Häufigste Wörter

Einflüsse

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Einfluss
Genus Keine Daten
Worttrennung Ein-flüs-se

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Einflüsse
 
(in ca. 75% aller Fälle)
influences
de Europäische und asiatische Einflüsse sind hier während Jahrtausenden aufeinandergetroffen .
en European and Asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Einflüsse
 
(in ca. 74% aller Fälle)
influences
de Ich habe gegen diesen Bericht gestimmt , denn die vorgeschlagenen Regeln würden eine monatliche Erhebung von Daten erfordern , um die saisonalen Einflüsse und die ökonomischen und sozialen Aspekte des Sektors zu bewerten , in dem vorwiegend kleine und mittlere Unternehmen tätig sind .
fr J'ai voté contre ce rapport parce que les règles proposées nécessiteraient de collecter des données tous les mois pour mesurer les influences saisonnières et les aspects économiques et sociaux du secteur , constitué essentiellement de petites et moyennes entreprises .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Einflüsse
 
(in ca. 49% aller Fälle)
influenze
de Wir sollten nicht zulassen , dass diese Länder nach dem 1 . Januar 2007 weiteren Torturen ausgesetzt sind , da sie ohnehin schon mit massiven Problemen zu kämpfen haben , die unter anderem vom skrupellosen Privatisierungsdruck herrühren , für den äußere Einflüsse verantwortlich sind .
it Non dobbiamo permettere che questi paesi patiscano continue sofferenze dopo il 1 ° gennaio 2007 , con tutti i gravi problemi che devono affrontare , causati tra l’altro dalle pressioni per la privatizzazione esercitate senza scrupoli da influenze esterne .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einflüsse
 
(in ca. 72% aller Fälle)
invloeden
de Wir befinden uns im tiefsten Inneren des Kontinents , in dem die Einflüsse aller seiner Teile miteinander verschmelzen ; wir fühlen uns von allen europäischen Nationen umgeben , wenn nicht direkt , so über die imaginäre Kraft kultureller Werke .
nl De Tsjechen wonen in het hart van Europa , waar invloeden uit alle delen van het continent samenkomen . We voelen ons omringd door alle Europese naties , zo niet direct dat toch via de culturele werken die getuigen van hun scheppingskracht .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Einflüsse
 
(in ca. 74% aller Fälle)
influências
de Das soll nicht heißen , daß es nicht auch andere Einflüsse gibt , aber die Verantwortung für eine interne Situation muß von jeder Regierung anerkannt werden .
pt Isso não significa negar que haja outras influências , mas , a nível interno , a responsabilidade por uma situação é algo que o governo tem de aceitar .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Einflüsse
 
(in ca. 55% aller Fälle)
distructive
de Als Arzt bin ich mir der schädlichen Einflüsse von obsessivem oder suchterzeugendem Glücksspiel sehr wohl bewusst .
ro În calitate de medic , cunosc bine proprietăţile distructive ale obsesiei sau dependenţei de jocuri de noroc .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Einflüsse
 
(in ca. 53% aller Fälle)
influencias
de Aber wir sollten in dem Zusammenhang auch fragen , ob diese Fehlentwicklung , die dort stattfindet , nicht auch auf Einflüsse von außerhalb zurückzuführen ist .
es Pero en este contexto deberíamos preguntar también si este desarrollo equivocado que está teniendo lugar allí no ha de atribuirse a influencias exteriores .

Häufigkeit

Das Wort Einflüsse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5583. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.13 mal vor.

5578. Wohn
5579. Gebirge
5580. Rund
5581. Herausgegeben
5582. Rue
5583. Einflüsse
5584. vorderen
5585. Hot
5586. Debütalbum
5587. Gas
5588. Distanz

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Einflüsse aus
  • Einflüsse der
  • Einflüsse von
  • Einflüsse auf
  • Einflüsse des
  • die Einflüsse
  • Einflüsse aus dem
  • auch Einflüsse
  • Einflüsse auf die
  • äußere Einflüsse
  • die Einflüsse der
  • Einflüsse aus der
  • auch Einflüsse aus
  • Einflüsse , die
  • die Einflüsse des
  • die Einflüsse von
  • Einflüsse auf das
  • Einflüsse auf den
  • auch Einflüsse von
  • Einflüsse , wie
  • Einflüsse aus den
  • auch Einflüsse des
  • auch Einflüsse aus dem
  • Einflüsse von außen
  • auch Einflüsse der
  • Einflüsse . Die
  • Einflüsse von Bands
  • durch Einflüsse aus
  • sich Einflüsse aus
  • Die Einflüsse der
  • starke Einflüsse aus
  • sich Einflüsse von
  • deutliche Einflüsse von
  • deutliche Einflüsse der
  • starke Einflüsse der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nˌflʏsə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-flüs-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein flüsse

Abgeleitete Wörter

  • Metal-Einflüsse
  • Black-Metal-Einflüsse
  • Death-Metal-Einflüsse
  • Jazz-Einflüsse
  • Folk-Einflüsse
  • Hip-Hop-Einflüsse
  • Rock-Einflüsse
  • Pop-Einflüsse
  • Funk-Einflüsse
  • Thrash-Metal-Einflüsse
  • Punk-Einflüsse
  • Industrial-Einflüsse
  • Hardcore-Einflüsse
  • Reggae-Einflüsse
  • Ska-Einflüsse
  • Country-Einflüsse
  • Doom-Metal-Einflüsse
  • Soul-Einflüsse
  • Blues-Einflüsse
  • Heavy-Metal-Einflüsse
  • Ambient-Einflüsse
  • Grindcore-Einflüsse
  • Postrock-Einflüsse
  • Bantu-Einflüsse
  • Post-Punk-Einflüsse
  • Flamenco-Einflüsse
  • Wave-Einflüsse
  • Roll-Einflüsse
  • Bathory-Einflüsse
  • Nu-Metal-Einflüsse
  • Elektronik-Einflüsse
  • Progressive-Rock-Einflüsse
  • Emocore-Einflüsse
  • Gothic-Einflüsse
  • new-school-Einflüsse
  • Weltmusik-Einflüsse
  • Thrash-Einflüsse
  • Streetpunk-Einflüsse
  • Pop-Punk-Einflüsse
  • Renaissance-Einflüsse
  • Drum-and-Bass-Einflüsse
  • Latin-Einflüsse
  • Klezmer-Einflüsse
  • Gothic-Metal-Einflüsse
  • Hard-Rock-Einflüsse
  • Sabbath-Einflüsse
  • Punkrock-Einflüsse
  • Ethno-Einflüsse
  • Grunge-Einflüsse
  • Rap-Einflüsse
  • Progressive-Metal-Einflüsse
  • Hardrock-Einflüsse
  • Americana-Einflüsse
  • House-Einflüsse
  • 70er-Jahre-Einflüsse
  • Zeige 5 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • , war ein deutlicher Verweis auf die musikalischen Einflüsse auf dem Album enthalten . 1996 wurde eine
  • ) . Den Pfad , Lieder ihrer musikalischen Einflüsse nachzuspielen , verließ Kärbholz , so dass im
  • Beat einen Vertrag zu unterschreiben . Die musikalischen Einflüsse zur Gestaltung der Songs gehen hauptsächlich von dem
  • der beiden Can-Sänger , darüber hinaus sind musikalische Einflüsse jedoch nicht festzustellen . Auf seinem Album Graduation
Band
  • das Stück zu einem einfachen RocknRoll ohne lateinamerikanische Einflüsse und der Sänger fügte dem Text die legendäre
  • Queensrÿche ebenfalls erstmalig Songmaterial , welches diese zeittypischen Einflüsse zuließ . Das Werk beinhaltet mit dem auch
  • , der erfolgreichste Song der Bandgeschichte , greift Einflüsse aus der damaligen Tanzmusik auf . Dazu treten
  • Das Album ist sehr blueslastig und verarbeitet auch Einflüsse aus der Country-Musik . Unter anderem spielten sie
Band
  • Bereich des Folk Metal spielt , aber auch Einflüsse aus dem Power Metal sowie manchmal die gegrowlten
  • ) gegründet wurde . Ihr Musikstil hat auch Einflüsse von Grindcore und Hardcore Punk . Charakteristisch für
  • Folk Metal dar . Es finden sich zudem Einflüsse weiterer Genres wie Black - , Thrash -
  • den klassischen Hardcore Punk , wo sie zeitweise Einflüsse aus dem Punk und Metal einbauten , was
Band
  • die nicht mehr länger punkig , sondern durch Einflüsse aus Electronica , Ambient und Jazz geprägte Spielart
  • Anleihen aus dem Dark-Wave-Umfeld schließen lässt , sorgen Einflüsse aus Weltmusik , Folk und Trip-Hop dafür ,
  • Ska und Punk , auch klassische und osteuropäische Einflüsse waren erstmals zu hören . Es folgt die
  • ehemals jugoslawische Rockband . Die Musik vermischt verschiedene Einflüsse wie den Garagenrock , Punk , Volksmusik Südosteuropas
Band
  • viele Lieder über elektronische Einschübe . Als musikalische Einflüsse werden The Strokes , The Kinks , The
  • , Ignite oder Death by Stereo als musikalische Einflüsse . Jedes Mitglied in der Band hat andere
  • und Chaos UK . Auch nennt die Band Einflüsse von Bands wie Coil , Current 93 und
  • seine Kompositionen Tangerine Dream und Vangelis als maßgebliche Einflüsse . Inhaltlich füllen die Romane Mass Effect :
Psychologie
  • geringen Grade geplant werden könnten , da unkalkulierbare Einflüsse oder Ereignisse , sogenannte „ Friktionen “ ,
  • derartiges differentielles Zweitor , bei dem auch die Einflüsse der Gleichtaktgrößen berücksichtigt werden , bezeichnet man als
  • vorliegt und es wird diskutiert , auf welche Einflüsse er denn zurückgeführt werden müsste . In den
  • , ob geeignete Vorkehrungen getroffen wurden , um Einflüsse auszuschließen . Ernst Senkowski ( Mainz ) ,
Psychologie
  • Dilemmastruktur bezeichnet ) verdeutlicht als spieltheoretisches Modell die Einflüsse auf Akteure bei strategischer Interdependenz . Dabei stehen
  • Maß an Protektionismus sowie mangelhafte Maßnahmen , um Einflüsse von Kursverlusten auf wichtige Märkte zu reduzieren )
  • Kreditwirtschaft statt einer imaginären Tauschwirtschaft die Abbildung der Einflüsse des Finanzsystems auf die entscheidenden Ausgabepläne . Ausgangspunkt
  • ist von monetären Gründen beeinflusst . Die monetären Einflüsse sollen jedoch wie vor Keynes zu einem allgemeinen
Physik
  • Beschleunigungsmesser . Die Kreiselsteuerung dient dazu , unerwünschte Einflüsse wie Abdrift durch Wind oder Unregelmäßigkeiten im Antrieb
  • Fällen kann dieses akustische Verfahren aufgrund anderer mechanischer Einflüsse ( mechanische Geräusche der Motorkomponenten , z. B.
  • und durch einen Regelkreis konstant gehalten . Um Einflüsse von Luftströmungen von der Quecksilberoberfläche fernzuhalten , ist
  • Lautstärke des Gerätes sowie seiner Robustheit gegen äußere Einflüsse ( massives Gehäuse , Lautsprecher staubgeschützt ) .
HRR
  • Afrikanisierung des Landes und versuchte , die europäischen Einflüsse im Land zu eliminieren . Europäische Unternehmen wurden
  • . ( 1876-1908 ) auf , um westliche Einflüsse abzuwehren , und setzte sich von dort vor
  • Über einen Zeitraum von 35 Jahren wurden westliche Einflüsse unterdrückt . Shanghai blieb eine Hochburg des radikalen
  • . Mit der zunehmenden Öffnung Japans für westliche Einflüsse ab etwa 1850 änderte sich auch offiziell die
Film
  • der Verwandlung und in der Vermengung der einzelnen Einflüsse zu sehen ; und obwohl der Name aus
  • lässt sich die Band auch auf die negativen Einflüsse im Leben ein , jedoch vermitteln die meisten
  • seit sehr vielen Generationen auch auf alle modernen Einflüsse in ihrem Lebensumfeld verzichten . Aber auch auf
  • als auch beim Einsatz von Magie sind starke Einflüsse von Playstation-Rollenspielen zu erkennen , es wird eine
Musiker
  • solidem musikalischen Handwerk wie Misty 's . Andere Einflüsse sind Raymond Scott , Julian Cope , The
  • und eben Pha Terrell , „ die die Einflüsse von Blues und Jazz durch etwas [ ersetzten
  • und Pete Johnson , die seine ersten großen Einflüsse wurden . Big Joe spielte in lokalen Klubs
  • , Bob Dylan und Nick Cave als wichtige Einflüsse . Im Alter von 20 Jahren lernte er
Weinbaugebiet
  • gegen Beweidung und Fahrzeuge sehr anfällig . Menschliche Einflüsse sind vor allem im östlichen Teil größer ,
  • jedoch auch Corioliskraft , Bodenreibung und morphologisch bedingte Einflüsse wie Täler und Berge eine Rolle spielen .
  • die sie sehr empfindlich gegenüber Dürren und andere Einflüsse macht . Zugleich nimmt der Lebensraum durch Lebensraumzerstörungen
  • , wurde sein Lebensraum im Marschland durch menschliche Einflüsse eingeschränkt . Viele Tiere wurden und werden durch
Volk
  • verfügt über eine große Varietät , die verschiedene Einflüsse der spanischen und asiatischen Küche in sich vereint
  • das Gericht . Lomo saltado enthält sowohl die Einflüsse der heimischen ecuadorianischen Küche wie die der japanisch-chinesischen
  • trägt in ihrem historischen Stadtkern bis heute die Einflüsse der portugiesischen und englischen Kultur . Die Regional
  • Perus . Sie ist aus der Vereinigung zahlreicher Einflüsse entstanden , basierend auf der traditionellen Küche der
Maler
  • Meeres - und Küstenlandschaften . Castagnetos Malstil zeigt Einflüsse von der Romantik über den Realismus bis hin
  • auch wenn zeitweise expressive , surrealistische und kubistische Einflüsse erkennbar sind . Hesse beherrschte ein breites Spektrum
  • von Kaschmir ( 1927 ) , der überdies Einflüsse von Expressionismus und Surrealismus aufweist und andererseits im
  • Kubismus sowie dem Surrealismus erweiterte das Spektrum der Einflüsse , ohne dass er zu einem eigenen Stil
Titularbistum
  • den Kult des Divus Iulius und die möglichen Einflüsse römischer Religion auf das frühe Christentum . In
  • Zuerst übernahmen reiche Römer die Feuerbestattung durch hellenistische Einflüsse in ihre Praxis . Seit dem dritten nachchristlichen
  • allem im Süden auch noch keltische Einflüsse sowie Einflüsse des antiken Römischen Reiches . Diese Einflüsse waren
  • römischen Tempel übernehmen die etruskischen Vorbilder , griechische Einflüsse werden aber im Laufe der Zeit - vor
Philosoph
  • Die Dissertation über Prinzipien der Ethik lässt noch Einflüsse von Friedrich Schleiermacher erkennen . 1823 reiste er
  • Friedrich Schleiermacher und Karl von Hase . Diese Einflüsse sollten in der Folgezeit seine theologische Grundauffassung prägen
  • indischen Philosophie näherte , wo sich aber gleichzeitig Einflüsse von Schelling , Friedrich Rückert und Arthur Schopenhauer
  • Christian Rosencreutz im Barock erschienenen Schriften . Weitere Einflüsse kommen von Max Heindel oder gehen auf theosophische
Quedlinburg
  • UdelaR ) . Die Architektur des Gebäudes weist Einflüsse der Renaissance auf . Seit 1975 ist das
  • Donjon ) und weist neben niederdeutsch-gotischen Elementen auch Einflüsse italienischer und flämisch-burgundischer Bautradition auf . Damit verweist
  • Die Gestaltung des verbliebenen Teils der Anlage lässt Einflüsse der Architektur des Englischen Landschaftsgartens erkennen . Trotz
  • ) . Das Gebäude weist in architektonischer Hinsicht Einflüsse des spanischen Barock auf und ist seit 1995
Medizin
  • Zuge der weiteren Entwicklung entsteht - über hormonelle Einflüsse und einer Remeristematisierung - aus bereits ausdifferenzierten Zellen
  • , die Aktivation ansammeln und erregende und hemmende Einflüsse auf andere Einheiten ausüben . “ Im Gehirn
  • sich teilender Zellen gezeigt werden konnte , dass Einflüsse wie Stress , Aktivierung des NMDA-Rezeptors , Laufen
  • Verbindungen bei Reflexabläufen zu berücksichtigen , insbesondere die Einflüsse des vegetativen und animalischen Nervensystems und ihrer Reaktionsbereitschaft
Schriftsteller
  • Tadel versammelt . In seinen Gedichten spiegeln sich Einflüsse von Rainer Maria Rilke , der französischen Moderne
  • der Erzählung wurden im George-Kreis sehr geschätzt . Einflüsse von Andrians Prosa sind in Hofmannsthals Andreas-Fragment und
  • Mitte des Buches hervorgehoben . Von Literaturwissenschaftlern wurden Einflüsse früherer Gedichte auf Celans Todesfuge untersucht , die
  • an die Dramatik Gerhart Hauptmanns . Aber auch Einflüsse von Samuel Beckett spiegeln sich in ihnen wider
Religion
  • es in Arabien aber auch jüdische und christliche Einflüsse , die monotheistische Strömungen wie den neuen Glauben
  • an Nichtsein und Ruhe , lassen sich die Einflüsse von Daoismus und Buddhismus erkennen . Der Grund
  • Iran und der Welt , deren Religion gnostische Einflüsse aufweist . Im Islam werden einige Gruppierungen der
  • Erzählungen in bezug auf Inhalt und Gestaltung starke Einflüsse des Buddhismus und Daoismus und der Geschichtsschreibung .
Sprache
  • an den Schulen unterrichtet . Es zeigt viele Einflüsse und Lehnwörter aus dem Russischen , Awarischen ,
  • Finnlandschwedisch gesprochen . Dieser Dialekt weist einige finnische Einflüsse auf , unter anderem in verschiedenen Wortentlehnungen .
  • zusammen . Neben dem slawischen Erbwortschatz und einiger Einflüsse des Kirchenslawischen sind vor allem Entlehnungen aus dem
  • eigenes Wortgut in den Wortschatz ein . Diese Einflüsse waren entscheidend für die Aufgliederung der Romanischen Sprachen
Musik
  • er sich Tendenzen der modernen Musik öffnete . Einflüsse des Neoklassizismus und von Dmitri Schostakowitsch führten zu
  • Nachdem Ivanovs Anfang der 1940er Jahre u. a. Einflüsse von Claude Debussy aufnahm und seine Harmonik merklich
  • seiner Musik sind spätromantische , zuweilen auch impressionistische Einflüsse erkennbar . Die beiden Klavierkonzerte , die als
  • klassischen Balletts , indem er französische und italienische Einflüsse mit dem russischen Ballett kombinierte . Petipa ging
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK