legendäre

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	le-gen-dä-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
legendäre	(in ca. 71% aller Fälle)	legendary Mit der Umsetzung dieses Abkommens stehen die Europäische Union und Mexiko meiner Meinung nach zweifelsohne am Anfang eines Wegs der Hoffnung , der für diejenigen , die daran mitwirken , zu mehr Einkommen und mehr Lebensstandard führt ; wobei die Umstände und die Art des Vorgehens - abgesehen von der großen Entfernung an die legendäre Begegnung zwischen Suchil und Quetzalcoatl , die Salvador de Madariaga in seinem Werk " El corazón de piedra verde " verewigt hat , erinnern . In my opinion , the implementation of this agreement will undoubtedly take the European Union and Mexico down a road which offers hope of improving the income levels and quality of life of the communities involved at a time and under circumstances which , despite the distances , evoke the legendary meeting between Suchil and Quetzalcoatl , immortalised in Don Salvador de Madariaga ' s " El Corazón de Piedra Verde " .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
legendäre	(in ca. 61% aller Fälle)	leggendaria Herr Hołowczyc ist ein in Polen sehr bekannter Rallyefahrer . Am Samstag hat er eine legendäre Etappe der Barbórka-Rallye gewonnen . L'onorevole Hołowczyc è un pilota di rally , molto noto in Polonia , e sabato ha vinto una tappa leggendaria del rally di Barbórka .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
legendäre	(in ca. 96% aller Fälle)	legendarische Herr Präsident , seit gestern gibt es den Zug Nr . 299 nicht mehr : der legendäre und ruhmreiche Orient-Express der Armen , der von Brüssel-Midi über Luxemburg , Frankreich und die Schweiz bis nach Mailand in Italien fuhr , wurde gestrichen . Mijnheer de Voorzitter , sinds gisteren rijdt trein 299 niet meer . De legendarische en glorierijke Oriënt-Expres van de arme lieden , die door Luxemburg , Frankrijk en Zwitserland van Brussel-Zuid naar Milaan ging , is in de nieuwe dienstregeling geschrapt .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
legendäre	(in ca. 73% aller Fälle)	mitologie întâmplările

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
legendäre	(in ca. 100% aller Fälle)	legendarni Herr Hołowczyc ist ein in Polen sehr bekannter Rallyefahrer . Am Samstag hat er eine legendäre Etappe der Barbórka-Rallye gewonnen . Gospod Hołowczyc je reli voznik in je na Poljskem zelo znan , v soboto je zmagal na legendarni etapi Relija Barbórka .

Häufigkeit

Das Wort legendäre hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21008. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.77 mal vor.

⋮
21003.	Ellwangen
21004.	Directors
21005.	Stellungskämpfe
21006.	Millennium
21007.	Entzündung
21008.	legendäre
21009.	zerstreut
21010.	Dudley
21011.	Kur
21012.	begehen
21013.	Herrin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die legendäre
der legendäre
das legendäre
Der legendäre
eine legendäre
Die legendäre

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

leɡɛnˈdɛːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

le-gen-dä-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

legendär e

Abgeleitete Wörter

legendärem
halblegendäre
mythisch-legendäre
legendärere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Aufnahme Goldberg-Variationen Chansonsängerin spielte Aufnahmen	Reihe von Schallplattenaufnahmen eingespielt , unter anderem die legendäre Hyperion Schubert Edition . Im September 2010 wurde Camelot . Im Piwnica pod baranami hatte die legendäre Chansonsängerin Polens Ewa Demarczyk ihre ersten Auftritte . und der Komponist Rudolf Nelson machte daraus die legendäre Revue Total manoli mit der Tänzerin Lucie Berber Solisten aufgeführt . In diesem Zyklus entstand eine legendäre Aufnahme der Kantaten 56 und 82 mit dem
Band	Liedern Konzert das . für	sorgte aber teilweise für öffentliches Aufsehen wie der legendäre Auftritt der Masturbationstechniken vorführenden Nina Hagen . Zu . Insgesamt nahm sie sechs Solo-Alben für das legendäre Motown-Label auf sowie zwei weitere mit Duetten ( hatte ein Jahr später mit Einspielungen für das legendäre Sun-Label einige Verkaufserfolge , veröffentlichte anschließend auf diversen Albert Marx ist zu verdanken , dass das legendäre Konzert - mit lediglich drei Mikrophonen - aufgezeichnet
Band	Leica 1950er-Jahren angelehnt lobte Serie	Vorrang gehabt . Daher starteten Funkamateure die als legendäre „ Backsteinaktion “ bekannte Initiative in der Funkamateure ganzjährig gute Bedingungen vor . Hier finden sich legendäre Spots wie Banzai-Pipeline , Sunset und der erste Äußerst bekannt für ihre Text-Adventures , insbesondere die legendäre Zork-Serie , war in den 1980ern die amerikanische verwandte Taruffis seine Ingenieurkenntnisse jahrzehntelang dazu , das legendäre Gilera-Motorrad-Team technisch wie fahrerisch voranzubringen . Seine Rennfahrerkarriere
Band	Fender Stratocaster Konzerte Clubs “	eine # 2 der LP-Charts erreichte . Der legendäre Ruf des Clubs , von Prominenten wie Jackie Gestaltung ihres 2010 veröffentlichten achten Studioalbums konnte der legendäre Designer Storm Thorgerson gewonnen werden . 2011 begann UK-Charts . Im darauf-folgenden Jahr erfolgte eine heute legendäre Tournee mit über 30 Auftritten in den USA Im Jahr 2005 erschien die nächste AufBruch-CD Das legendäre unveröffentlichte Album , in dem etliche Songs ,
Band	Wireliste Wire That Records 100	. „ Gris Gris “ wurde in die legendäre Wireliste The Wire ’s “ 100 Records That II / Funktion Grün “ wurde in die legendäre Wireliste The Wire 's " 100 Records That Jahres . „ Sextant “ wurde in die legendäre Wireliste The Wire ’s “ 100 Records That Album Fragen . Cluster 71 wurde in die legendäre Wireliste The Wire ’s “ 100 Records That
Fußballspieler	Buitre Quinta Angriffsreihe Iraragorri Talentjahrgang	zwei Titel feiern . Hauptverantwortlich dafür war die legendäre Quinta del Buitre . Der Name bezog sich vom Künstler Pérez Celis gemalt wurden , und legendäre Spieler des Vereins sowie die Kultur von La zu 200.000 $ wert sein , wie der legendäre Hengst Aiken Cura , der Adolfo Cambiaso gehörte Er war es der in dieser Zeit die legendäre Quinta del Buitre , einen großartiger Talentjahrgang bestehend
Fußballspieler	Wunderteam Spiel FC gegen 2:4	VfL Bad Münster am Stein das mittlerweile schon legendäre Altherren-Fußballturnier um den Rheingrafenschild ausgetragen . Altherren-Mannschaften aus . Der Stürmer absolvierte drei Spiele für das legendäre Wunderteam und war Gewinner des Mitropapokals 1930 mit , beispielsweise am 6 . Oktober 1956 der legendäre Vergleich zwischen dem SC Wismut Karl-Marx-Stadt und dem absolvierte er unter anderem ein Spiel für das legendäre Wunderteam und feierte zwei Erfolge im Mitropapokal mit
Familienname	“ „ Gerd . ,	„ Von einer ganz besonderen Lobbykarriere berichtet der legendäre Politikwissenschaftler Theodor Eschenburg in seinen Memoiren . ... . “ ( Stephan Eicke ) „ Der legendäre Postraub , der 1964 ganz England in Atem durch . Aus dieser Zeit stammt auch der legendäre Sprechchor : „ Was für Deutschland Helmut Haller Vertreter für Hochwürden Stefan Glonner eine bis heute legendäre Predigt , in der er forderte , den
Familienname	Figur Revolverheld Charlie Greens Paul	ist es vermutlich eine Spelunke . Selbst das legendäre Arthur Bryant ’s in Kansas City liegt in später in seinem Buch Unter Strom . Die legendäre Reise von Ken Kesey und den Pranksters ( Folklore der Manx lebt Jimmy Squarefoot , eine legendäre zweibeinige schweineköpfige Kreatur , auf der Isle of ließ in dem Band Auf nach Oklahoma seine legendäre Heldenfigur Lucky Luke als eine leitende Figur der
Rennfahrer	Rainhill Stephenson hinauf L’Alpe d’Huez	Circuit Nivelles-Baulers stattfand . 1975 gewann er das legendäre Race of Champions in Brands Hatch . Spätestens Rekord stellte in den Jahren 1927-1936 die genauso legendäre Norwegerin Sonja Henie ein und in den Jahren ist auch als Red Five bekannt - seine legendäre Startnummer , welche auf seinem Lola-Ford des Newman/Haas-Teams Suzuki insgesamt viermal Motorrad-Weltmeister werden und zweimal die legendäre Tourist Trophy auf der Isle of Man gewinnen
Rennfahrer	BMW Florio Targa SL Barockengel	mit den Koffern hängen zu bleiben . Der legendäre Ruf der Maschine wurde durch die Honda ST hatten sich längst vom Wankelmotor getrennt . Der legendäre NSU Ro80 lief bereits im Frühjahr 1977 das gut miteinander aus . Ihr Dienstwagen war der legendäre BMW 501 , der so genannte Barockengel . die Stereoanlage einen Defekt davontragen . Für den legendäre Commodore 64 , der Mitte bis Ende der
Philosophie	historische sólarsteinn trübem Gestalt Person	Fleisch “ ( wofür es unterschiedliche , teils legendäre Begründungen gibt ) ; die frühere , vom Fakten verblassten , und der echte Parnawas eine legendäre Fassade erhielt und so zu einem Model eines , ob dies ein typisches Beispiel für Wheelers legendäre Freizügigkeit oder ein ebenso typisches Beispiel für die entnommen und miteinander verflochten wurden , wodurch eine legendäre dritte Person entstand . Stefan Heid greift diese
Musiker	Jazz Label Beatles Velvet Jazz-Rock-Formation	dem Plattenlabel Satellite ( aus dem später das legendäre Soul-Label Stax Records entstand ) einen ersten großen Reggae getan . 1963 gründete Sir Coxsone das legendäre Studio One im Westens Kingstons , in dem Anfang 2013 meldete JazzTimes , dass Sony das legendäre Label als Bestandteil von Sony Masterworks unter dem 1968 wurden sie als Chor für Elvis Presleys legendäre Fernsehshow 68 Comeback Special angeheuert , die sein
Kaliningrad	Orient-Express Arlberg-Orient-Express Fischmarktplatz Nord-Express Hotel	auf der früher die in den umliegenden Dörfern legendäre Dampflokomotive Heini verkehrte , existiert noch heute , nach Marchegg , auf der einst auch der legendäre Orient-Express verkehrte , quert das Gebiet von Essling auf der kurvenreichen Teilstrecke der Landstraße 1027 das legendäre Glasbachrennen ( 1973-1992 ) wiederbelebt . Die Rennstrecke . Anfangs endete auf dem Stadiongelände sogar der legendäre Frankfurter „ Trümmerexpress “ , eine Feldbahn bzw
Film	Bronzerüstung Schwert Pferd Figur Offenbar	an Todmans Vortrag klärt Estelle Paul über das legendäre Steinerne Pferd auf , denn auch dieses soll , der im ersten Moment glaubte , die legendäre „ Weiße Frau “ als Todesbotin vor sich Quartier wird , erfährt der unter Traumas leidende legendäre „ Schlächter “ vom kometenhaften Aufstieg seines Todfeindes Mit einem alles entscheidenden Kampf will sich die legendäre Unterweltchefin den Weißen Haien stellen , doch bevor
Adelsgeschlecht	Piast Gestalt soll Herrscher Gründung	belelegter natürlicher Pfauenwedel . Unter Hinweis auf die legendäre Abstammung von den fränkischen Hutten , führten die Herren von Uslar-Gleichen . Die mehr oder weniger legendäre Gründung des Ortes geschah durch einen Ritter mit schweizerischen Verfassungsgeschichte . Er geht zurück auf die legendäre Gründungsurkunde der Alten Eidgenossenschaft von 1291 , wo A 95 . Der Schmied von Kochel , legendäre Gestalt der bairischen Sage und des Oberländer Bauernaufstands
HRR	König Romulus Überlieferung Alexanders Sundiata	Überlieferung von Daura bezeichnet der Name auch die legendäre Gründerin und spätere Königin der Stadt Daura . in die Region ein . Icel , der legendäre Gründer der mercischen Königsdynastie , soll im 6 die " amtliche " Königinmutter Magajiya die gleichnamige legendäre Königin von Daura . Auch die hohen Beamten 9 . bis 12 . Jahrhunderts ist der legendäre König und General der Turanier Afrasiab neben Azhi
Wien	Moissi Inszenierung Jedermann Festspielen Publikumsbeschimpfung	Direktion Beer . Moissi bot 1929 sogar seinen legendäre Jedermann , den er bei den Salzburger Festspielen . Moissi bot 1929 im Volkstheater auch seinen legendäre Jedermann , den er bei den Salzburger Festspielen Mederow gehörte . Moissi bot 1929 sogar seinen legendäre Jedermann , den er bei den Salzburger Festspielen nie danach aufwies . Neben Helmut Käutner wirken legendäre Mimen mit mehreren hundert Jahren Bühnen - und
Mythologie	Schwert Rethra Ikaria Weines Odysseus	dass es sich bei dieser Ruinenstadt um die legendäre Stadt der Toten , Azec Sistora , handelt den Menschen zwölf andere Planeten besiedelt . Eine legendäre 13 . Kolonie ist die " Erde " Jahre nach der Schlacht von Sekigahara . Der legendäre mordlustige Kämpfer Dämonenauge Kyo steckt im Körper des Inseln . In diesem Gebiet vermutet man das legendäre Slawenheiligtum Rethra . Zum anderen gibt es hier
China	Urvater Guan Buddhismus Mythologie Yu	Tibet das gesamte Tarimbecken . 747 : Der legendäre Inder Padmasambhava führt den Buddhismus in seiner tantrischen dem Smaragd-Buddha am meisten verehrt wird : der legendäre Phra Phuttha Sihing . Bei bestimmten buddhistischen Feiertagen St. Gallen . Buddhismus in Tibet : Der legendäre Inder Padmasambhava führt den Buddhismus in seiner tantrischen Geschichten über Batara Guru und andere Götter oder legendäre Helden Südostasiens klare Einflüsse der Mahabharata und der
Heiliger	Märtyrerin Heilige christliche 304 Missionarin	Altares ist in bewegter und dramatischer Weise die legendäre Erhebung des Leichnams der hl . Katharina durch Jesu aufwischen oder gemäß den traditionellen Kreuzwegstationen die legendäre Veronika an Jesus ein Schweißtuch reicht . Darüber wurde . Die Rokoko-Deckenfresken und das Hochaltarbild stellen legendäre Episoden aus dem Leben des Kirchenpatrons dar , die Kreuzigung an einem x-förmigen Kreuz sowie seine legendäre zweitägige Predigt zur Gemeinde . An den Standflügeln
Freiburg im Breisgau	978-3-613-71389-5 EK-Verlag Preuß Sigrist GeraMond	S. 20 ff . Erich Preuß : 100 legendäre Bahnhöfe . Stuttgart 2010 , ISBN 978-3-613-71389-5 , . Freiburg 1999 . Erich Preuß : 100 legendäre Bahnhöfe . Stuttgart 2010 . ISBN 978-3-613-71389-5 , , S. 71-82 . Erich Preuß : 100 legendäre Bahnhöfe . Stuttgart 2010 . ISBN 978-3-613-71389-5 , planmäßig den Betriebsbahnhof . Erich Preuß : 100 legendäre Bahnhöfe . Stuttgart 2010 . ISBN 978-3-613-71389-5 ,