Häufigste Wörter

erwachsene

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
erwachsene
 
(in ca. 62% aller Fälle)
volwassen
de Es ist der Tag , den Eltern gerne mit ihren Kindern verbringen , an dem erwachsene Kinder ihre Eltern besuchen . In Gemeinschaften mit engen Sozialkontakten ist dies der Tag , an dem die Menschen Zeit finden , die Alten , die Kranken und die Einsamen zu besuchen .
nl Het is de dag waarop ouders gaarne bij hun kinderen zijn , waarop volwassen kinderen een bezoek aan hun ouders brengen en in hechte gemeenschappen is het tevens de dag waarop de mensen tijd vinden om zieken , ouderen en eenzamen te bezoeken .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
erwachsene
 
(in ca. 59% aller Fälle)
adulta
de Wenn nicht behinderte Kinder von klein auf daran gewöhnt sind , mit Kindern mit einer Behinderung zu spielen , und gelernt haben , die als gleichwertig zu respektieren und ihnen vielleicht zu helfen , dann besteht eine gute Chance , dass sie als erwachsene Menschen ein besseres Verständnis und mehr Einfühlungsvermögen für benachteiligte Menschen aufbringen .
pt Se as crianças estiverem habituadas desde muito cedo a estar junto de crianças que têm uma qualquer deficiência , bem como a ter de as respeitar de igual modo e talvez a ajudá-las , é bem possível que na sua vida adulta demonstrem mais compreensão e mais empatia para com pessoas desfavorecidas .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
erwachsene
 
(in ca. 37% aller Fälle)
vyspelou
de Ich hoffe sehr , dass Mazedonien weiter daran arbeitet , eine erwachsene europäische Demokratie zu werden , ungeachtet dessen , was Griechenland tut .
sk Pevne dúfam , že Macedónsko bude naďalej pracovať na tom , aby sa stalo vyspelou európskou demokraciou , a to bez ohľadu na konanie Grécka .

Häufigkeit

Das Wort erwachsene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17123. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.56 mal vor.

⋮
17118. out
17119. Wittgenstein
17120. 1596
17121. Cool
17122. 1990er-Jahren
17123. erwachsene
17124. Westafrika
17125. Ville
17126. Unfälle
17127. Bundesligisten
17128. böhmischer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • erwachsene Kinder
  • zwei erwachsene
  • zwei erwachsene Kinder
  • drei erwachsene
  • für erwachsene
  • drei erwachsene Kinder
  • eine erwachsene
  • erwachsene Frauen
  • erwachsene Söhne
  • erwachsene Töchter
  • erwachsene Tiere
  • zwei erwachsene Söhne
  • erwachsene Tochter
  • 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren kamen
  • als erwachsene
  • erwachsene Männer
  • zwei erwachsene Töchter
  • erwachsene Kinder und
  • die erwachsene
  • erwachsene Leser
  • erwachsene Menschen
  • eine erwachsene Tochter
  • vier erwachsene Kinder
  • erwachsene Kinder und lebt
  • zwei erwachsene Kinder und
  • erwachsene Menschen mit
  • für erwachsene Leser
  • als erwachsene Tiere
  • drei erwachsene Söhne
  • eine erwachsene Frau
  • als erwachsene Frau
  • drei erwachsene Kinder und
  • an erwachsene Leser
  • für erwachsene Menschen
  • für erwachsene Männer
  • erwachsene Kinder . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈvaksənə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

erwachsen e

Abgeleitete Wörter

  • erwachsenem
  • erwachseneren
  • erwachsenere
  • unverwachsene
  • halberwachsene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • KME:
    • Kantonale Maturitätsschule für Erwachsene
  • WIE:
    • Wechsler-Intelligenztest für Erwachsene
  • SfE:
    • Schule für Erwachsenenbildung

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • der Hauptstadt Alaskas . Das Paar hat sechs erwachsene Kinder .
  • in Sussex und Südfrankreich . Sie haben drei erwachsene Kinder .
  • Joy im Norden Kaliforniens . Er hat drei erwachsene Töchter und zwei Enkelsöhne . Der Pfad des
  • . Er lebt in Sydney und hat zwei erwachsene Kinder . Der Weg vorwärts für die philippinische
Adelsgeschlecht
  • in Moskau , ist verheiratet und hat zwei erwachsene Söhne .
  • tätig . Er ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder .
  • seit 1972 verheiratet . Das Ehepaar hat zwei erwachsene Söhne .
  • ) . Sie ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder .
Adelsgeschlecht
  • Anglikanerin . Sie hat mit Wells zwei inzwischen erwachsene Töchter . Unter Hills bisher erschienenen Romanen sind
  • der New York Times . Lewis hat drei erwachsene Kinder und lebt mit ihrem Mann David in
  • Washington D.C. Raviv ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder . Zusammen mit Yossi Melman schrieb er
  • Chip " Hagan III verheiratet und hat drei erwachsene Kinder . Kay Hagan vertrat seit 1998 den
Adelsgeschlecht
  • Mit-Herausgeber der Zeitschrift aufbruch . Bösch hat zwei erwachsene Kinder . Bösch hat zwei Bücher geschrieben ,
  • dem Manager Leo Wallner verheiratet und hinterließ drei erwachsene Kinder . orf.at : .
  • Schriftstellers Jakob Haringer , verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter . 2010 c/o zu Gast bei Linie
  • und Veranstaltungsmanagement tätig . Felix Werner hat 3 erwachsene Töchter . ( Hrsg . ) Reisen und
Adelsgeschlecht
  • . Alicia Steimberg ist verwitwet und hat drei erwachsene Kinder , die zum Teil seit dem Beginn
  • 17 ' 628 ) . Tschäppät hat zwei erwachsene Söhne und wohnt mit seiner Lebenspartnerin im Schosshalde-Quartier
  • Tynwald . Er ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder . Bei der Wahl zum Chief Minister
  • ist . Monti ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder . 1994 wurde Monti vom Kabinett Berlusconi
Texas
  • . In dem Gefängnis sind weibliche und männliche erwachsene Straftäter untergebracht . Die JVA Luckau-Duben baute das
  • Oder ) . In dem Gefängnis sind männliche erwachsene Straftäter mit Freiheitsstrafen von bis zu zwei Jahren
  • Ortsteil Wulkow . In dem Gefängnis sind männliche erwachsene Straftäter mit Freiheitsstrafen von bis zu drei Jahren
  • vollzogen : Vollzug der zeitigen FS für männliche erwachsene Gefangene ( Regelvollzug ) mit einer Dauer von
Texas
  • fünf rollstuhlgerecht . Das Haus ist ausgerichtet auf erwachsene Personen mit geistigen und geistig und mehrfachen Behinderungen
  • Außenwohngruppen und Wohnhäusern für Kinder , Schüler und erwachsene Menschen mit Behinderung . Zum Vinzenz-Heim gehört das
  • Hospizstiftung Biberach beteiligt . Im Heggbacher Wohnverbund finden erwachsene Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung bis ins
  • spiritueller Austausch , religiöse Fortbildungen und Freizeitgestaltung für erwachsene Menschen mit Behinderung angeboten . Die Bewegung Die
Texas
  • die milizartige Bürgergarde , in der theoretisch jeder erwachsene männliche Lübecker Bürger Dienst leisten musste . Das
  • Venedigs Emporkömmlinge von den Regierungsgeschäften aus , während erwachsene , rechtsfähige Männer , die eine Abstammung aus
  • Einen Blick ins Damenbad dürfen männliche Jugendliche und erwachsene Männer jedoch bei wenigen öffentlichen Konzerten im Jahr
  • keiner patria potestas mehr unterstand , anfangs ausschließlich erwachsene , frei geborene Männer , in der römischen
Texas
  • den 33 Grabanlagen des Gräberfeldes sind insgesamt 51 erwachsene Männer bestattet , die ungewöhnlicherweise nicht wie zu
  • heute etwa 24 Erwachsene und wenige , mittlerweile erwachsene Kinder . Der überwiegende Teil der ehemals 27
  • waren u.a. pro Dorf ( sato ) zwei erwachsene Männer in die Hauptstadt abzuordnen . Beginnend im
  • 3 Metern unterhalb der Moor-Oberfläche gefunden . Der erwachsene Mann lag auf der linken Seite und war
Texas
  • Personen kamen 99,0 männliche Personen . Auf 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren kamen 99,4 Männer .
  • Personen kamen 94,0 männliche Personen . Auf 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren kamen 91,3 Männer .
  • Personen kamen 92,2 männliche Personen . Auf 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren kamen 88,2 Männer .
  • Personen kamen 94,5 männliche Personen . Auf 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren kamen 91,6 Männer .
Film
  • . 2005 erschien der totgeglaubte , inzwischen auch erwachsene Todd wieder , als Schurke „ Red Hood
  • Ihr Vertrauter ist niemand anderes als der inzwischen erwachsene Joe Evans , der Black Beauty sofort mit
  • erlebt . Im Frühjahr 1934 wird ihm der erwachsene Schriftsteller Dan Flynn , ein Freund von Dickies
  • worden war , nehmen Batman und der inzwischen erwachsene Richard „ Dick “ Grayson die Vergangenheit des
Film
  • der Reihe ist Wallander geschieden und hat eine erwachsene Tochter , zu der er ein gutes ,
  • durch ein Interview , in dem Tadesses inzwischen erwachsene Schwester Esther ( " Nunu " ) von
  • “ . Mendes ist verheiratet und hat eine erwachsene Tochter . Halt den Traum in Dir fest
  • . Ergänzend stellt sich mit Sabrina Görres eine erwachsene Tochter von André ein und bringt ein wechselhaftes
Film
  • wenn es sich in Wirklichkeit schon um eine erwachsene Person handelt . Vor Kaninisut sind in drei
  • die Augen zu sehen , wenn sie einmal erwachsene , freie Männer sind “ . Der dritte
  • zu sehen ) . Oft hat sie „ erwachsene Züge “ , weil sie genau versteht ,
  • Das Anziehen eines Ghos ist kompliziert und selbst erwachsene Männer nehmen gerne die Hilfe einer zweiten Person
Film
  • Fesseln . Einige Zeit vergeht . Der nun erwachsene Temudgin erscheint im Lager von Börtes Clan und
  • dem ihre Mutter starb , versucht sie als erwachsene Frau , ihre Fähigkeiten weiterzuentwickeln und macht sich
  • ihren Briefen drängte sie darauf , endlich als erwachsene Frau agieren und ihre Diener und Freunde selbst
  • Abrechnung : Ein Serienmörder tötet auf grausame Weise erwachsene Männer , einzige Verbindung der Morde : Statt
Art
  • Zentimeter Durchmesser ähnlich groß waren , und dass erwachsene Citipati und Deinonychus etwa gleich groß wurden .
  • Zentimeter die größte Art der Gattung Chiloscyllium , erwachsene Tiere messen meist weniger als einen Meter .
  • Gewicht bei etwa 50 bis 140 Gramm , erwachsene Tiere wiegen zwischen 600 und 1300 Gramm (
  • cm ; bei 16 cm Körperlänge hat der erwachsene Doktorfisch schon ca. 90 cm Darmlänge . Diese
Art
  • Ortung der Katze verhelfen könnten . Wild lebende erwachsene Katzen benutzen zur Kommunikation meistens Körpersprache und Duftstoffe
  • in das Darmsystem . Nicht nur Nymphen und erwachsene Tiere können infiziert werden , sondern auch die
  • Trichternetz oft auch in höherer Vegetation , und erwachsene Tiere treten etwas später im Jahr auf .
  • der Literatur finden sich keine Hinweise , dass erwachsene Salamander gezielt von Beutegreifern gesucht und verzehrt werden
Art
  • Zentimeter ( Avicularia huriana ) groß . Viele erwachsene Tiere haben längere weißliche Haare an den Tastern
  • Das kleine weiße Ei ist faßförmig . Die erwachsene Raupe ist glatt mit spärlichen Haaren und hat
  • die Zeichnung bei den meisten Exemplaren , wodurch erwachsene Krokodile meistens einheitlich oliv - bis grau-braun sind
  • jüngerer Tiere ist rot bis rotbraun . Ältere erwachsene Tiere haben eine dunklere Farbe , die von
Politiker
  • ist engagierter Protestant , verheiratet , hat drei erwachsene Kinder und lebt in Gaimersheim . Ingolstädter Gesichter
  • bezeichnet . Kästner ist verwitwet , hat drei erwachsene Kinder und lebt in Bingen bei Sigmaringen .
  • . Hambrecht ist verheiratet , hat vier mittlerweile erwachsene Kinder und lebt in Neustadt an der Weinstraße
  • Sicherheitstechnik . Buschle ist verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter . In der Freizeit ist er seit
Politiker
  • führen . Lotter ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder . 1995 trat Erwin Lotter der FDP
  • . Peter Götz ist verheiratet und hat vier erwachsene Kinder . Götz trat 1974 in die CDU
  • Bornhöved ; er ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder . Winfried Zylka ist seit 1967 Mitglied
  • Mundt . Heitzer ist verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter . Er ist FDP-Mitglied und gehört dem
Manga
  • Pravda erscheinen Comics , die sich gezielt an erwachsene Leser richten . In Europa wird mit Leutnant
  • , konzentrierte sich also auf Comics für eine erwachsene Leserschaft . So entstand von 1988 bis 1992
  • Fantasy - und Mystery-Romane , die sich an erwachsene Leser richten . Von Anfang an dabei waren
  • die sich ausschließlich der Publikation von Comics für erwachsene Frauen verschrieb , tauchten erstmals 1969 mit dem
Schmetterling
  • Jungtiere sind noch auf Muskelfleisch angewiesen , aber erwachsene Tiere können sich fast ausschließlich von Knochen ernähren
  • der Ernährung heranwachsender Jungfische eine Rolle , da erwachsene Tiere das Freiwasser in der Regel meiden .
  • Fischfresser ( Piscivore ) , die ganze , erwachsene Fische fressen und nicht nur Teile ( Schuppen
  • Lebensräumen überstehen . Zahlreiche Arten sind sogar als erwachsene Tiere nur im Winter aktiv . Fliegen ernähren
New Jersey
  • ca. 240 kg , die es erlaubt zwei erwachsene Personen plus Gepäck mit vollen Tanks zu befördern
  • cm ³ auf ( zum Vergleich : heutige erwachsene Männer verfügen über ein Volumen von etwa 1500
  • Jet-Helm fasst . Dagegen fasst die Rückbank zwei erwachsene Personen . Kymco Super 8 50 4-Takt Maße
  • was über 40 Liter entspricht bezogen auf die erwachsene Bevölkerung . Der starke Anstieg des Branntweinkonsums fällt
New Jersey
  • Tradition des angelsächsischen Rechtskreises ( Common law ) erwachsene , ungeschriebene Verfassung . Zum einen beruht sie
  • Recht verstanden . Als das auf germanischer Grundlage erwachsene Recht deutschsprachiger Länder wird es vom römischen Recht
  • bejaht dieses aus den geschichtlichen Tiefen des Reiches erwachsene Amt . “ Jedoch blieb das monarchistische Element
  • , dessen Tätowierung obligatorisch für die Anerkennung als erwachsene Frau betrachtet wurde . Die Durchführung wurde teils
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK