beherrschte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt	(in ca. 97% aller Fälle)	Uusi-Seelanti määräili maitomarkkinoita
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt .	(in ca. 100% aller Fälle)	Uusi-Seelanti määräili maitomarkkinoita .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
beherrschte	(in ca. 43% aller Fälle)	dominati Unsere Aufgabe besteht nun darin , die Aufmerksamkeit und die Intervention der Union auf viele andere Aspekte des Hochschullebens auszudehnen , indem vor allem die Verbreitung der bewährten Praktiken einiger Länder in allen anderen EU-Staaten unterstützt und das Recht aller Bürgerinnen und Bürger auf Studium , unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Situation , gefördert werden , was durch einen Ausbau der öffentlichen Hochschulausbildung erreicht werden kann , die als einzige nicht von der Logik des schnellen Profits beherrschte Investitionen anzieht und daher in der Lage ist , für alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit des Zugangs zur höheren Bildung zu gewährleisten , die für die Erneuerung der Führungsklassen erforderlich ist . Ora si tratta di ampliare l'attenzione e l'intervento dell ' Unione a molti altri aspetti della vita universitaria , anzitutto favorendo la diffusione delle buone pratiche di alcuni paesi a tutti gli altri paesi dell ' Unione , promuovendo il diritto allo studio di tutti i cittadini , indipendentemente dalle loro condizioni economiche , il che si realizza con un potenziamento dell ' istruzione universitaria pubblica , la sola capace di investimenti non dominati dalla logica del profitto immediato e perciò in grado di garantire a tutti i cittadini la possibilità di accedere all ' educazione superiore , necessaria per rinnovare le classi dirigenti .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt	(in ca. 97% aller Fälle)	Piena tirgū uzkundzējās Jaunzēlande
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt .	(in ca. 100% aller Fälle)	Piena tirgū uzkundzējās Jaunzēlande .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt	(in ca. 98% aller Fälle)	Nowa Zelandia tyranizowała rynek mleka

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
beherrschte	(in ca. 40% aller Fälle)	nedominovala titulkom

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Neuseeland beherrschte den Milchmarkt .	(in ca. 74% aller Fälle)	Új-Zéland uralta a piacot .

Häufigkeit

Das Wort beherrschte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12261. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.25 mal vor.

⋮
12256.	weißem
12257.	Amtsbezirk
12258.	Beschaffung
12259.	decken
12260.	Chinesen
12261.	beherrschte
12262.	Verbund
12263.	Böse
12264.	zurückziehen
12265.	Pyramide
12266.	Oberamt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

beherrschte die
und beherrschte
beherrschte er
Er beherrschte
beherrschte und
beherrschte das
beherrschte . Die
beherrschte er die
Er beherrschte die
und beherrschte die
beherrschte , war
beherrschte er auch
Jahren beherrschte er
fließend beherrschte
nicht beherrschte
und beherrschte das
Sprache beherrschte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

be herrschte

Abgeleitete Wörter

unbeherrschte
beherrschtem
Unbeherrschte
bestbeherrschte
selbstbeherrschte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Sprache	Französisch Latein Griechisch Italienisch Deutsch	für seine historiografischen Arbeiten wichtig waren . Er beherrschte fließend Latein , Griechisch und Deutsch , daneben über ein profundes historisches und theologisches Wissen , beherrschte die klassischen Sprachen sowie Französisch , Italienisch und Gold . Boudet galt als gelehrt . Er beherrschte perfekt Griechisch , Lateinisch , Englisch und ( lernte er Hebräisch , Deutsch und Italienisch und beherrschte alle . Sein Studium italienischer Verse trug Früchte
Sprache	Sprachen fließend Fremdsprachen Sprache Dialekte	“ ( 2000 bis 2005 ) . Er beherrschte eine große Zahl an Fremdsprachen , unter anderem vor . Schon im Alter von dreizehn Jahren beherrschte dieser vier Fremdsprachen und übersetzte Olof Celsius ’ war . Da er unter anderem auch Russisch beherrschte , konnte er wichtige russische Beiträge in diesem seiner Kindheit und Jugend die polnische Sprache und beherrschte sie fließend . Am 4 . August 1914
Politiker	Ruhrarmee Partei Kommunisten Bolschewiki oligarchisch	von Severing verantworteten Zwangsmaßnahmen . Die Rote Ruhrarmee beherrschte inzwischen das gesamte Ruhrgebiet und stand vor Wesel ) in Petrograd . Die regimekonforme Künstlergruppe AChRR beherrschte inzwischen jedoch die sowjetische Kunstkultur - die stalinistische Da die Rote Ruhrarmee inzwischen das gesamte Ruhrgebiet beherrschte , wollten weder die preußische noch die Reichsregierung im Zusammenhang mit dem Kapp-Putsch ausgebrochen war , beherrschte die Rote Ruhrarmee weite Teile des Ruhrgebiets und
Roman	perfekt hervorragend gut mich selbst	nicht darum gehen , das von der DC beherrschte „ Machtsystem zu verteidigen “ , sondern komme gefalteten Händen in ihrem Bett , die Idee beherrschte sie , daß , wenn sie so in strafbar , ob eine Hexe tatsächlich den Hexenflug beherrschte oder sich ihr Fliegen , nachdem sie sich , worum es beim Beherrschungsvertrag geht : das beherrschte Unternehmen unterwirft sich dem herrschenden Unternehmen und verliert
Maler	Bormann Instrumente Sprachen Hitler 3-8289-0558-7	er sich große Verdienste . Als gebürtiger Mülheimer beherrschte Carl Nedelmann seit seiner Kindheit die Sprache seiner Martin Nauer jun. mit dem Akkordeonspiel vertraut und beherrschte schon damals den Schneewalzer und Guete Sunntig mitenant Bormann hatte keinerlei Berufsausbildung , seine Frau jedoch beherrschte das Schneiderhandwerk . Mit elf alten Nähmaschinen , weltweiten Produktion von Kupfer , Silber und Blei beherrschte . Meyer Guggenheim ( 1828-1905 ) oo Barbara
Maler	Techniken meisterhaft Radierung Maltechniken Repertoire	sich in seinen Radierungen . Nicht nur technisch beherrschte er Ätznadel und Säuren perfekt . In Paris Maywald herstellte , fanden große Anerkennung ; er beherrschte perfekt die Ausleuchtung mit Tages - und Kunstlicht . Der Künstler , der viele Techniken tadellos beherrschte , thematisierte in seinen Bildern mehrheitlich Landschaften ; . Eine eklektizistische Vermischung und Nachbildung historischer Stile beherrschte das europäische Einbandschaffen . Neben den Handeinband trat
Musiker	Instrumente Klavier Gitarre Violine Klarinette	wurde dort von Luis Galindo unterrichtet . Er beherrschte verschiedene Instrumente , wobei die Harfe sein Lieblingsinstrument Sänger der Münchner Klassik/Hip-Hop-Band Einshoch6 aktiv , ebenso beherrschte er die Trompete . Seine Eltern heißen Henny Künstlerin in Teheran geboren . Mit fünf Jahren beherrschte er die Blockflöte , ein Jahr später begann Tárrega bereits in jungen Jahren beide Instrumente weitgehend beherrschte . 1862 wurde Tárrega Schüler des berühmten Gitarristen
Boxer	Gewichtsklasse Belieben Ringerszene klar Geschehen	so dass es zum Finaleinzug reichte . Brasilien beherrschte die Schweden deutlich , vergab aber viele Torchancen in dem man den Gegner über weite Strecken beherrschte , im Elfmeterschießen gegen Gastgeber England . Nach auch , dass man schließlich alleine die Tabellenspitze beherrschte und schließlich mit acht Punkten Vorsprung auf den Erfolg im achten Endspiel . Die Berichterstattung allerdings beherrschte der Durchmarsch eines Außenseiters bis ins Finale :
Vorname	Sprache Sprachen fließend französische gut	konnte , war das Okzitanische oft die einzige beherrschte Sprache . Ein weiteres einschneidendes Ereignis in der ihn , weil er auch die polnische Sprache beherrschte und angenommen wurde , dass die Braut der , da er die Sprache des Königs nicht beherrschte und auch keine Übersetzer zur Hand waren , vermischte , da er beide Sprachen nicht vollkommen beherrschte . Besonders trauerten um ihn bei seinem Tod
Haute-Saône	Gebiet Jahrhunderts Teile Gebiete Jahrhundert	entstand zum Beginn des 1 . Jahrhunderts und beherrschte den größten Teil der Koreanischen Halbinsel vom 7 Sasaki-Clan , der im Mittelalter die Provinz Ōmi beherrschte . Ende des 12 . Jahrhunderts entstanden eine . Am Ende des 8 . Jh . beherrschte die Pratihara-Dynastie den Nordwesten Indiens , die damals , die den finnisch-sprachigen Teil der Region Karelien beherrschte . Zu Beginn des 13 . Jahrhunderts wurde
Adelsgeschlecht	Territorium Habsburgern Lusignan Herzogtum Gebiet	diesem Sieg bis 1678 das von den Schweden beherrschte Schwedisch-Pommern . Das Standbild des Großen Kurfürsten war Lüttich war das ebenfalls von Adeligen des Reiches beherrschte Domkapitel , eines der größten in Mitteleuropa . Calenberg nach dreiwöchiger Belagerung ein . Der Feldherr beherrschte das gesamte Calenberger Land mit Ausnahme Hannovers . , sondern auch von Pfalzgrafen bzw . Kurfürsten beherrschte Territorien . Später wurde die Bezeichnung zu einem
Fluss	Lage Handelsweg Burg Gebiet Staudenfluren	die sich östlich anschließende Oberrheinische Tiefebene . Deswegen beherrschte die Anlage sowohl als Schutz - wie auch bis zum Wagram aus . Nördlich der Donau beherrschte er nur einen schmalen Landstreifen , während südlich das Tal der Dordogne von einem Felsvorsprung aus beherrschte , steht seit 1952 auf einer Landzunge , in der Gemeinde Andritsena liegt . Die Stadt beherrschte durch ihre Lage auf einer steilen Hügelkuppe die
Feldherr	Chr v. Reich Kleinasien n.	vielleicht Münzen in Ekbatana geprägt wurden . Zeitweise beherrschte er auch Susa . Seine Münzen haben griechische und 2 . Jahrhundert v. Chr . Zentralgriechenland beherrschte , die Piraterie gegen andere griechische und persische der lokalen Völker der Provinzen Sogdien und Baktrien beherrschte , hielt ihn Alexander im Sommer 329 v. große Teile Kappadokiens und Kilikiens sowie Kommagene selbst beherrschte . Auf einer dieser Münzen wird er ΒΑΣΙΛΕΥΣ
Staat	Maredudd Deheubarth ap Rhys Muhammad	mit Hilfe der Juden . Zwei Jahre später beherrschte Abd al-Aziz nach einer Rebellion definitiv das ganze Bewegung . 1054 wurde das von den Magrawa beherrschte Sidschilmasa erobert . Ibn Yasin führte seine puritanische Scherifen über Mekka und Medina bezeugt . Dabei beherrschte die Linie der Hussainiden Medina und die Linie von den sunnitischen Seldschuken unter Sökmen und Ilghazi beherrschte Stadt nach sechswöchiger Belagerung am 29 . August
Provinz	Thrakiens Ghanas Gebiet heutigen weite	im 11 . und 12 . Jahrhundert Mittelasien beherrschte , bekannt . Im Ferghanatal existierte sie bis befand , wurde von Sri Indraditya gegründet und beherrschte unter Ramkhamhaeng für kurze Zeit ein Territorium , Zwischen dem 13 . und 17 . Jahrhundert beherrschte das aus dem Mongolenreich hervorgegangene Tschagatai-Khanat weite Teile , der im 17 . Jahrhundert diese Region beherrschte . Die Senke Dsungarei ( chinesisch : Junggar
Computerspiel	Markt Compact Spiel noch Rückhand	) umgerüstet , da man mittlerweile diesen Frequenzbereich beherrschte , mit dem man zudem eine größere Reichweite Upgrade für die MiG-23 angedacht . Das Originalmodell beherrschte nur Luft-Luft-Modi und wurde nicht in die Streitkräfte Hersteller , der die Serienfertigung exakt gearbeiteter Dachkantprismen beherrschte . Die spezielle Prismenkonstruktion des Zielfernrohres fand später hat ) , der die Addition im Dualsystem beherrschte . 1937 baute Konrad Zuse eine auf dem
Unternehmen	ausländisch Schlagzeilen Markt Handel Zweigniederlassungen	und frühen 1990er Jahren den Markt für Heimcomputer beherrschte . Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Oper vor Augen zu führen . In Italien beherrschte in den zwanziger bis in die fünfziger Jahre . In den fünfziger und frühen sechziger Jahren beherrschte vor allem ein Name die Szene : James verwendet wird . Seit Mitte der 1970er Jahre beherrschte der DDR-Athlet Udo Beyer oft die internationale Konkurrenz
New York	ausländisch Bowery Roebuck Gambino-Familie größten	in New Hampshire der Polizei . Der U-Bahn-Vorfall beherrschte vor dem Hintergrund der damals hohen Kriminalität in ihrer Hochzeit umfasste sie rund 1.500 Mitglieder und beherrschte ein Gebiet zwischen dem Broadway , Bowery , , eine der klassischen Banden von New York beherrschte seit 1890 den Bezirk und konnte auf ihrem Clair , welche die Strassenlotterie in ihrem Stadtteil beherrschte . Auf dieses Geschäft hatte auch der Gangster
Programmiersprache	präemptives IBM Multitasking Großrechner Programmiersprachen	den Preis auf zweihundert Dollar , doch da beherrschte die Microsoft Encarta den Markt für digitale Enzyklopädien es das verbreitetste Programm seiner Art . Es beherrschte ursprünglich als erstes Programm das File Exchange Protocol in ATM Light umbenannt . Neben der Kantenglättung beherrschte der ATM Deluxe auch das Verwalten von Schriften Drive , populärer zu machen . Die Konsole beherrschte bereits die 16Bit-Technologie , während das Nintendo Entertainment
Italien	Po Sizilien Sardinien Venedig 1461-1483	erhielt Sardinien offiziell als päpstliches Lehen , Genua beherrschte den Norden . ( Siehe auch : Islam an das Königreich Sardinien . Die Familie Este beherrschte die Stadtkommune Modena bereits seit dem 13 . noch Krk hinzu . In Städten wie Zadar beherrschte ein Podestà die Politik , der bis 1797 Sizilien . Auch die früher vom Haus Savoyen beherrschte Insel Sardinien gehört zum Mezzogiorno . Für statistische
Uruguay	Kokainhandel Molina Braga brasilianischen Ermordung	La Rioja und San Juan . Diese Kultur beherrschte die Bearbeitung von Bronze ; sie war sesshaft spanischen Begriffs Santo Domingo Bis zum Jahr 1697 beherrschte Spanien die gesamte , ebenfalls als Santo Domingo Rafael Leónidas Trujillo Molina beherrscht . Ganz allgemein beherrschte er das Land als private und lukrative Domäne José de San Martín , der die Provinz beherrschte , hatte die Wahl , welchen der chilenischen