geleisteten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
geleisteten	(in ca. 11% aller Fälle)	udført Aber sie ist uns in unserer Erinnerung auch sehr gegenwärtig , und wir sind uns der Bedeutung der von ihr geleisteten Arbeit bewußt , bei der sie überdies zu allen Abgeordneten , unabhängig von ihrer Fraktionszugehörigkeit , ein sehr freundschaftliches und herzliches Verhältnis hatte . Men vi husker hende , hun står os meget nær , og vi ved , at det arbejde , som hun har udført , har været meget vigtigt , og desuden har hun udført det med stor venskabelighed og hjertevarme over for alle medlemmerne , uanset politisk gruppe .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
geleisteten	(in ca. 6% aller Fälle)	tekemästään Herr Präsident ! Wie viele andere Mitglieder möchte ich unseren Kollegen Reimer Böge zu der geleisteten Arbeit und zu seiner Koordinierung dieser ganzen Arbeit beglückwünschen . – Arvoisa puhemies , monien muiden jäsenten tavoin kiitän arvoisaa kollegaamme Reimer Bögeä hänen tekemästään työstä ja siitä , että hän on koordinoinut kaikkea tätä työtä .
geleisteten Arbeit	(in ca. 25% aller Fälle)	tehdyn työn

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
geleisteten Arbeit	(in ca. 25% aller Fälle)	lavoro svolto

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
geleisteten	(in ca. 16% aller Fälle)	verrichte Herr Präsident , Frau Kommissarin , die Berichterstatterin , Frau Pack , ist meines Erachtens zu der von ihr zum Programm SOKRATES II geleisteten Arbeit zu beglückwünschen . Mijnheer de Voorzitter , mevrouw de commissaris , ik meen dat wij de rapporteur , collega Pack , moeten feliciteren met het door haar verrichte werk voor de tweede fase van het programma SOCRATES .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
geleisteten	(in ca. 24% aller Fälle)	wykonanej Herr Präsident , meine Damen und Herren , Frau Napoletano , lassen Sie mich Ihnen zunächst zur geleisteten Arbeit gratulieren , da dadurch ein Bericht ermöglicht wurde , der auf mehreren Ebenen wirklich wichtig ist . Panie przewodniczący , panie i panowie , pani poseł Napoletano ! Po pierwsze proszę mi pozwolić pogratulować państwu wykonanej pracy , gdyż umożliwiła ona sporządzenie sprawozdania , które jest naprawdę ważne pod kilkoma względami .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
geleisteten Arbeit	(in ca. 20% aller Fälle)	trabalho
geleisteten Arbeit	(in ca. 20% aller Fälle)	trabalho realizado
geleisteten Arbeit	(in ca. 12% aller Fälle)	pelo trabalho

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
geleisteten	(in ca. 17% aller Fälle)	vykonanej ( RO ) Ich gratuliere zunächst der Berichterstatterin zu der von ihrer geleisteten guten Arbeit . ( RO ) Chcela by som začať blahoželaním pani spravodajkyni k dobre vykonanej práci .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
geleisteten	(in ca. 9% aller Fälle)	trabajo realizado

Häufigkeit

Das Wort geleisteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53740. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.85 mal vor.

⋮
53735.	Sonnenmassen
53736.	Ordensnamen
53737.	Select
53738.	Performer
53739.	Patronin
53740.	geleisteten
53741.	Shift
53742.	Toreinfahrt
53743.	Stute
53744.	Seeräuber
53745.	Risikos
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

geleistete
gezahlten
Gewährung
Rente
Aufwendungen
Besoldung
geschuldeten
gewährt
Arbeitnehmers
Freistellung
Vergütungen
zustehenden
Verpflichteten
verlangen
angerechnet
Entgegennahme
gewährten
verbrieften
Dienstherrn
Steuerpflicht
Unterhaltszahlungen
nachrangigen
Prämien
angemessenen
Lebensunterhaltes
geschuldete
bewilligen
Witwenrente
angemessene
Schuldner
Entschädigungen
Beträge
obliegende
aufzuerlegen
versicherten
freizustellen
Treuepflicht
Versicherungsnehmer
Erwerber
Arbeitgebers
eingeräumte
zusteht
Erfüllung
Besteuerung
Geltendmachung
Vergünstigung
Zuwendung
Einräumung
Dienstherren
Obliegenheiten
anrechnen
geleistet
einzustehen
Dienstpflichten
gesetzlichen
Mietverhältnisses
Verpflichtungen
leisten
Dotationen
Aushändigung
Verkäufers
Zahlungsverpflichtung
eingeräumten
Dienstpflicht
nachkommt
widerruflich
Antragstellern
erstattet
vertraglichen
Überlassung
Pflichten
festgesetzt
Verpflichtete
Steuerfreiheit
Rückforderung
Garantie
Bürgen
eingegangenen
Berechtigten
unbefristeten
Geschädigten
Erteilen
Geldforderung
Vermögensverhältnisse
Steuererklärung
Ansprüche
Eintreibung
erstatten
Portofreiheit
Geldsumme
Hauptleistung
gebotene
pauschal
Käufers
Forderungen
Begünstigungen
Geldforderungen
Veräußerungen
Vertragspartners
Anspruch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der geleisteten
geleisteten Dienste
geleisteten Arbeit
die geleisteten
der geleisteten Arbeit
geleisteten Arbeitsstunden
den geleisteten
die geleisteten Dienste

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

geleistet en

Abgeleitete Wörter

abgeleisteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Dienste Dank newe schlachen guldein	, seinem Diener und Hofrichter , für die geleisteten Verdienste das Recht newe guldein Münzte zu schlachen , seinem Diener und Hofrichter , für die geleisteten Dienste das Recht newe guldein Muntze zu schlachen der Niederlande zur Belohnung der dem Haus Oranien geleisteten Dienste gestiftet und 1969 durch Königin Juliana reformiert blauen Schild führten . Für am Kaiser Friedrich geleisteten Dienste als Feldhauptmann wurde der aus Böhmen kommende
HRR	Dienste treuen Belohnung gestiftet Anerkennung	die erfolgreiche akademische Wirksamkeit und die dem Reiche geleisteten treuen Dienste “ „ Anerkennung “ und „ . Er sollte außergewöhnliche , dem rumänischen Königshaus geleisteten Dienst belohnen . Der Orden besteht aus vier und 1992 Schleser für die dem deutschen Volke geleisteten treuen Dienste Dank und Anerkennung aussprach 1971 : an alle Personen als Belohnung für dem Monarchen geleisteten Dienste und als Zeichen seines persönlichen Wohlwollens verliehen
Deutschland	Zahlungen Einlagen Rückzahlung Vergütung Rente	ist dem Unternehmer sodann zur Zahlung eines der geleisteten Arbeit entsprechenden Teiles der Vergütung und Ersatz der ein , der sogar die Rückzahlung der bisher geleisteten Studienbeiträge verlangt . Die FDP schlug in einem hat nur Anspruch auf Wertersatz der von ihm geleisteten Arbeit , der dem ortsüblichen Entgelt entspricht , aus einer Rentenversicherung erlangte Rente das Äquivalent der geleisteten Zahlungen sei ( mit Beginn der Rentenauszahlungen finde
Deutschland	Zahlungen Einzahlungen Steuerschuld verlustig Rückzahlung	Käufers oder Importeurs absichern sollen . Bei einer geleisteten Anzahlung hat der Käufer oder Importeur das Risiko Barkaution dem Mieter eine gesetzlich vorgeschriebene Verzinsung der geleisteten Kaution . Vor diesem Hintergrund müssen die Gebühren auch durch die im Rahmen der gesetzlichen Rentenversicherungen geleisteten Zahlungen als Teil der Transferzahlungen ins Spiel . 2002 ) oder in die von den Wohnungseigentümern geleisteten oder geschuldeten Zahlungen für Aufwendungen ( § 32
New Jersey	Arbeit Wert Arbeiten konnten Fähigkeiten	vorgesehen . Diese Phase dient der Bewertung der geleisteten Arbeit , der Reflexion des Gruppenprozesses und der der Heilmittelverordnung Abrechnung von anderen als den tatsächlich geleisteten Behandlungen . Hier wird zum Teil in Zusammenarbeit kontrollierte , verdiente dabei sowohl indirekt durch den geleisteten Schutz als auch direkt durch eigene Baufirmen oder weitergegeben . Hinzu kommen die von den Eltern geleisteten Teilnahmebeträge und Beiträge der Kommunen . Damit sind
Kartenspiel	Wert Überstunden Zahlungen Arbeit freiwillig	häufig ein kleiner Teil der von allen Mitspielern geleisteten Buy-Ins vom Veranstalter einbehalten . Um an einer welchen Wert eine oder mehrere während einer Betrachtungsperiode geleisteten Zahlungen am Ende haben . Das Gegenteil vom Aufzeichnung , kann zum Verlust von Ansprüchen aus geleisteten Überstunden führen , weil keine Nachweisdokumentation mehr existiert dieser Flasche verkauft , gegen Rückvergütung des vorher geleisteten Pfandbetrages zurückgegeben werden . Getränkekisten ( und auch
Deutsches Kaiserreich	Dienste Anerkennung Verdienste Für erhielt	Januar 1591 für seine als königlich polnischer Offizier geleisteten Verdienste und seine Tapferkeit im Krieg gegen Moskau des 20 . Jahrhunderts in Russland . Nach geleisteten Militärdiensten erhielten die Aderkas einige Anerkennung ; unter zu regulieren hatte . In Anerkennung seiner dabei geleisteten Dienste erhielt er 1813 das Kommandeurskreuz des Wasaordens zum Außenminister auf . Für seine dem Staat geleisteten Dienste wurde er mit dem Großkreuz des Danebrog-Ordens