eröffneten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-öff-ne-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
eröffneten	(in ca. 43% aller Fälle)	Reagovali Wir dachten damals an die neuen Möglichkeiten , die sich sowohl den beiden neuen Mitgliedstaaten als auch der EU insgesamt eröffneten . Reagovali sme vtedy na nové príležitosti dostupné rovnako pre nové členské štáty ako aj pre Európsku úniu ako celok .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
eröffneten	(in ca. 34% aller Fälle)	abrieron Zwei rumänische Landkreise eröffneten eine Vertretung in Brüssel , nach Aussage eines Journalisten , der in der Hauptstadt arbeitet , bestehe das Problem jedoch darin , dass die Mehrheit der Bevölkerung der betroffenen Landkreise nicht derselben ethnischen Gruppe angehört wie die Mehrheit der rumänischen Bevölkerung . Dos condados rumanos abrieron una oficina de representación en Bruselas , pero , de acuerdo con un periodista que trabaja en la capital , el problema es que la mayoría de la población de los condados en cuestión no pertenece al mismo grupo étnico que la mayoría de la población rumana .

Häufigkeit

Das Wort eröffneten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7765. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.02 mal vor.

⋮
7760.	Getreide
7761.	vermitteln
7762.	Oberstleutnant
7763.	Wärme
7764.	1100
7765.	eröffneten
7766.	Bordeaux
7767.	gezielt
7768.	v
7769.	left
7770.	Malta
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

eröffneten die
neu eröffneten
und eröffneten
eröffneten Eisenbahnstrecke
eröffneten sie
eröffneten Bahnstrecke
eröffneten . Die
Feuer eröffneten
eröffneten die beiden
eröffneten sie das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈʔœfnətn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-öff-ne-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

er öffneten

Abgeleitete Wörter

wiedereröffneten
neueröffneten
uneröffneten
teileröffneten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	Feuer Uhr Artilleriefeuer Geschütze Schiffe	versuchten , nach Nepal durchzubrechen . Chinesische Grenzwachen eröffneten das Feuer und töteten die 17-jährige Nonne Kelsang Grund von steilen Felsen uneinnehmbar . Britische Artillerie eröffneten das Feuer , traf jedoch nur die eigenen der Besteigung der Boote am Gangeshafen Sati Chowra eröffneten die indischen Truppen jedoch das Feuer . Die das Schiff entfernt werden solle . Die Türken eröffneten das Feuer , töteten einen Leutnant , der
Unternehmen	Möglichkeiten neue Perspektiven Geschäfte Handelshäuser	Umsetzung in der bildenden Kunst ab . Dadurch eröffneten sich neue interessante inhaltliche Bezüge und Gestaltungsvarianten : bis zu den Weltkriegen anhaltendes Rüstungswettrennen begann , eröffneten diese Tendenzen den Malern neue Perspektiven und Inhalte , die dem Publikum neue Perspektiven des Hörens eröffneten . Verschiedene CD-Veröffentlichungen dokumentieren diese Arbeit . 2012 ergänzten sich der Wegweiser und der Moderator und eröffneten den Geschichts - und Sprachforschern ungeahnte , weite
Band	neu New Theatre Laden Brothers	ab 1898 eine Kneipe in der 13th Street eröffneten und bald darauf eine zweite in der Stanton ab 1898 eine Kneipe in der 13th Street eröffneten und bald darauf eine zweiten in der Stanton Februar 1966 in der King ’s Road 488 eröffneten . Der Laden galt als die „ erste und Emanuel Weiss von Murder , Inc. , eröffneten sofort das Feuer auf Dutch Schultz und seine
Frankfurt am Main	U6 U-Bahnhof U-Bahn Bahnhof Straßenbahn	Personennahverkehr fand nicht statt . Neben der 1912 eröffneten Gleislosen Bahn Freiburg-Farvagny - wo jedoch überwiegend Personenverkehr Zusammen mit der Wuppertaler Stammstrecke und der 1867 eröffneten Verbindung Elberfeld-Deutz dienen beide heute dem InterCityExpress-Verkehr der um den Übergang zwischen Eisenbahn und dem 2002 eröffneten U-Bahnhof zu verbessern . Seit 1838 fuhren die Unterschiede zwischen den zumeist zwischen 1904 und 1918 eröffneten Bahnhöfen der IRT und den zumeist zwischen 1932
Glan	Bahnstrecke Bahnhof stillgelegten Haltepunkt Eisenbahn-Gesellschaft	Wuppertal . Er befindet sich in der 1890 eröffneten und inzwischen stillgelegten Verbindungskurve zwischen der Bahnstrecke Wuppertal-Wichlinghausen-Hattingen Wuppertal . Er befindet sich in der 1911 eröffneten und inzwischen stillgelegten Verbindungskurve zwischen der Bahnstrecke Wuppertal-Oberbarmen-Solingen war mit dem 1873 an der Bahnstrecke Leipzig-Probstzella eröffneten Bahnhof Leipzig-Großzschocher bis Mitte 2011 umsteigefrei an den Wuppertal . Er befindet sich an der 1879 eröffneten und in diesem Abschnitt weitgehend stillgelegten Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf-Dortmund
London Underground	Line-Verlängerung langen Bahnhöfe Kilometer Entlang	erschlossen , die ihrerseits die Fortsetzung der früher eröffneten Bahnabschnitte Fehring-Fürstenfeld ( 1885 ) und Fürstenfeld-Hartberg ( Süden und Westen des 1900 bzw . 1907 eröffneten Arenbergparks ( daher der frühere Name ... ring führt ein Weg , vorbei am 2010 neu eröffneten Kletterpark Dymnik ( Lanový Park Dymník u Rumburka 75 m erreicht . Der Name des 1961 eröffneten Parks leitet sich von der benachbarten Gemeinde Rockport
London Underground	Railroad Railway Linha Strecke and	nachgewiesene Bahnstrecke in Normalspur . Bei der 1830 eröffneten Eisenbahn von Liverpool nach Manchester wurde von George Wakefield Junction lag sie direkt neben der 1850 eröffneten und in diesem Bereich 1935 stillgelegten Bahnstrecke Peabody-Wakefield 1901 als Zweigstrecke der ebenfalls an diesem Tag eröffneten Bahnstrecke Burlington-Rouses Point in Betrieb genommen . In . Dezember 1909 als Durchgangsbahnhof an der neu eröffneten Strecke der Japanese National Railways von Shinagawa nach
Architekt	neu Opernhaus gemeinsames Filiale Sozialwaisen	und schließlich am 29 . Dezember das Metropol eröffneten . Dierks sah sich genötigt , sich von Jahr heirateten Ralf Schüler und Ursulina Witte und eröffneten ihr Büro in Berlin . Am Standort des 1946 schaufelten junge Schauspieler die Kellerräumlichkeiten frei und eröffneten unter der Leitung von Jürgen von Alten die Heines und Hoogens mit dem im Dezember 1978 eröffneten „ Größenwahn “ . Die Kneipe gehört bis
Deutsches Kaiserreich	Staats-Eisenbahnen Staatseisenbahnen Königlich Württembergischen Bayerischen	elektrisch betrieben worden . Die Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen eröffneten 1892 die Bahnstrecke Schönberg-Hirschberg von Schönberg über Tanna Hof erhielt . Am 12 . Oktober 1862 eröffneten die Bayerischen Staatsbahnen die Illertalbahn von Neu-Ulm nach weitergeführte Strecke der Bayerischen Staatseisenbahnen mit der 1878/79 eröffneten Ost-West-Strecke von Nürnberg nach Schirnding , die 1883 abzweigte . Die Badischen Staatseisenbahnen ( BadStB ) eröffneten den Betrieb am 1 . Dezember 1914 .
Deutsches Kaiserreich	Filmfestspielen am Internationalen Venedig 29	. In dem am 4 . April 2005 eröffneten Laden wurden nicht abgesetzte Schnäppchenprodukte ( Aldi-Aktionsware ) , in der am 25 . März 2004 eröffneten Glengyle-Brennerei zu finden . Das Wasser der zur der Rheinischen Republik gehisst . Im selben Haus eröffneten sie ein Werbebüro . Am 22 . und geschah auf Drängen der Stadtverwaltung . Die Vereinshaus-Stuben eröffneten am 17 . Dezember 1932 . Zwei Jahre
Maler	Museums Museum Kunsthistorischen Ausstellung neu	zusammen mit Werken der Emanuel Hoffmann-Stiftung im 1980 eröffneten Basler Museum für Gegenwartskunst ausgestellt , das administrativ Künstler , von dem verschiedene Werke im 1938 eröffneten Haus der Deutschen Kunst ausgestellt wurden , darunter das Veranstaltungsprogramm des von ihr initiierten und 2001 eröffneten Museums für Westfälische Literatur , das Teil des ISBN 3-7165-10513 ( Dokumentation der Sammlung des neu eröffneten Museums mit Berücksichtigung ästhetischer Aspekte des Museumsbaus )
Politiker	neu Universität Leiter Mitbegründer Direktor	Rechtsanwalt niedergelassen . Er war Mitbegründer des 1975 eröffneten Deutschen Schiffahrtsmuseums in Bremerhaven , dem er seine Ersten Weltkriegs war die Rugia zuletzt der 1914 eröffneten Linie von Emden in die USA zugeteilt . der an der Übersetzungsanstalt der im Oktober 1909 eröffneten Deutsch-Chinesischen Hochschule in Tsingtau tätig war , führten . Er ist Rektor des 2007 in Regensburg eröffneten Spanien-Zentrums . Mecke ist Herausgeber der Mannheimer Beiträge
Berlin	Neubau Wiener Erlebnisbad Zentralfriedhof Ringstraße	Bedeutung . So ist , neben der 1910 eröffneten , heute denkmalgeschützten Hotelanlage des Palace Hotels , Stadt . Dominiert wird der Park vom 1875 eröffneten Kursaal , das heute als Spielbank genutzt wird Die Greens renovierten und modernisierten das Gebäude und eröffneten es wieder als Hotel . Die heutigen Besitzer erbauten Gewächshaus , einer Samenbank und einem 2006 eröffneten Unterrichtsgebäude stellt sich das Arboretum Wirty inzwischen als
Russland	Eisenbahnstrecke Streckenkilometer Rajons Moskau-Nischni Transsibirischen	auf diesem Abschnitt am 1 . Oktober 1897 eröffneten Eisenbahnstrecke , die Moskau über Jelez und Waluiki Lebensmittelindustrie . Der Ort liegt an der 1899 eröffneten und auf diesem Abschnitt 2001 elektrifizierten Eisenbahnstrecke Wolgograd Moschaisker Chaussee . Er entstand an der 1871 eröffneten Eisenbahnstrecke nach Smolensk ( und weiter nach Minsk nach Omsk vorbeigeführt , und um den dort eröffneten Bahnhof entstand eine Stationssiedlung . Diese übertraf bald
Fluss	Fährstraße Strassenbahn Feldsteinroute Oberbarnimer Trolleybus	liegt mitten im Parc Ela , einem 2006 eröffneten 600 Quadratkilometer grossen Naturpark . Talorte sind Savognin im Parc Ela , einem im Jahr 2006 eröffneten 600 Quadratkilometer grossen Naturpark . Talorte sind Surava im Parc Ela , einem im Jahr 2006 eröffneten 600 Quadratkilometer grossen Naturpark . Talorte sind Savognin befindet sich der Entwicklungsschwerpunkt Brünnen mitsamt dem 2008 eröffneten Westside . Der Bümplizer Stadtbach fliesst teilweise durch
Quedlinburg	Schwestern Franziskanerinnen Schule Reute Lateinschule	trafen sechs Ordensbrüder in Temeswar ein . Sie eröffneten im rechten Flügel des Gebäudes die erste Apotheke Vikars Paulinus Temele in Temeswar ein . Sie eröffneten im rechten Flügel des Gebäudes auch die erste Niederlassung 1708 , sie erweiterten die Kirche und eröffneten in ihrem Konventhaus eine Schule . Der Bauplan 6 . Januar 1891 offiziell bestätigt . 1887 eröffneten die Schwestern eine Schule für arme Mädchen in
Fußballspieler	Eishockeyveranstaltungen Heimspiele fassenden Arena Klub	Echo Darlington Arena , einer im Jahr 2003 eröffneten , 25.000 Zuschauer fassenden Fußballarena aus , die . Der Verein trägt seine Heimspiele im 2002 eröffneten KC Stadium aus . Am 5 . Mai das Pokalaus folgte . Gespielt wurde im 1931 eröffneten , 8000 Zuschauer fassenden Sportforum am Regensteinweg . in der über 30.000 Zuschauer fassenden und 2011 eröffneten Achmat Arena aus . Darüber hinaus ist Grosny
Paris	Chemin fer de Trelleborg neu	dem berühmten ( 1854 in einem Neubau wieder eröffneten ) Café de la Régence stellte ihn der anderem im Café des Bains und im 1850 eröffneten Kasino Grand Cercle bedient . Der belgische König , Montrouge , Vanves und Issy das Feuer eröffneten . Das Feuer konzentrierte sich insbesondere auf das Christiane Gautrot und Yves Coueslant gegründet . Sie eröffneten ein Ladengeschäft am Boulevard Saint-Germain in Paris .
Doubs	Autobahnanschluss Lausanne-Yverdon Genf-Lausanne A1 Morges-Ouest	liegt . Der Autobahnanschluss Cossonay an der 1981 eröffneten A1 ( Lausanne-Yverdon ) ist rund 1.5 km Moudon . Der Autobahnanschluss Yverdon-Sud an der 1981 eröffneten A1 ( Lausanne-Yverdon ) ist rund 5 km liegt . Der Autobahnanschluss Cossonay an der 1981 eröffneten A1 ( Lausanne-Yverdon ) ist rund 3 km Lausanne . Der Autobahnanschluss Morges-Est an der 1964 eröffneten A1 ( Genf-Lausanne ) ist rund 2 km
Métro Paris	Eisenbahnstrecke Bahnstrecke liegt Station Stadt	eigenen Bahnhof hat . Mit der bereits 1880 eröffneten Eisenbahnlinie ist Dütschow eines der wenigen Dörfer in Gallspach liegt 3 Kilometer von der , 1861 eröffneten , Bahnstrecke Wels-Passau entfernt . Seit 1932 heißt Auch der Bau der von 1875 bis 1877 eröffneten Bahnstrecke Glauchau-Wurzen , die durch das nördlich gelegene in Keillage . Mit dem Bau der 1875 eröffneten Bahnstrecke Reitzenhain-Flöha entstand noch weiter nordöstlich davon der
Buenos Aires	Estadio Teatro Heimspiele Sofía de	beiden Ländern gewesen , zusätzlich zu der 1910 eröffneten Transandenbahn zwischen Mendoza in Argentinien und Los Andes Más a Tierra unter chilenische Hoheit . Dennoch eröffneten die Engländer das Feuer , und die Dresden im Ringen ausgetragen , das Gewichtheben im 1953 eröffneten Teatro de los Insurgentes . Im September 1967 sie nach Argentinien aus . In Buenos Aires eröffneten Stern und Coppola 1937 ein Werbe - und
Niederbayern	Bayerisch-Eisenstein Plattling Waldbahn Bestandteil 1877	mit Kniestock , Polygonalmauerwerk ; Bestandteil der 1877 eröffneten " Waldbahn " von Plattling nach Bayerisch-Eisenstein ; Stallanbau , leicht verändert ; Bestandteil der 1877 eröffneten " Waldbahn " von Plattling nach Bayerisch-Eisenstein ; und Stallanbau , 1877 ; Bestandteil der 1877 eröffneten sog . Waldbahn von Plattling nach Bayerisch-Eisenstein , mit Walmdach , 1877 ; Bestandteil der 1877 eröffneten sog . Waldbahn von Plattling nach Bayerisch-Eisenstein ,