte beim Bau im
  • . Bugspriet und Großbaum ) , konnte 1.500 Quadratmeter Segelfläche tragen und benötigte 60 bis 70 Mann
  • Abmessungsgrundsätze des 260 Kilogramm schweren , mit 7,5 Quadratmeter Segelfläche ausgerüsteten und in schwedischen und finnischen Werften
Distrikt
  • Zürich . 1994 : 5,3 Liter Regen pro Quadratmeter innert einer Stunde zwischen 20:40 und 21:40 Uhr
  • zerstört . Es wurden 200 mm Niederschlag pro Quadratmeter gemessen . Westereiden 750 Jahre . Herausgeber :
  • 16 . Mai 1977 mit 70,1 Litern pro Quadratmeter . Die täglichen Temperaturen bewegen sich im Schnitt
  • wobei im September mit circa 66 Litern pro Quadratmeter die meisten Niederschläge fallen . Die regenärmste Zeit
Australien
  • Seerosenteich integriert . Zu den Ausstattungselementen der 28.000 Quadratmeter großen Gartenanlage zählen neben Vogelvolieren , verschiedensten Plastiken
  • wird innerhalb der Räumlichkeiten des Basishauses ein 2500 Quadratmeter großer Abenteuerspielplatz für Kinder geboten . Thematisch wird
  • . Auf einer eigens dafür angelegten , 4.000 Quadratmeter großen Rasenfläche werden außerdem fachkundig betreute Führungen angeboten
  • drei Suiten . Einige der 25 bis 115 Quadratmeter großen Zimmer des Hotels sind freskengeschmückt . Im
Art
  • Im Extremfall können bis zu 400 Larven pro Quadratmeter im Boden leben und dort durch Wurzelfraß sowie
  • kann und oft bis zu 400 Larven pro Quadratmeter in der Erde leben , können die Kohlschnaken
  • in einer Dichte bis zu zehn Individuen pro Quadratmeter . Sie jagen im Schlamm und in flachen
  • sehr hohe Individuendichten von vielen Hundert Individuen pro Quadratmeter erreichen , die einer Biozönose von Aufwuchsarten Lebensraum
Unternehmen
  • Die Liegegebühr beträgt zum Teil 500.000 Euro pro Quadratmeter . Die größten Jachten sind bis zu 70
  • - und einem Färbereibetrieb jährlich etwa 24 Millionen Quadratmeter Gewebe , womit ein Umsatz von rund 95
  • sind Kaufpreise von 8000 bis 8500 Dollar pro Quadratmeter üblich . Eine 117-Quadratmeter-Wohnung im Zentrum von Moskau
  • eine Million Euro kosten wird . Ein 660 Quadratmeter großer , sich nach Süden hin verengender Raum
Texas
  • einer Fläche von 384 Quadratmetern , davon 248 Quadratmeter reine Antennenfläche , „ deutlich über “ 45.000
  • Die von der Ringmauer umbaute Gesamtfläche beträgt 1.100 Quadratmeter . Die Anlage bestand aus Gesindehäusern und einem
  • ehemalige Burganlage verfügte über eine Gesamtfläche von 4600 Quadratmeter mit einer Kernburg von 800 Quadratmeter . Der
  • Veranstaltung im Jahr 2005 betrug die Netto-Ausstellungsfläche 74.956 Quadratmeter , es beteiligten sich 965 Aussteller und rund
Berlin
  • Kunstverein stehen auf drei Etagen heute insgesamt 1.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche zur Verfügung . Dem Verein gehören ca.
  • Messegesellschaften weltweit , die über mehr als 100.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche verfügen , befinden sich 34 in Europa
  • in zehn einzelne Hallen und bietet rund 90.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche . Von 1879 bis 1999 befand sich
  • Im nicht öffentlich zugänglichen Depot von rund 35.000 Quadratmeter Fläche verfügt das Museum über etwa 350 weitere
Quedlinburg
  • reicher Bauplastik versehen . Die Ausstellungsfläche betrug 9.000 Quadratmeter . Nach einem Luftangriff brannte das Gebäude aus
  • zweiter Turm errichtet , der eine etwa 1.000 Quadratmeter große Suite enthält , die das einzige Basketballfeld
  • gleichzeitig für die Bebauungsfläche von 3.700 auf 6.500 Quadratmeter vorgeschlagen . In den Jahren 1980 bis 1986
  • konnten hier untergebracht werden . Die rund 60.000 Quadratmeter große Anlage im neugotischen Stil enthielt neben den
Graphentheorie
  • . Zeitweise standen den Menschen weniger als zwei Quadratmeter pro Person zur Verfügung . Weil Türen in
  • jedes für eine Jahresmiete von zehn Mark pro Quadratmeter . Diese dienten zur Unterbringung der Marktpolizei ,
  • , die anteilig deutlich höhere Mieten auf den Quadratmeter zahlen als die Ankermieter selbst . Dabei werden
  • , und nach der Miete , die pro Quadratmeter Wohnfläche für die angemessene Wohnungsgröße und einen einfachen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK