Häufigste Wörter

einfacheren

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ein-fa-che-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
einfacheren
 
(in ca. 48% aller Fälle)
enklere
de Und um darüber hinaus zu gehen , sollte man , wie übrigens Ihr Vorgänger , der heutige italienische Ministerpräsident , gestern sagte , einen neuen und einfacheren Text ausarbeiten , der begrenzte , aber wesentliche Reformen ermöglicht .
da For at komme videre skal vi gøre , hvad Deres forgænger , den nuværende italienske premierminister , sagde i går i Paris og udarbejde en ny og enklere tekst , som muliggør begrænsede , men vigtige reformer .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
einfacheren
 
(in ca. 52% aller Fälle)
lihtsama
de Ich sehe diesen Bericht zum Entwurf einer Richtlinie des Rates , der auf die Änderung des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems abzielt , als einen Weg zur Umsetzung eines einfacheren und stärker vereinheitlichten Systems .
et kirjalikult . - ( PT ) Minu arvates on see raport nõukogu direktiivi eelnõu kohta , mille eesmärk on muuda ühist käibemaksusüsteemi , viis lihtsama ja ühtlasema süsteemi saavutamiseks .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
einfacheren
 
(in ca. 22% aller Fälle)
otettavissa
de Damit kommen wir einer einfacheren Mobilisierung dieser Mittel in der Zukunft einen großen Schritt näher .
fi Tämä on merkittävä askel eteenpäin sen kannalta , että varat vastaisuudessa ovat helpommin käyttöön otettavissa .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
einfacheren
 
(in ca. 35% aller Fälle)
prostszych
de Gleichzeitig begrüße ich die Einführung eines einfacheren Regulierungsschemas für die Verwalter von KMU zur Förderung des Zugangs zu alternativen Investitionsmitteln .
pl Jednocześnie z radością witam wprowadzenie prostszych regulacji dla zarządzających małymi i średnimi przedsiębiorstwami , co ma poprawić dostęp do źródeł inwestycji alternatywnych .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
einfacheren
 
(in ca. 26% aller Fälle)
jednoduchší
de Darüber hinaus müssen wir auch die Ausbildung von Frauen verbessern und für einfacheren Zugang zu Krediten sorgen , um das Unternehmertum von Frauen zu unterstützen .
sk Okrem toho musíme zlepšiť aj vzdelanie žien a zabezpečiť jednoduchší prístup k úverom s cieľom podporiť podnikanie žien .

Häufigkeit

Das Wort einfacheren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32564. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.62 mal vor.

⋮
32559. 8,6
32560. Schützenfest
32561. Oase
32562. Pressesprecher
32563. Einfach
32564. einfacheren
32565. Scotts
32566. commune
32567. Grenzwerte
32568. wechselnder
32569. gepanzerte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der einfacheren
  • einen einfacheren
  • einer einfacheren
  • den einfacheren
  • zur einfacheren
  • einfacheren und
  • die einfacheren
  • mit einfacheren
  • bei einfacheren
  • und einfacheren
  • zum einfacheren
  • dem einfacheren
  • einem einfacheren
  • einfacheren Handhabung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nfaχəʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ein-fa-che-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

ein fach er en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • - ausgänge ( Outputs ) eingezeichnet . Bei einfacheren Impulsdiagrammen wird nur das rein logische Verhalten der
  • Anwendungen wirken , gemittelte Werte , die mit einfacheren Spannungsmessgeräten bestimmbar sind . Ferner gibt es mehrere
  • Größe der Güterbündel allerdings oftmals aus Gründen der einfacheren Handhabbarkeit und der grafischen Darstellbarkeit auf zwei Güter
  • sei lediglich ein ( hypothetisches ) Modell zur einfacheren Berechnung der Planetenpositionen . Das heliozentrische Weltbild als
Mathematik
  • CORPUSxMATH . ( Ab hier soll zugunsten einer einfacheren Darstellung auf die Indizes 1 und 2 verzichtet
  • Summe aus konstanten Termen und einer bekannten , einfacheren Folge zerlegen , deren Steigungsverhalten schon bekannt ist
  • gelingt , die Funktionsvorschrift in eine Summe aus einfacheren Termen zu zerlegen . Eine Folge , deren
  • sein . In der Theorie setzt man zum einfacheren Vergleich direkt CORPUSxMATH oder CORPUSxMATH voraus . Im
Software
  • und mussten die Hürde einer zusätzlichen , aber einfacheren , Verschlüsselung nehmen , mit denen die Nachrichten
  • , 3ds Max ) bestehen insbesondere in einer einfacheren Installation und geringerem Funktionsumfang , da Anim8or lediglich
  • Der Vorteil gegenüber Cloud-basierten Lösungen liegt in der einfacheren Einrichtung , vor allem wenn mehrere zugreifende Geräte
  • . Gründe sind unter anderem die Möglichkeit des einfacheren Plattformwechsels bzw . der Plattformunabhängigkeit und der Wegfall
Software
  • präziseren
  • Nachrichtenaustausch
  • Mikrocontrollern
  • Nachrichtentyp
  • MPEG-4
  • der taiwanischen EETimes eine Reihe neuer Geräte vom einfacheren Handy bis zum Smartphone und UMPC für 2007
  • daher in spätere Versionen von BASIC Befehle zum einfacheren Zugriff auf Disketteninhalte : Beispiel 3 : Umbenennen
  • ITU-T ) , viele Hobby-Benutzer verlangten aber nach einfacheren Standards , zum Beispiel nach Modems der Firma
  • militärischen Hochsicherheitscodes verschlüsselte Verkehr , dann die mit einfacheren japanischen Codes verschlüsselten Texte . Auf diese Weise
Programmiersprache
  • Georg Lenzen . Auch die Namen wurden zum einfacheren Verständnis und zur einfacheren Aussprache mit deutschen Namen
  • Sprachgebrauch eine große Bedeutung . Dalin zog einen einfacheren Sprachstil vor als allgemein üblich . Zum Beispiel
  • einer eigenständigen , wesentlich „ logischeren “ und einfacheren Form der Keilschrift , die allerdings die „
  • die Namen wurden zum einfacheren Verständnis und zur einfacheren Aussprache mit deutschen Namen übersetzt . So heißt
Programmiersprache
  • und die Unterzuteilung . Die Oberzuteilung stellt den einfacheren Schritt dar , denn hier wird zunächst nur
  • Beispiel der Fall , wenn eine Zieldarstellungsdrohne einen einfacheren Schleppkörper als das eigentlich zu bekämpfende Ziel hinter
  • einen herstellerabhängig , modellreihenabhängig und - gerade bei einfacheren Nicht-Spiegelreflexmodellen - oft nicht oder kaum gegeben .
  • Vorstellung aufrechterhält . Andernfalls würde sie zugunsten der einfacheren Annahme nach ( 1 ) aufgegeben werden .
Band
  • nur bei seinen besten Gitarren . Für seine einfacheren Gitarren beschränkte er sich auf fünf Fächerleisten .
  • Bass kann als eine Weiterentwicklung der Jungle-Musik mit einfacheren , minimalistischeren Beats betrachtet werden . Nachdem sich
  • werden sowohl als Solotanz als auch , mit einfacheren Schritten , als Set Dance getanzt . thumb
  • . Ende der 1960er Jahre schlossen sie sich einfacheren musikalischen Stilen an und konnten so während der
Automarke
  • Bristol anstelle des aufwendigen Bremssystems des 404 die einfacheren , preiswerteren Bremsen des Bristol 403 ; auch
  • Sechszylindermodell der Marke , und zwar in der einfacheren Ausführung . 1936 wurde der Standard zugunsten des
  • was zu einer leichteren Karosserie und zu einer einfacheren Produktion führte . Da Leyland Motors auf den
  • Folgejahr vom Modell Plaza abgelöst . Neben der einfacheren Deluxe-Ausstattung gab es für den Kombi auch noch
Adelsgeschlecht
  • Anlage errichtet . Sie unterscheidet sich von zeitgleichen einfacheren Guts - und Herrenhäusern der Mark Brandenburg durch
  • Brände von 1492 und 1510 und die nachfolgenden einfacheren Ausbauten , in keinem repräsentativen Zustand mehr .
  • Pforte und der Zitadelle zugeschüttet , um einen einfacheren Zugang zur Altstadt zu ermöglichen . Der Kaiser
  • genügte als Land - und Jagdsitz der Rantzauer einfacheren Ansprüchen . Die Stelle des ehemaligen Schlosses ,
Philosophie
  • Weltentafeln haben ebenfalls zwei Seiten . Auf der einfacheren baut der Spieler eine Insel , auf der
  • University von 2010 zeichnet sich durch einen noch einfacheren Aufbau aus . Er besteht aus einer 5
  • den Namensbestandteil „ Level “ zu Gunsten eines einfacheren Namens . Eine wichtige Erweiterung ist ein neues
  • Ausstattungs-Linien zur Wahl , von denen die beiden einfacheren auf den kleinen , die weiteren auf den
Deutschland
  • gegenüber der Versorgung mit Blasenkathetern den Vorteil einer einfacheren Handhabung und eines geringeren gesundheitlichen Risikos , sind
  • YCgCo-Farbmodell hat gegenüber dem YCbCr-Farbmodell den Vorteil einer einfacheren und schnelleren Berechnung sowie einer stärkere Dekorrelation der
  • - und Nachteile des Schneeflockenschemas im Vergleich zum einfacheren Sternschema aufgezeigt : geringerer Speicherplatzverbrauch : da Dimensionentabellen
  • der wesentlichen Vorteile des Pepzym liegt in der einfacheren technischen Handhabung gegenüber den natürlichen , meistens metallhaltigen
Bergbau
  • nicht kontingentierten . Für beide Konten wurde zur einfacheren Abwicklung ein Überziehungskredit eingerichtet , der sog .
  • Kleingewerbetreibende und Freiberufler können ihre Geschäfte nach der einfacheren Einnahmenüberschussrechnung abrechnen . In der öffentlichen Verwaltung findet
  • zusammen und erlaubt so im Gegensatz zu den einfacheren Konzepten auch den Vergleich von Behandlungen über verschiedene
  • “ initiiert . Es sieht zur rascheren und einfacheren Bearbeitung länderübergreifender Projekte die Zuständigkeit bei der jeweils
Biologie
  • ” , der mittels eines Typkonstruktors aus dem einfacheren Typ hervorgeht , sowie die Verknüpfung mehrerer solcher
  • gebraucht , wogegen „ Bodentreter “ eher die einfacheren Geräte bezeichnet . Die Fußsteuerung ermöglicht je nach
  • was zum Teil in diesem Sonderfall mit der einfacheren Herstellung von Dampftriebwerken im Vergleich zu entsprechenden Dieselgetrieben
  • üblichen Schlüsselwertverteilungen größer ist als bei anderen , einfacheren Hashing-Verfahren ( siehe z. B. Multiplikative Methode )
Film
  • Leo der Große die damals noch bei „ einfacheren Seelen “ in Rom verbreitete Gewohnheit , den
  • oder arbeiten länger oder begnügen sich mit einer einfacheren Lebensführung als ihre Nachbarn . ( S. 344f
  • des zwölften Jahrhunderts kommt diese verbale Invocatio in einfacheren Urkundenformen ( einfache Privilegien , Mandate ) ganz
  • Volk einige Probleme , was den Umgang mit einfacheren Leuten angeht . Bereits seit längerem ist Garnet
Psychologie
  • Kante ( nicht 2-stufig ) und hat zur einfacheren Aufnahme keine Verstrebungen mit dem Rumpf . [
  • Bauweise mit der Riemenbefestigung im Schuhboden sowie die einfacheren Modelle , bei denen der Riemen seitlich an
  • und oben abgerundete Metallplatte angebracht ist . Zur einfacheren Handhabung ist das Hydroschild mit einem Tragegriff versehen
  • Schuhanzieher an einem längeren Stiel befestigt ; der einfacheren Handhabung halber oft zusätzlich noch mit einer flexiblen
Fußballspieler
  • in den 1980er Jahren nach Deutschland . Zur einfacheren Verwaltung wurden die Siedlungsgebiete der Kolonisten durch die
  • und Brookside lebten . Während die Iren vorwiegend einfacheren Arbeiten nachgingen , übernahmen die Deutschen höher qualifizierte
  • 23 wurde bei diesem Aufstand von Angehörigen der einfacheren Bevölkerungsschichten geplündert und vollständig demoliert . Rodde war
  • , um Rank Xerox mit seinen Fotokopierern einen einfacheren Zugang zum Markt in Japan und dem pazifischen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK