deportieren
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | de-por-tie-ren |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| deportieren |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
deporteerimist
Der Iran strebt danach , die Betroffenen in den Iran zu deportieren und dort zu töten .
See režiim soovib nende inimeste deporteerimist Iraani , et nad seal tappa .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| deportieren |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
deportar
Die irakische Regierung hat mehrmals gesagt , dass sie die Bewohner des Lagers anständig behandeln wird und keine Absicht hegt , die Mitglieder dieser Organisation illegal zu deportieren oder sie zum Verlassen des Irak zu zwingen .
Em diversas ocasiões , o Governo iraquiano declarou-se disposto a tratar dignamente os residentes do campo e afirmou que não tinha intenção de deportar ilegalmente os membros desta organização ou de os obrigar a deixar o Iraque .
|
Häufigkeit
Das Wort deportieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90445. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 90440. | Manieren |
| 90441. | Oberleutnants |
| 90442. | Dienstleistern |
| 90443. | Heiberg |
| 90444. | Elektromagnetische |
| 90445. | deportieren |
| 90446. | Matthäus-Passion |
| 90447. | knacken |
| 90448. | 4:28 |
| 90449. | befeuert |
| 90450. | Heimfahrt |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- deportierten
- Vergeltungsaktionen
- Massenhinrichtungen
- befreiten
- Zwangsumsiedlung
- Pogromen
- abzuschieben
- Massenmord
- Internierten
- Liquidierung
- Vergeltungsmaßnahmen
- Verschleppungen
- Fluchtwelle
- Zwangsrekrutierung
- Sobibor
- Racheakten
- zehntausender
- Staatsfeinden
- Verschickung
- Ermordungen
- Strafaktionen
- Tötungen
- Terrorregime
- Racheakte
- inhaftierte
- Massakern
- missliebige
- Massenflucht
- festzunehmen
- Überstellung
- Zivilbevölkerung
- menschenunwürdigen
- Schlägertrupps
- inhumanen
- Gewaltmaßnahmen
- Inhaftierten
- Vertreibungen
- kollaboriert
- Zigeunern
- Vichy-Regimes
- Neuankömmlinge
- Internierungen
- Greueltaten
- kollaborieren
- Aussiedlung
- Verhaftete
- überstellt
- Internierungslagers
- exekutierten
- Verhaftungen
- Gräueltaten
- fliehen
- Saboteure
- unmenschlichen
- Denunzianten
- heimatlose
- Arbeitseinsatz
- Lagerhaft
- Gefängnissen
- Inhaftierte
- Verschleppung
- Massaker
- Folterungen
- Aggressoren
- verübten
- Zwangsumsiedlungen
- Nicht-Juden
- Algeriern
- inhaftierter
- Misshandlungen
- erschießen
- Spitzeln
- Konzentrationslagers
- Flüchtlingslager
- Haftbedingungen
- verbrecherische
- Gewaltakten
- Räumungen
- Flüchtlingsstrom
- Razzien
- bombardieren
- Besetzer
- Flüchtlingswelle
- Desertion
- Endlösung
- Massenvergewaltigungen
- gezwungenen
- Waffenlieferung
- Hinrichtungen
- agitieren
- Widerständlern
- Lynchjustiz
- Gewaltaktionen
- schüren
- beschimpften
- Haftanstalten
- Ordnungskräften
- Machtvakuum
- missliebigen
- Befehlsempfänger
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu deportieren
- deportieren und
- deportieren ließ
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
depɔʁˈtiːʀən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Emporen
- wären
- säkularen
- Unteroffizieren
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- primären
- etablieren
- konsumieren
- Signaturen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Horen
- lokalisieren
- Tieren
- transferieren
- akzeptieren
- Kommentaren
- Spielfiguren
- Pionieren
- Koniferen
- reagieren
- Legionären
- dirigieren
- kommunizieren
- exportieren
- reformieren
- durchqueren
- repräsentieren
- Initiatoren
- intervenieren
- bohren
- eskalieren
- rekrutieren
- argumentieren
- Wertpapieren
- schwören
- regieren
- Rezeptoren
- Wehren
- berühren
- Korsaren
- abwehren
- Gladiatoren
- Projektoren
- Frakturen
- finanzieren
- legendären
- spazieren
- hörbaren
- ihren
- symbolisieren
- ehren
- Flügeltüren
- kandidieren
- deren
- minimieren
- Ventilatoren
- Loren
- Organisatoren
- kultivieren
- produzieren
- infizieren
- Trakturen
- diskutieren
- modularen
- Juroren
- Missionaren
- Türen
- kassieren
- klassifizieren
- leeren
- Heeren
- originären
- Oszillatoren
- Zaren
- notieren
- implementieren
- elitären
- Spielwaren
- restaurieren
- Rektoren
- Lichtjahren
- mehren
- Mooren
- Charakteren
- Transformatoren
- rühren
- Wirbeltieren
- Hektaren
- relativieren
- aktivieren
- transformieren
- vereinbaren
Unterwörter
Worttrennung
de-por-tie-ren
In diesem Wort enthaltene Wörter
de
portieren
Abgeleitete Wörter
- deportierenden
- deportierende
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|