Häufigste Wörter

moderneren

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mo-der-ne-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
moderneren
 
(in ca. 70% aller Fälle)
mere moderne
Deutsch Häufigkeit Englisch
moderneren
 
(in ca. 61% aller Fälle)
more modern
Deutsch Häufigkeit Lettisch
moderneren
 
(in ca. 56% aller Fälle)
mūsdienīgāku
de Die dann hoffentlich von uns etablierten Strukturen werden zu einer effizienteren und moderneren Organisation führen .
lv Šīs struktūrvienības , ko mēs , cerams , izveidosim , nodrošinās efektīvāku un mūsdienīgāku pārvaldi .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
moderneren
 
(in ca. 71% aller Fälle)
modernere
de Es bleibt festzuhalten , und Herr Kinnock , der zuständige Kommissar , hat es gestern nach der Debatte zum moderneren Fahrtenschreiber bestätigt :
nl Er moet geconstateerd worden , en de bevoegde commissaris , de heer Kinnock , heeft dit gisteren na het debat over de modernere tachograaf bevestigd :
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
moderneren
 
(in ca. 62% aller Fälle)
modernare
de Unsere Fraktion hat am 13 . und 14 . November eine Konferenz über die Gemeinsame Agrarpolitik veranstaltet ; wir haben von einem neuen Sozialpakt gesprochen , einem Pakt zwischen der Landwirtschaft und der Gesellschaft , und hervorgehoben , daß Trägheit der größte Feind einer moderneren und erneuerungsfähigen GAP ist .
sv När det gäller framtiden för den gemensamma jordbrukspolitiken höll vår grupp en konferens den 13-14 november ; vi talade om ett nytt socialt kontrakt , en pakt mellan jordbruket och samhället , och vi visade att overksamheten är den farligaste fienden för en gemensam jordbrukspolitik som vill vara modernare och som vill förnya sig .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
moderneren
 
(in ca. 68% aller Fälle)
modernejšieho
de Wenn sie als fortschrittliche Führerin eines moderneren Pakistans ernst genommen werden will , wird sie beweisen müssen , dass Pakistan seine internationalen Verpflichtungen hinsichtlich der Menschenrechtskonventionen respektiert .
sk Ak chce , aby bola braná vážne ako progresívna vodkyňa modernejšieho Pakistanu , musí zaručiť , že Pakistan bude rešpektovať svoje medzinárodné povinnosti na základe dohovorov o ľudských právach .

Häufigkeit

Das Wort moderneren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27637. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.98 mal vor.

⋮
27632. Hermeneutik
27633. Dario
27634. Kelvin
27635. 317
27636. 278
27637. moderneren
27638. Coup
27639. Merit
27640. Pure
27641. Geoff
27642. Fürstbistum
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den moderneren
  • der moderneren
  • die moderneren
  • mit moderneren
  • einer moderneren
  • von moderneren
  • und moderneren
  • einen moderneren
  • zu moderneren
  • in moderneren
  • einem moderneren
  • moderneren und
  • dem moderneren
  • bei moderneren
  • Bei moderneren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

moˈdɛʁnəʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mo-der-ne-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

moderner en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • klassischen Theaters lieferten sich mit den Unterstützern einer moderneren Form , die später Romantiker genannt wurden ,
  • in den Stil des Originals mit zum Teil moderneren Tanzrythmen darstellt . Diese Fassung hat sich aber
  • vertraten meist eine Spielart des Historizismus . Die moderneren , wie Rimli , versuchten eine Weiterführung barocker
  • die durch Verbindung von historisch anmutenden Texten und moderneren Folkelementen den Stil " Mittelalter-Folk " prägt .
Band
  • Yes selbst hatten sich in den 1980er Jahren moderneren Grafikern zugewandt ( siehe 90125 , 9012Live :
  • Rodríguez zeigte seinerseits kein ausgesprochenes Interesse an den moderneren Latin-Stilen wie etwa Guaracha oder Boogaloo . 1959
  • Yes selbst hatten sich in den 80er Jahren moderneren Graphikern zugewandt ( siehe 90125 , 9012Live :
  • Musik der Bergbevölkerung , und dem damals weitaus moderneren Honky Tonk angesehen . Doch trotz ihres bestimmten
Schiff
  • Higgins der chilenischen Marine gilt als Vorbild der moderneren Panzerkreuzer am Ende des 19 . Jahrhunderts .
  • Schlachtschiffen aus dem Ersten Weltkrieg und nicht den moderneren Iowas und Yamatos , versenkten sie die japanischen
  • Die Typ 51B Luhai Klasse ist eine der moderneren Klassen von Zerstörern der Marine der Volksrepublik China
  • Gefechten , bei denen Clemson-Klasse-Zerstörer aus Mangel an moderneren Zerstörern als Teil der ABDA-Flotte in vorderster Linie
Schiff
  • der Los-Angeles-Klasse , die Tiefenruder angebracht . Bei moderneren Booten sind diese am Rumpf befestigt und einziehbar
  • älteren Ausführung . Die Mittelartillerie von vier erheblich moderneren 152-mm-L/33-M .89 - Bofors-Kanonen und die fünf leichten
  • die Werft Ende der 1950er Jahre einen deutlich moderneren Schiffsentwurf mit achtern angeordneten Aufbauten , eine Anordnung
  • Aufbauten und Maschinenraum . Die Werft konstruierte den moderneren Schiffsentwurf zu Beginn der 1970er Jahre . Die
Automarke
  • zwischen den schon älteren MG T und den moderneren Jaguar XK platziert und auf den boomenden amerikanischen
  • Überarbeitung der Modelle SF und RH mit einer moderneren Karosserie . Die technischen Daten glichen dem RH
  • im Sommer 1981 wurde der Wagen mit einer moderneren Einspritzanlage versehen , die den Motor auf 220
  • Hersteller nach . Dies führte zur Entwicklung der moderneren Limousinen , wobei Cadillac 1910 den ersten Wagen
Philosophie
  • Jahr 1930 formuliert . Oder , in einer moderneren Terminologie : Fisher gab an , es sei
  • und deren hydrographischen Auswirkungen fasst man in der moderneren Literatur unter dem Ausdruck Flussablenkung zusammen . Tatsächlich
  • Lehre der IB , welche von einigen ihrer moderneren Ansätze vernachlässigt worden ist . Der europäische Einigungsmythos
  • für Wahrheit die Beobachterunabhängigkeit oder − nach einem moderneren Konzept − die Widerspruchsfreiheit zum Beobachtbaren . Der
Rakete
  • Flygvapnet ) ihre veralteten Gloster Gladiator-Doppeldecker durch einen moderneren Jäger ersetzen . Schweden bestellte daraufhin in den
  • die Jak-25 eingebaut wurde , die schon der moderneren Generation sowjetischer Jagdflugzeuge angehörte . Liste von Flugzeugtypen
  • B-47 nach und nach ablösten und in der moderneren H-Version noch heute bei der USAF im Dienst
  • Russland 1992 außer Dienst gestellt und durch die moderneren MiG-29 und Su-27 ersetzt . 1958/59 entstanden im
Mathematik
  • Annahme , dass sich der Snack unter dem moderneren Namen Twix einer größeren Beliebtheit erfreuen würde .
  • in P2P-Netzwerken . Heutzutage werden jedoch meist die moderneren , weil nicht auf einen Hashtyp limitierten und
  • zwölf Weihnachtstage , wenn auch in einer etwas moderneren Art und Weise . In ganz England ,
  • ihn beim Austeilen erhalten hat . In seiner moderneren Verwendung ist er der höchste Trumpf und sticht
Dresden
  • sich der Begriff auf weitere Außenringe außerhalb des moderneren Stadtzentrums . Im 19 . Jahrhundert entstanden Ringstraßen
  • und Petit-Clamart , wo sich der Großteil der moderneren Bebauung befindet . Vor den 1960er Jahren befanden
  • wurden im Westen des Campus mehrere Gebäude im moderneren internationalem Stil errichtet . Dort befinden sich vor
  • ab der Mitte des 16 . Jahrhunderts einer moderneren Festungsanlage gewichen , die schließlich die ganze Stadt
Biologie
  • Rhinocerotinae
  • Brontotherien
  • Gattungen
  • Hornbildungen
  • Taxonomien
  • die Barytherien gelaufen sein , während sich die moderneren Rüsseltiere aus einer Stammgruppe mit weniger stark lophodonten
  • Brontotherien dar und bildet die Schwesterklade zu allen moderneren Gattungen dieser Familie , lediglich Eotitanops wird als
  • wahrscheinlich außerhalb der Lithostrotia , zu der alle moderneren Titanosauria gehören , zu klassifizieren ist . Die
  • allgemein als gut abgesichert und wird in keinem moderneren Werk bezweifelt . Als Schwestergruppe gilt die Überfamilie
Kaliningrad
  • den Krieg gegen Österreich 1866 ab . Die moderneren Freikonservativen ( seit 1866/1867 , später auf Reichsebene
  • . Der neu gebildete Provinzialverband Pommern mit seinen moderneren Strukturen löste den bisherigen , auf altständischer Grundlage
  • des Bauernstandes nach Ämtern hinzu . In den moderneren Verfassungen , so in der preußischen Verfassung von
  • in strafrechtliche Bereiche aus und verdrängte mit ihren moderneren Formen die umständlichere Gerichtsbarkeit der Vögte . Für
Programmiersprache
  • das ältere System mit direktdurchströmten Röhren und die moderneren Röhren mit „ Heat-Pipe “ . Bei den
  • fehlende Produkterweiterung von der Bohrmaschine hin zu der moderneren Fräsmaschine könnten zum Niedergang des Unternehmens geführt haben
  • zunehmenden Versprödung der Reaktordruckbehälter . Auch die deutlich moderneren Blöcke 5 und 6 wurden in der Folge
  • hardwareseitig sehr ähnlich . Ist aber in einem moderneren Gehäuse untergebracht und kommt mit einer neuen Fernbedienung
Zug
  • aus zehn Reisezugwagen , zwei älteren Holzwagen und moderneren Wagen in Stahlbauweise , unter anderem einem Pullmanwagen
  • abgewickelt . Im Frühjahr 2006 fanden Versuchsfahrten mit moderneren , leistungsstärkeren Triebwagen statt , um deren Eignung
  • der über 50 Jahre alte Schienenbus durch einen moderneren Triebwagen ersetzt und seit Anfang 2009 auch der
  • die Fahrzeuge auszumustern , da genügend Fahrzeuge der moderneren Baureihe A3 zur Verfügung standen . Ein Jahr
U-21-Männer
  • Betrieb waren . Danach konnten sie mit der moderneren europäischen Eisenindustrie nicht mehr Schritt halten . Das
  • am Ende des Jahrhunderts bereits mit den neuen moderneren Produktionsweisen zu kämpfen , nachdem die Dampfmaschine in
  • dem Bau einer neuen , wesentlich größeren und moderneren Brennelementfabrik für MOX-Brennelemente , die aber nie in
  • verwendet . Sie soll jedoch bald durch die moderneren Sojus-FG und Sojus-2 abgelöst werden . Sojus-U2 -
Deutschland
  • die Möglichkeit aus , dass der Frequenzbereich der moderneren Geräte erweitert werden kann . Diese sind nicht
  • Durch den Wechsel der Tongeneratoren von Transistorschaltungen zu moderneren integrierten Schaltkreisen ging diese Möglichkeit jedoch verloren ,
  • hybride CPU : Sie verfügte über Eigenschaften eines moderneren Prozessordesigns ( in diesem Falle des 80486 )
  • , werden die Farben numerisch indiziert . Mit moderneren Modellen , wie im HSK-Farbmodell , wurde die
Komponist
  • Paris auf . Er war aber auch in moderneren Stoffen zu sehen , so als Armand Duval
  • und Julia ( 1953 ) , als auch moderneren Stoffen wie Eduardo Borrás Amorina ( 1951 )
  • . Marie Bell wirkte aber auch mehrfach in moderneren Stücken mit , etwa Jean Cocteaus Renaud et
  • Diva “ aus Bellinis Norma , in einer moderneren Popfassung gesungen . Caterina Caselli sorgte dann auch
Software
  • wichtig für eine schonende Migration von DOS zu moderneren Betriebssystemen . CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( SMM ) , welcher
  • den angebotenen Tags erledigt werden , werden in moderneren Web-Anwendungen , die nach dem Entwurfsmuster MVC Model
  • oder entfernt werden . Mit der Einführung von moderneren Systemen - insbesondere USB und FireWire - wurde
  • vor Zugriffen und Veränderungen zu schützen . Mit moderneren Texteditoren wie Edit.com seit MS-DOS-Version 7.0 sind auch
Métro Paris
  • der Bauausführung entschied man sich jedoch für einen moderneren Säulentyp aus Flusseisen . Bei der Görlitzer Bahn
  • 2009 sind auch diese Windkraftanlagen vollständig zugunsten von moderneren zurückgebaut worden . Aufgrund der sehr windhöffigen Lage
  • aber nicht modernisiert wurde . Der Betreiber der moderneren Anlage hat dann entweder einen Überschuss an Emissionszertifikaten
  • errichtete Universalmittelträgerstraße in Betrieb genommen . Aufgrund der moderneren und größeren Anlagen wurde die Roheisenerzeugung 1983 von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK