vergifteten
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ver-gif-te-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| vergifteten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
užnuodytą
Nun bieten uns die Regierungen wieder den gewohnten vergifteten Köder an : Lassen Sie uns unsere öffentlichen Finanzen in Ordnung bringen , und dann werden wir sehen , wer noch am Leben ist .
Dabar vyriausybės vėl siūlo mums įprastą užnuodytą masalą : sureguliuokime viešąsias sąskaitas ir pamatysime , kas liks gyvas .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| vergifteten |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
mérgezett
Wenn das Parlament eine wirklich unabhängige Umweltverträglichkeitsprüfung ablehnt und sich nicht um die Vermeidung echter Gefahren schert , weil das Kapital entsprechende Hinweise , die von einem Land mit großer Dringlichkeit vorgebracht werden , mit den Worten abschmettert : " Es besteht keine Katastrophengefahr " , dann drohen die EU und die europäische Idee selbst im vergifteten Morast zu versinken .
Ha a Parlament leszavazza a valóban független környezeti hatásvizsgálatot és idegenkedik a valódi veszélyek megelőzésétől , mivel a nagy pénzek nyíltan azt hangoztatják , hogy " nem áll fenn katasztrófa veszélye ” , miután ilyen álláspontok szerepelnek egy nemzeti csoport sürgősségi javaslataként , akkor európai eszmeként maga az Európai Unió kockáztatja meg , hogy egy mérgezett tengerfenékbe süpped .
|
Häufigkeit
Das Wort vergifteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80073. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.
| ⋮ | |
| 80068. | kausalen |
| 80069. | Gliese |
| 80070. | achtjährige |
| 80071. | Uffenheim |
| 80072. | Beringer |
| 80073. | vergifteten |
| 80074. | Umweltfaktoren |
| 80075. | Candia |
| 80076. | Fußballklubs |
| 80077. | schönem |
| 80078. | vertrauliche |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erwürgt
- ersticht
- betäubt
- vergiftete
- töten
- tötet
- vergiften
- ertränkt
- erschlägt
- gezerrt
- Schergen
- vergiftet
- Peinigern
- erstickt
- erschlagen
- Geldkoffer
- Sterbend
- geschnappt
- wütenden
- rächt
- verspeist
- bewirft
- vergewaltigen
- erdolcht
- herbeigerufenen
- entkommt
- hinterrücks
- überwältigt
- todbringenden
- erhängen
- Mordversuch
- wehrlosen
- entreißt
- eifersüchtigen
- foltert
- umzubringen
- vergewaltigt
- erstach
- überlistet
- erwürgte
- Mördern
- traktiert
- verräterischen
- Handgemenge
- stranguliert
- zerren
- erstochen
- verkriecht
- umbringen
- flüchtet
- hilflosen
- auspeitschen
- erschießt
- flieht
- rauben
- erwürgen
- erstechen
- tötete
- qualvoll
- niedergestreckt
- niedergestochen
- stiehlt
- panisch
- verarztet
- ohnmächtig
- Menschenfleisch
- foltern
- erbricht
- gewürgt
- erwischt
- zertreten
- entflieht
- verängstigten
- befiehlt
- rettet
- entwenden
- schwört
- entführt
- qualvollen
- erschlug
- verspeisen
- Schlangenbiss
- spuckt
- zerrt
- zerschlägt
- umkommt
- stehlen
- erzürnten
- bewusstlosen
- freilässt
- erschießen
- aufgefressen
- gequält
- gebissen
- hackt
- versehentlich
- überwältigen
- untergeschoben
- entsetzten
- zusammengeschlagen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einem vergifteten
- einen vergifteten
- des vergifteten
- den vergifteten
- vergifteten Baumes
- vergifteten Pfeil
- mit vergifteten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɛɐ̯ˈɡɪftətn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- berichteten
- bewaffneten
- eröffneten
- verzichteten
- verpflichteten
- warteten
- spendeten
- verbreiteten
- verschuldeten
- verwalteten
- endeten
- befreundeten
- verwitweten
- verordneten
- befruchteten
- behaupteten
- lauteten
- unvollendeten
- zündeten
- vollendeten
- bildeten
- wendeten
- zerklüfteten
- verkleideten
- befürchteten
- geordneten
- errichteten
- antworteten
- Skeleton
- unverheirateten
- beleuchteten
- verheirateten
- töteten
- zeichneten
- erwarteten
- arbeiteten
- überarbeiteten
- bereiteten
- veralteten
- Punkten
- Baumarten
- steten
- hielten
- beobachten
- turbulenten
- Dozenten
- Goten
- befestigten
- Minderheiten
- Pfosten
- Triosonaten
- Athleten
- kapitulierten
- Obristen
- Glashütten
- Verbindlichkeiten
- Informanten
- Nationalsozialisten
- bedrohten
- Heften
- kontrollierten
- Abschnitten
- brannten
- Wirklichkeiten
- Satelliten
- Sparten
- fungierten
- verbieten
- glaubten
- Musikinstrumenten
- Leisten
- Migranten
- Handarbeiten
- Testpiloten
- hatten
- Diäten
- Milchprodukten
- feierten
- müssten
- Großmächten
- Aufenthalten
- strikten
- Streitigkeiten
- Mandaten
- Lagerstätten
- notierten
- Literaten
- separaten
- Geowissenschaften
- Flechten
- Extremisten
- Regenten
- gewünschten
- wassergekühlten
- wussten
- Reisekosten
- stritten
- späten
- Rabatten
- Politikwissenschaften
Unterwörter
Worttrennung
ver-gif-te-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- selbstvergifteten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Apfel |
|