Lebenszeit

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Lebenszeiten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Le-bens-zeit

Nominativ	die Lebenszeit	die Lebenszeiten
Dativ	der Lebenszeit	der Lebenszeiten
Genitiv	der Lebenszeit	den Lebenszeiten
Akkusativ	die Lebenszeit	die Lebenszeiten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Lebenszeit	(in ca. 68% aller Fälle)	livstid Daher glaube ich , dass der Leidensweg dieses Mannes , eines Senators auf Lebenszeit , einer der Persönlichkeiten , die einen entscheidenden Beitrag zum Aufbau der Demokratie im Lande geleistet haben , und eines der Gründungsväter unseres Europas mit aller Entschiedenheit hervorzuheben ist und dass klar gemacht werden muss , dass es einen offenkundig oberflächlichen , wenn nicht subversiven Bereich im italienischen Justizwesen gibt , der diese , sowohl für Italien als auch für Europa 10 Jahre lang beunruhigende Situation heraufbeschworen hat . Jeg mener derfor , at denne mands prøvelser - en senator på livstid og en offentlig person , der har ydet et væsentligt bidrag til landets demokratiske udvikling , og som er en af EU 's grundlæggere - skal fremhæves , og at man skal gøre det klart , at en del af det italienske retsvæsen , der klart er resultatløs om ikke undergravende , fremtvang denne situation , der har forstyrret både Italien og Europa i 10 år .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
auf Lebenszeit	(in ca. 86% aller Fälle)	à vie

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
auf Lebenszeit	(in ca. 56% aller Fälle)	a vita

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Lebenszeit	(in ca. 74% aller Fälle)	vitalício Wir können mit einem hohen Maß an Gewissheit sagen , dass der nächste Schritt darin bestehen wird , sich zum Präsidenten auf Lebenszeit berufen zu lassen , denn für die Populisten in Managua und Caracas ist Fidel Castro das Vorbild und unter Castro hat es nie freie Wahlen gegeben . Podemos prever , com um elevado grau de certeza , que o próximo passo será proclamar-se a si próprio presidente vitalício , uma vez que Fidel Castro serve de modelo aos populistas de Manágua e Caracas e tendo em conta o facto de nunca se terem realizado eleições livres com Castro no poder .
auf Lebenszeit	(in ca. 100% aller Fälle)	vitalício

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Lebenszeit	(in ca. 66% aller Fälle)	vitalicio Solche Eisenbahnen wie die Romney , Hythe and Dymchurch Railway und die Kent and East Sussex Light Railway ( deren Mitglied auf Lebenszeit ich bin ) sind Teil des historischen Gewebes des Fremdenverkehrsgewerbes im Südosten Englands und in der ganzen EU . Ferrocarriles como el de Romney , Hythe y Dymchurch Railway o la línea Kent and East Sussex Light Railway ( de la que soy miembro vitalicio ) forman parte de el tejido histórico de la industria del turismo en la parte sudoriental de Inglaterra y en toda la UE .
auf Lebenszeit	(in ca. 77% aller Fälle)	vitalicio

Häufigkeit

Das Wort Lebenszeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12635. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.05 mal vor.

⋮
12630.	mexikanische
12631.	CV
12632.	Aspekten
12633.	äußerlich
12634.	kräftigen
12635.	Lebenszeit
12636.	Del
12637.	externen
12638.	Automobilhersteller
12639.	erwarben
12640.	1703
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Richteramt
Ehrentitel
Ernennungsurkunde
Kanzler
bekleiden
Staatsämter
ernennt
Ernennungen
Amtsträger
Vorschlagsrecht
angetragene
Mitgliedschaft
berufenen
Verwalter
Ehrungen
oberster
Räte
innehaben
Mitglieds
Amtsbezeichnung
lebenslanges
Amtsgewalt
Amtsbefugnisse
Amtstätigkeit
Prokuratoren
verliehen
Antrittsrede
Ehrung
dienstältesten
Reichsrat
Regierungsrat
Amtstitel
Wählbarkeit
erhoben
Abberufung
Pension
Rechtsvertreter
Begnadigungsrecht
verlieh
ausüben
verliehene
Staatsbeamten
zuerkannt
geleisteten
gewählt
Vollmachten
Richteramtes
verliehenen
Oberaufsicht
Generalversammlung
Statuten
wahrnahm
richterlichen
Stellvertretung
Pfründen
beigeordneten
Finanzangelegenheiten
Tode
Sachwalter
Ableben
Regierungsaufgaben
dienstälteste
Amtsgeschäften
Stimmrecht
Mitgliedes
Vakanzen
Beratergremium
bevollmächtigten
Neubesetzung
Bevollmächtigte
Verwalters
lebenslänglich
Mitglieder
Würdenträger
Aufsichtsorgan
Verleihung
Vortragenden
Recht
vorsteht
protokollarisch
Bundesebene
Amtsinhabern
anwaltliche
Beamten
Richtern
Bestattet
Berufungsinstanz
widerrief
ehrte
Räten
Magistrate
ständischen
Verwaltungsposten
beratende
Kooptation
turnusmäßig
zusammentritt
Kommissionsmitglied
beauftragter
Amtsunfähigkeit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

auf Lebenszeit
auf Lebenszeit ernannt
Lebenszeit des
die Lebenszeit
auf Lebenszeit gewählt
Lebenszeit der
seiner Lebenszeit
Lebenszeit und
auf Lebenszeit und
auf Lebenszeit der
die Lebenszeit des
Lebenszeit . Die
Lebenszeit ( Senador
Lebenszeit . Er
Lebenszeit ernannt und
der Lebenszeit des
auf Lebenszeit des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Lebenswelt

Betonung

ˈleːbn̩sˌʦaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Le-bens-zeit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Lebens zeit

Abgeleitete Wörter

Lebenszeitprävalenz
Lebenszeitrisiko
Lebenszeitprofessur
Lebenszeitverlängerung
Lebenszeitverbeamtung
Lebenszeitmitglied
Lebenszeiteinkommen
Lebenszeitbeamter
Lebenszeitbeamten
Über-Lebenszeit
Lebenszeitbeamte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Puhdys	Lebenszeit	1992
Puhdys	Lebenszeit	1992

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Senator Ciampi ernannt Pertini Cossiga	ehemaligen Präsidenten übten ihr Amt als Senator auf Lebenszeit bis zu ihrem Tod aus . Francesco Cossiga wurde er von Sandro Pertini zum Senator auf Lebenszeit ernannt . Als Journalist arbeitete er unter anderem 1950 von Präsident Luigi Einaudi zum Senator auf Lebenszeit ernannt . Denkmal eines Artilleristen und eines Kavalleristen wurde gegen Ende seiner Präsidentschaft zum Senator auf Lebenszeit gewählt . Im Dezember 1988 wurde Sandro Pertini
Politiker	Académie Senator Sekretär Reichsrates Staatsministers	ein . 1804 wurde er zum Bürgermeister auf Lebenszeit ernannt . Nach Aufhebung der magistratischen Verfassung 1810 . 1895 Oberbürgermeister v. Dresden , 1897 auf Lebenszeit gewählt . Pläne , in Dresden eine Universität 1857 in Bremen , Politiker und letzter auf Lebenszeit gewählter Bürgermeister 1774 , 1 . August , Mandat von 1832 bis 1837 wahrnahm . Auf Lebenszeit ernannte Mitglieder ( gemäß Edikt vom 29 .
Politiker	Ehrenpräsidenten Ehrenpräsident auf Ehrenmitglied Mitglied	dem Stern ( 1999 ) ÖVP-GVV-Ehrenobmann Hauptbezirk auf Lebenszeit ÖVP-Ehrenobmann auf Lebenszeit ( 1989 ) Goldener Ehrenring Bundesverdienstkreuzes am Bande , Ehrenschultheiß des Freilichtmuseums auf Lebenszeit und seit 10 . Juni 2009 Ehrenbürger . 1999 ) ÖVP-GVV-Ehrenobmann Hauptbezirk auf Lebenszeit ÖVP-Ehrenobmann auf Lebenszeit ( 1989 ) Goldener Ehrenring der ÖVP Ehrenbürgerschaft Iltgen als Landtagspräsident Träger des Sächsischen Verdienstordens auf Lebenszeit . Erich Iltgen wurde 2009 das Große Verdienstkreuz
Politiker	Senatoren gewählt Mitglieder ernannten auf	vier Steuerherren , acht Senatoren ) waren auf Lebenszeit bestellt und rückten dem Dienstalter nach allmählich bis Richtern und einem ehemaligen oberstem Kontrolleur zusätzlich auf Lebenszeit : allen Präsidenten mit mehr als sechs Jahren Gerichtshof der 104 schwächte : Die bisher auf Lebenszeit ernannten Mitglieder mussten von nun an durch die 59 gibt es zwei Arten von Senatoren auf Lebenszeit - von Amts wegen und durch Ernennung .
Politiker	Präsidenten Senator ernannt auf gewählt	in Marokko gegründet wurde und dort zu dessen Lebenszeit zum einflussreichsten Orden aufstieg . Im Dorf Tamegroute kam , der kurz zuvor zum Senator auf Lebenszeit ernannt worden war . Laboulaye organisierte Anlässe , Er war der letzte Bailiff , der auf Lebenszeit ernannt wurde und zugleich der letzte Inhaber dieses - bis dato war der Hofdichter immer auf Lebenszeit ernannt worden . Später sagte er , er
Adelsgeschlecht	Peer Peers Life Baron Peerages	Baroness Hylton-Foster of the City of Westminster auf Lebenszeit verliehen . Publikationen des Unterhauses , Punkt 13 Liste umfasst nur die noch lebenden Barone auf Lebenszeit in der Peerage of the United Kingdom . Höchstrichter , die den Rang eines Barons auf Lebenszeit erhielten . Durch den Life Peerages Act 1958 Lords Appointments Commission insgesamt 59 nicht-parteipolitische Peers auf Lebenszeit nominiert ( Stand : Juli 2012 ) ,
Adelsgeschlecht	Leibgedinge auf Lehen Schenkung zugewiesen	1661 bekam er die Färöer als Lehen auf Lebenszeit . Von nun an brauchte er auch keine Handelsmonopols bekam Gabel die Färöer als Lehen auf Lebenszeit mit dem Recht , es an seinen ältesten Mark wurden bei dieser Gelegenheit die Vogteirechte auf Lebenszeit zuerkannt . Unter Berta begann der Wiederaufbau der dieses sicherte ihm im Gegenzug seine Versorgung auf Lebenszeit zu . 1191 bewohnte Volkmar von Püchel das
Adelsgeschlecht	Pair Vorsteherin Prälaten Legaten auf	, der aus der Mitte der Mönche auf Lebenszeit gewählt wurde , der Vorsteher des Klosters . ( Versammlung der Mönche des Klosters ) auf Lebenszeit gewählt . An manchen Abtwahlen in Salem war der Äbtissin , die von den Nonnen auf Lebenszeit gewählt wurde . Sie führte die Aufsicht über im Damenstift wurde relativ eigenständig von einer auf Lebenszeit gewählten Domina als Vorsteherin organisiert . In dieser
Adelsgeschlecht	Herrenhauses ernanntes Preußischen Mitglied Kammer	von Schlichting-Bukowiec , Mitglied des preußischen Herrenhauses auf Lebenszeit , wurde am 17 . März 1886 der Auch war er Mitglied des Preußischen Herrenhauses auf Lebenszeit . Von 1898 bis 1903 und von April zum Mitglied des Herrenhauses des österreichischen Reichsrats auf Lebenszeit ernannt . Mit 30 . August 1917 wurde Jahr 1868 als Mitglied des Preußischen Herrenhauses auf Lebenszeit . 1856 wurde ihm der Titel „ Kanzler
Adelsgeschlecht	Lehen auf Seraphin Herzog Bolko	erwähnt wobei sie die Nutzung der Burg auf Lebenszeit behalten . Nach Besitzerwechseln kam die Burg 1438 Roßdorf eingesetzt , und mit dem Lehen auf Lebenszeit abgefunden . ab 1501 versuchten die Henneberger in Listringen , dem Zehnten und einer Mühle auf Lebenszeit belehnt . Diese Schenkung schuf eine bis in erkannte 1297 an , die Stadt nur auf Lebenszeit vom Kloster Kolbatz zu Lehen zu haben .
Art	paaren Hauptreihe kurze Satelliten ihrer	. Trotz ihres häufigen Vorkommens und der langen Lebenszeit dieser Sterne gibt es mehrere Faktoren , die ist dagegen der Verschleiß recht hoch und die Lebenszeit dadurch kurz . Rasterweiten bis zu 200 Linien/cm markieren so die Spiralarme . Durch ihre kurze Lebenszeit verlassen sie nie den Spiralarm , sondern explodieren . Je näher die Ereignisse an seiner eigenen Lebenszeit liegen , desto höher ist das Gewicht seiner
Film	auf Amateurregeln Versprechen Nutzung Probezeit	Die Unterhaltung der Maschinen erfolgte während ihrer gesamten Lebenszeit in der Werkstätte Dresden-Friedrichstadt . Auch nach Aufkommen Gelände hatte ihm die Stadt Berlin 1936 auf Lebenszeit zur Nutzung zur Verfügung gestellt . Nach dem einer Reparatur seines Broadwood-Flügels , dann aber auf Lebenszeit überlassen wurde - ist heute im Beethoven-Haus in seiner , nach seinem Tod auch während Ninons Lebenszeit auf Dauer zur Verfügung gestellt . Vom Schulzentrum
Film	restliche Menschen Geburtsstätten verstreichende Mensch	Natur , dass wir nur für eine kurze Lebenszeit geboren werden , und dass so schnell und , nämlich dass wir nur für eine kurze Lebenszeit geboren werden und dass so schnell und stürmisch sei , etwas mit einer so kurzen „ Lebenszeit “ zu drucken . Hinzu kommt , dass anregen und ihm deutlich machen , dass die Lebenszeit nicht im Belieben der Menschen steht , sondern
Volkstribun	Datierung Chr Gaius v. unbekannt	bezeichnet , das in Kaiserzeit und Spätantike auf Lebenszeit gewählt wurde . Hier leitet sich der Begriff 7,203 ) zitiert . Demnach muss man seine Lebenszeit nach der des Hermogenes ansetzen . Eduard Schwartz werden und konnte die Darstellung bis in die Lebenszeit des Verfassers reichen ( wie bei Polybios ) Berichte über sein Leben und Werk . Die Lebenszeit des Krates ist nur ungefähr bekannt , man
Jurist	Richter ernannt Verwaltungsgericht Beamter Professor	. Bald nach der Ernennung zum Richter auf Lebenszeit 1981 ließ er sich für einen Erziehungsurlaub freistellen eingesetzt . 1991 wurde er zum Staatsanwalt auf Lebenszeit ernannt und von 1991 bis 1994 als wissenschaftlicher . März 1997 wurde er zum Richter auf Lebenszeit ernannt . Anschließend war er bis 2001 Richter , um 1976 als Staatsanwalt zum Beamten auf Lebenszeit ernannt zu werden . 1979 wurde er Richter
Kriegsmarine	seiner während kurzen ihrer Romane	enorm hohe Auflagen , gingen noch während seiner Lebenszeit in die Zehntausende . Es kam zu Übersetzungen Landes aus ; diese Popularität blieb während seiner Lebenszeit bestehen . Powell hatte zuvor einen vergeblichen Versuch er den Beinmanen Sooterkin-Doctor . Trotz seiner kurzen Lebenszeit , er wurde nur 32 Jahre alt , , die schon damals das dreizehnfache ihrer geplanten Lebenszeit überstanden hatten . Über die MER-Mission schrieb Steven
Deutschland	Beamtenverhältnis Beamte DRiG Verbeamtung Richter	erst mit dem fünfunddreißigsten Lebensjahr zu Beamtinnen auf Lebenszeit ernannt werden konnten ; für männliche Beamte war Bundesbeamte auf Zeit , soweit sie nicht auf Lebenszeit ernannt sind , und führen die Dienstgrade „ Ruhestand versetzt werden , sofern sie Beamte auf Lebenszeit sind . Die Besoldung der Leiter der deutschen seinem Dienstherrn zu erfüllen . Der Beamte auf Lebenszeit wird in den Ruhestand versetzt und erhält Leistungen
HRR	Diktator Konsul verbannt Caesar Herero	Dänemark , wo er sogar eine Stellung auf Lebenszeit am Hofe angeboten bekam . Diese Stellung lehnte am Hof enthoben . Zudem wurde ihm auf Lebenszeit untersagt , nach Russland zurückzukehren . Der Zar den Generalstaaten erhielt sie trotzdem ein Gnadengehalt auf Lebenszeit und auch Ludwig XIV . setzte ihr eine wird Alleinherrscher im Römischen Reich ( Diktator auf Lebenszeit ) . Die Lex municipalis ( „ Munizipiengesetz
Fußballspieler	Ehrenrechte gesperrt Sperre begnadigt verurteilt	wieder nach Deutschland zurück . Eine Sperre auf Lebenszeit wurde zu einer einjährigen Sperre und Herden durfte legte Varis jedoch Einspruch gegen die Sperre auf Lebenszeit ein und kündigte an , bis vor den erneuten Dopingvergehen im Januar 2008 wurde sie auf Lebenszeit gesperrt . Dieses Urteil wurde jedoch vom CAS letzten Saison des Dopings überführt und zunächst auf Lebenszeit gesperrt . Aufgrund eines Formfehlers hob der Internationale
Mathematiker	Society Ehrenmitglied auf Mitglied Ehrenpräsident	der Pine Mountain Resorts Ltd sowie Mitglied auf Lebenszeit des Rates der Lancaster University . Seine Verbundenheit Queen ’s Park sowie seit 2006 Ehrenmitglied auf Lebenszeit der Scottish Football League . Schließlich wurde er 2010 im Council on Foreign Relations Mitglied auf Lebenszeit . 2010 und 2011 engagierte sich Clooney für Nur für Langzeitparker und 2006 für Mitglied auf Lebenszeit ( Members Only ) '' , als Executive
General	Vitalicio Senador Senator ernannt Königliches	zurückzog , nahm er zumindest als Senator auf Lebenszeit ( Senador Vitalicio ) ab dem 15 . bis 1847 war er dann als Senator auf Lebenszeit ( Senador Vitalicio ) tätig , ehe er darüber hinaus durch Königliches Dekret zum Senator auf Lebenszeit ( Senador Vitalicio ) ernannt . Nach der Streitkräfte ( Capitán General del Ejército ) auf Lebenszeit verliehen . Am 7 . April 1883 erfolgte
Schriftsteller	Weltzeit Blumenberg Dissident Literat Wein	Ungeheuer . Theater - , Fernseh - und Lebenszeit . 334 S. , zahlreiche Abbildungen . Verlag 1994 . Karin Sedlak : " Heiterkeit auf Lebenszeit ? " ... Hugo Wiener und seine Wirkungsstätten Janus , Ludwig : Die Psychoanalyse der vorgeburtlichen Lebenszeit und der Geburt . - Gießen : Psychosozial-Verlag . Rowohlt , Hamburg 1955 : Wein auf Lebenszeit und andere kuriose Geschichten , Rowohlt , Hamburg
Richter	Weltschachbund FIDE verliehen Räte Gerichtshof	mehrerer Städte . Obwohl die Ehrenbürgerwürde nur auf Lebenszeit verliehen wird , erkannten z. B. Speyer und , wird in Stralsund für die Dauer der Lebenszeit die Ehrenbürgerschaft verliehen . Beispielhaft seien hier erwähnt und Gemeinden . Eine Ehrenbürgerschaft wird üblicherweise auf Lebenszeit verliehen , wenngleich etliche Gemeinden historische Ehrenbürgerlisten führen eine Ehrenbürgerwürde . Die Ehrenbürgerschaft wird üblicherweise auf Lebenszeit verliehen , wenngleich manche Gemeinden in ihren Jahrbüchern
Texas	Rente Ehrensold jährliche auf Gulden	ein Billiges verkaufte . Er machte sich auf Lebenszeit eine monatliche Rente von 2 Kronenthalern aus , ) mit einem Jahresgehalt von 200 Gulden auf Lebenszeit zu übernehmen , schlug Medler nachweislich aus . : so erhielt der Merheimer Bürgermeister Bensberg auf Lebenszeit 10.000 Mark als jährliche Zahlung garantiert - persönlich 1.000 Gulden an Welzli leisten und ihm auf Lebenszeit pro Jahr 100 Gulden zukommen lassen mussten .
Dirigent	Ehrendirigent Chefdirigent Chefdirigenten auf ernannt	Direktor Franz von Dingelstedt und nahm ihn auf Lebenszeit in das Ensemble des Burgtheaters auf . Am wurde Natschew vom bulgarischen National-Radiosinfonieorchester zum Chefdirigenten auf Lebenszeit nominiert ; es folgten Konzerttourneen quer durch Europa Naumann in Dresden einen sehr vorteilhaften Vertrag auf Lebenszeit . Als Gastdirigent und Opernkomponist war er auch und Furtwängler erhielt einen Vertrag als Chefdirigent auf Lebenszeit . Von 1945 bis zu Wilhelm Furtwänglers Rückkehr