Filmemacher
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Fil-me-ma-cher |
Nominativ |
der Filmemacher |
die Filmemacher |
---|---|---|
Dativ |
des Filmemachers |
der Filmemacher |
Genitiv |
dem Filmemacher |
den Filmemachern |
Akkusativ |
den Filmemacher |
die Filmemacher |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Filmemacher |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
filmmakers
Ich weiß , dass der Aufstieg brillanter Filmemacher weitgehend vom Zufall abhängt .
I know that the rise of brilliant filmmakers depends largely on chance .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Filmemacher |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
filmmakers
Ich finde es auch gut , dass wir auf Ebene der Mitgliedstaaten zu Steuervorteilen kommen , dass wir etwas tun können , damit Filmemacher aus einem Land auch an Mittel und Beihilfen aus anderen Ländern herankommen können .
Ik juich het toe dat wij op het niveau van de lidstaten fiscale voordelen kunnen bieden , dat wij een situatie kunnen scheppen waarin filmmakers uit het ene land aan middelen en subsidies uit andere landen kunnen komen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Filmemacher |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
cineasta
Gleiches gilt für das Attentat auf den holländischen Filmemacher Théo van Gogh .
O mesmo acontece com o assassínio do cineasta neerlandês Théo Van Gogh .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Filmemacher |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
filmskapare
Eines weiß ich , der Mörder von Theo van Gogh , einem bekannten Filmemacher , Kolumnisten und Meinungsmacher , der in meinem Land , den Niederlanden , in aller Munde ist , würde die Plattform , die ihm ein solcher Prozess bieten würde , liebend gern nutzen .
Det jag vet är att den man som mördade Theo van Gogh , en välkänd filmskapare och mycket omtalad krönikör och opinionsbildare från mitt land Nederländerna , gärna skulle vilja få chansen att utnyttja den utgångspunkt som ett sådant fall skulle erbjuda honom .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Filmemacher |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
cineasta
Ich bin mir weiterhin der Situation von Dhondup Wangchen , dem tibetanischen Filmemacher schmerzlich bewusst , der unter Hepatitis B leidet und dringende medizinische Versorgung im Gefängnis benötigt .
Soy plenamente consciente de la situación de Dhondup Wangchen , el cineasta tibetano , que padece hepatitis B y necesita atención médica urgente en prisión .
|
Häufigkeit
Das Wort Filmemacher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10380. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.43 mal vor.
⋮ | |
10375. | Machtübernahme |
10376. | stößt |
10377. | Staubblätter |
10378. | Wissenschaftlern |
10379. | Geschütze |
10380. | Filmemacher |
10381. | Vertrages |
10382. | freigelegt |
10383. | Montag |
10384. | Abhandlung |
10385. | optische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Dokumentarfilmer
- Regisseur
- Kameramann
- Theaterautor
- Filmregisseur
- Filmkritiker
- Filmproduzent
- Autorenfilmer
- Filmhistoriker
- Videokünstler
- Produzent
- Cutter
- Filmschaffender
- Theaterleiter
- Drehbuchschreiber
- Romanautor
- Comic-Zeichner
- Musiker
- Sounddesigner
- Comiczeichner
- Fotojournalist
- Filmkünstler
- Filmregisseure
- Komödiant
- Musikjournalist
- Dialogautor
- Kostümdesigner
- Werbefachmann
- Oscarpreisträger
- Comic-Künstler
- Maskenbildner
- Stuntman
- Spielfilmregisseur
- Graffiti-Künstler
- Dokumentarfilmen
- Filmemachern
- Dokumentarfilme
- Theaterdarsteller
- Texter
- Tonmeister
- Dokumentar
- Tontechniker
- Musikmanager
- Laiendarsteller
- kritiker
- Comedy-Autor
- Bühnenschauspieler
- Stand-up-Comedian
- Kurzfilme
- Werbetexter
- Herstellungsleiter
- Produktionsleiter
- Regieassistent
- Filmschaffende
- Kameraleute
- Filmverleiher
- Regisseuren
- Graffitikünstler
- Theaterbesitzer
- Spielfilme
- Filmproduktion
- Ausstatter
- Fotografen
- Werbefilmer
- Theatermanager
- Bestseller-Autor
- Werbefilme
- Videoregisseur
- Karikaturisten
- Schauspielern
- Regie-Assistent
- Regisseurinnen
- Requisiteur
- Discjockey
- Filmkomponisten
- Filmkomiker
- Produktionsmanager
- Fernseh
- Abschlussfilm
- Aufnahmeleiter
- produzenten
- Beleuchter
- 1928-2009
- Pop-Art-Künstler
- Stand-Up-Comedian
- Filmproduktionen
- Experimentalfilme
- Motivationstrainer
- Off-Sprecher
- Kinofilme
- Experimentalfilm
- Bühnendarsteller
- Regiearbeiten
- Filmarchitekten
- Kurzfilmen
- Drehbüchern
- Drehbücher
- Produktionen
- Kinderfilme
- Imitator
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und Filmemacher
- Filmemacher und
- der Filmemacher
- deutscher Filmemacher
- als Filmemacher
- die Filmemacher
- Filmemacher ,
- Filmemacher , der
- deutscher Filmemacher und
- Filmemacher und Autor
- Filmemacher . Er
- Filmemacher und Regisseur
- Filmemacher und Schriftsteller
- Filmemacher , Regisseur
- als Filmemacher und
- Filmemacher , Drehbuchautor
- österreichischer Filmemacher und
- US-amerikanischer Filmemacher und
- Filmemacher , Autor
- Filmemacher und Fotograf
- der Filmemacher und
- Filmemacher , Fotograf
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfɪlməˌmaχɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Fil-me-ma-cher
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Filmemacherin
- Filmemachers
- Filmemacherinnen
- Avantgarde-Filmemacher
- Underground-Filmemacher
- Independent-Filmemacher
- Experimental-Filmemacher
- Filmemacherei
- Filmemacher-Trio
- Filmemacher-Kooperative
- Filmemacherpaar
- US-Filmemacher
- Dokumentar-Filmemacher
- DDR-Filmemacher
- Filmemacher-Trios
- Filmemacher/Regisseur
- Filmemacher/innen
- Youtube-Filmemacher
- Filmemacher-Team
- Filmemacher-Paar
- Filmemachergruppe
- Filmemachergeneration
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Regisseur |
|
|