Häufigste Wörter

kostengünstige

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung kos-ten-güns-ti-ge

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
kostengünstige
 
(in ca. 35% aller Fälle)
cost-effective
de Wie der Berichterstatter sagt : " Hauptaufgabe der öffentlichen Beschaffung ist der wirtschaftliche und kostengünstige Einkauf von Gütern und Dienstleistungen zur öffentlichen Aufgabenerfüllung .
en As the rapporteur says , ' The main purpose of public procurement is the cost-effective purchase of goods and services with a view to the performance of public-service tasks .
kostengünstige
 
(in ca. 27% aller Fälle)
low-cost
de Sie müssen zugeben , dass wir dafür sichere aber gleichzeitig kostengünstige Fluglinien benötigen , die für jedermann erschwinglich sind .
en For this , you must admit that we need safe but low-cost airlines that are affordable for everyone .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
kostengünstige
 
(in ca. 22% aller Fälle)
goedkope
de Tatsächlich ist ein solcher Ansatz eine überaus effektive und kostengünstige Möglichkeit , die Kontinuität der Energieversorgung zu sichern .
nl Zo 'n aanpak is trouwens een zeer doeltreffende en goedkope manier om een ononderbroken energievoorziening veilig te stellen .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
kostengünstige
 
(in ca. 31% aller Fälle)
ieftină
de Ich teile die Ansicht meiner Kollegen , die die Wichtigkeit des Anbaus von neuen genetisch veränderten Organismen betont haben , um kostengünstige Futtermittel für Tiere sicherzustellen und die Abhängigkeit von Importen zu reduzieren .
ro Împărtăşesc punctul de vedere al colegilor care au subliniat astăzi importanţa cultivării de noi organisme modificate genetic , pentru a asigura hrană ieftină pentru animale şi pentru a reduce dependenţa de importuri .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
kostengünstige
 
(in ca. 20% aller Fälle)
kostnadseffektivt
de Auch wenn der Emissionshandel theoretisch eine kostengünstige Möglichkeit zur Verringerung der Emissionen ist , so darf der Richtlinienvorschlag diesen Handel nicht in einer Weise beschränken , dass seine Vorteile gar nicht zum Tragen kommen .
sv Fastän utsläppshandeln i teorin är ett kostnadseffektivt sätt att minska utsläppen , får förslaget till direktiv inte skapa sådana begränsningar för handeln som omintetgör dess fördelar .

Häufigkeit

Das Wort kostengünstige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47520. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.00 mal vor.

47515. Goldmünzen
47516. populärste
47517. Ausfällen
47518. Altkreis
47519. Wohnhausanlage
47520. kostengünstige
47521. Aboriginal
47522. Towns
47523. Theaterstücks
47524. einsehen
47525. Uster

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine kostengünstige
  • und kostengünstige
  • kostengünstige Alternative
  • kostengünstige und
  • die kostengünstige
  • als kostengünstige
  • eine kostengünstige Alternative
  • kostengünstige Alternative zu
  • kostengünstige Möglichkeit
  • kostengünstige Produktion
  • kostengünstige Herstellung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

kos-ten-güns-ti-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Spiel
  • machen die leichte , schnelle , ungefährliche und kostengünstige Durchführung sie zum Mittel der Wahl in den
  • ist , dass es sich um eine vergleichsweise kostengünstige Methode handelt , da die Infrastruktur und die
  • sich so Krankheiten auf einfache , schnelle und kostengünstige Art einfach „ wegzappen “ . Studien ,
  • Jahren gibt es vermehrt Bestrebungen kompakte und vergleichsweise kostengünstige Kleinorgeln zu bauen um möglichst viele , auch
Kartenspiel
  • Ölplattformen dieses System genutzt , weil es eine kostengünstige Variante darstellte . Erstaunlich für damalige Verhältnisse war
  • erfolgreich eingesetzt hat . Für eine beschleunigte und kostengünstige Entwicklung des Cygnus-Raumtransporters ist die Nutzung von bereits
  • heute schon als veraltet und stellt lediglich eine kostengünstige technische Notlösung dar . [ [ Kategorie :
  • ausgerüstet . Diese konstruktive Maßnahme ermöglichte erstmals eine kostengünstige ( im Vgl . zu 50-Hz-Transformatoren in frühen
Lüdenscheid
  • Ihm gelang beim Nationalmuseum und beim Parlament eine kostengünstige Fertigstellung der Bauten . Während seine zeitgenössischen Kollegen
  • suchte bereits kurz nach ihrer Betriebsaufnahme 1925 eine kostengünstige Fahrzeug-Alternative , um in verkehrsarmen Zeiten auf den
  • So war es möglich , beide Strecken auf kostengünstige Weise gemeinsam zu betreiben . Am 24 .
  • Grund des auf seinem Höhepunkt befindlichen Vietnamkrieges dringend kostengünstige Aufklärungshubschrauber . Der LOH-Wettbewerb wurde deshalb neu ausgeschrieben
Software
  • die Nähe zur Hochschule . 83 Prozent nennen kostengünstige Angebote , 81 erwarten qualitativ hochwertige Angebote und
  • sich keine professionelle Beratung leisten können , eine kostengünstige Alternative an . Elisabeth Feller : Die technische
  • Gewinn zu erzielen - , sind VHS-Kurse vergleichsweise kostengünstige Angebote und damit den meisten Bevölkerungsschichten zugänglich .
  • oder auch Jugendliche aus wohlhabenderen Familien so eine kostengünstige Möglichkeit , sich Beschleunigungsrennen zu liefern . Die
Technik
  • einfach herzustellende Modelle . Durch die vereinfachte und kostengünstige Produktion konnte eine enorme Erhöhung der Ausstoßzahlen erreicht
  • neben bestmöglicher Geräuschdämmung auch gesteigerten Wert auf eine kostengünstige Konstruktion legen , so dass für den Druckkörper
  • Feder-Masse-Verschluss . Dies ermöglicht einen simplen Aufbau , kostengünstige Fertigung und hohe Eigenpräzision ( durch den starr
  • Längsverschiebungen und Durchbiegungen und eine möglichst einfache und kostengünstige Bauweise mit geringen Wartungskosten . Die Brücke wurde
Programmiersprache
  • in Pflanzen würde der Lebensmittelindustrie eine neue und kostengünstige Quelle dieser ernährungsphysiologisch wichtigen Nahrungsbestandteile erschließen . Arachidonsäure
  • bereits vollständig vergären . Und sobald verbesserte , kostengünstige Enzyme und Hefen da sind , lassen sich
  • möglichen Mikroben abzutöten . Dieses Verfahren ermöglicht die kostengünstige Trinkwassergewinnung in Entwicklungsländern und in Ausnahmesituationen . Glasflaschen
  • verwendet . Zum Einsatz als Arzneimittel kommt das kostengünstige Racemat . Ein wesentlicher Teil der antidepressiven und
Programmierung
  • beheimatete Solar-Technologiefirma Solaicx , deren kontinuierliche Kristallziehtechnologie die kostengünstige Herstellung von monokristallinen Solarwafern ermöglicht . Anfang 2011
  • Bipolarplatten mittels Profilschleifen wurde 2007 erteilt . Die kostengünstige Herstellung der Bipolarplatten ist ein Beitrag um den
  • zum Patent angemeldet . Das Patent beschreibt eine kostengünstige Vorrichtung zur einmaligen Verwendung , die besonders zweckmäßig
  • Flachdruckverfahren , das sich für die schnelle und kostengünstige Vervielfältigung von Notenblättern eignete . Das Verfahren wurde
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK