Häufigste Wörter

Spätsommer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Spät-som-mer
Nominativ der Spätsommer
die Spätsommer
Dativ des Spätsommers
der Spätsommer
Genitiv dem Spätsommer
den Spätsommern
Akkusativ den Spätsommer
die Spätsommer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Spätsommer
 
(in ca. 71% aller Fälle)
приготвят
de Sie bereiten sich auf Wahlen im Spätsommer vor .
bg Те се приготвят за избори по-късно това лято .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Spätsommer
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Pripravujú
de Sie bereiten sich auf Wahlen im Spätsommer vor .
sk Pripravujú sa na voľby , ktoré sa budú konať toto leto .
Spätsommer
 
(in ca. 37% aller Fälle)
výskyty
de Die Erfahrung lehrt ja , dass wir im Spätsommer und im Herbst mit ersten Erkrankungen rechnen müssen .
sk Zo skúseností sme sa naučili očakávať prvé výskyty ochorenia koncom leta a na jeseň .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Spätsommer
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Pripravljajo
de Sie bereiten sich auf Wahlen im Spätsommer vor .
sl Pripravljajo se na volitve , ki naj bi bile v jeseni .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Spätsommer
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Připravují
de Sie bereiten sich auf Wahlen im Spätsommer vor .
cs Připravují se na volby , které proběhnou letos v létě .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Spätsommer
 
(in ca. 71% aller Fälle)
járványainak
de Die Erfahrung lehrt ja , dass wir im Spätsommer und im Herbst mit ersten Erkrankungen rechnen müssen .
hu Az eddigi tapasztalatok szerint a betegség első járványainak kitörése nyár végén és ősszel várható .

Häufigkeit

Das Wort Spätsommer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18939. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.14 mal vor.

18934. dominierenden
18935. Fagott
18936. Mickey
18937. NS-Regime
18938. rasche
18939. Spätsommer
18940. XVIII
18941. psychisch
18942. Treppenhaus
18943. Hinspiel
18944. Transparenz

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Spätsommer
  • Im Spätsommer
  • Spätsommer und
  • im Spätsommer und
  • Spätsommer und Herbst
  • dem Spätsommer
  • im Spätsommer und Herbst
  • Spätsommer 1944
  • Spätsommer bis
  • zum Spätsommer
  • im Spätsommer 1944
  • Im Spätsommer und
  • vom Spätsommer bis
  • Im Spätsommer und Herbst
  • Spätsommer bis Herbst
  • Im Spätsommer 1944

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpɛːtˌzɔmɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Spät-som-mer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spät sommer

Abgeleitete Wörter

  • Spätsommer-Würfel-Dickkopffalter
  • Spätsommertag
  • Spätsommersonne
  • Spätsommerwetter
  • Spätsommer-Bodeneule
  • Spätsommernebel
  • Spätsommernacht
  • Spätsommerweidegebiete
  • Spätsommermonaten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • tierische Komponente in ihrer Ernährung dominieren . Im Spätsommer kann man sie zumindest in Mitteleuropa sogar dabei
  • , sondern Zecken können den Erreger auch im Spätsommer oder Herbst übertragen . Die Zeckensaison ist von
  • Pflanzen gefunden . Man fand die Tiere im Spätsommer ( August ) . Sowohl morphologische als auch
  • jungen Ästen beschaffen . Außerdem befressen sie im Spätsommer auch Fallobst . Der Hornissenkäfer ( Velleius dilatatus
Art
  • auftritt . Über Wasser wird das Maximum im Spätsommer erreicht , weil dann die Wassertemperatur und folglich
  • Die Niederschläge sind sehr gering , obwohl der Spätsommer wolkenreich ist . Wetterwechsel erfolgen plötzlich und ohne
  • / s. Derart niedrige Abflüsse werden meist im Spätsommer und im frühen Herbst erreicht , die Wasserführung
  • entdeckt . Die besten Beobachtungsmöglichkeiten bieten sich im Spätsommer weil zu dieser Jahreszeit der Wasserstand relativ niedrig
Art
  • . Zuweilen bildet sich eine zweite Generation im Spätsommer aus . Weibliche Falter legen nur jeweils ein
  • und August nachgewiesen , die Fortpflanzung erfolgt im Spätsommer und Herbst . In Frankreich wurde ein Weibchen
  • Juni bis August . Die Mehrzahl der im Spätsommer geschlüpften Falter der vermeintlichen zweiten Generation stammen jedoch
  • bis drei Generationen pro Jahr vermutet . Im Spätsommer können jedenfalls frischgeschlüpfte Käfer und vorjährige Weibchen gleichzeitig
Band
  • . Der Entwurf für das Denkmal kam im Spätsommer 2010 in die Schlagzeilen , nachdem Stimmen laut
  • Kurz vor dem Fall der Mauer , im Spätsommer des Jahres 1989 gab es ein Abkommen zwischen
  • Studien vor oder bis zum Bachelor für den Spätsommer / Herbst bewerben , generell bis zum 1
  • seit 2001 wegen zunehmenden Terminproblemen auf Rollskiern im Spätsommer . War es 2001 zunächst als einmalige Lösung
Band
  • Man , von Frida gesungen , wurde im Spätsommer aufgenommen und war als Single für ABBAs zweites
  • das Repertoire der Gruppe hingewiesen werden . Im Spätsommer 1960 veröffentlichte UA die erste Langspielplatte ( LP
  • zu machen . Der erste Album ist im Spätsommer 2007 erschienen . Rolling Stone hat EIMIC als
  • jüngstes Album " Nachts " . Für den Spätsommer 2008 ist seine neue Single " Joanna träumt
Wehrmacht
  • um den Erhalt der Gedenkstätte ringen . Im Spätsommer 2000 sollte die Lichtenburg als Eigentum des Bundes
  • des Landes fehlten Arbeiter . Spätestens seit dem Spätsommer 1942 wurden in sogenannten " Judentransporten " jüdische
  • und mit den Fahrzeugen abtransportiert werden . Im Spätsommer 1945 gelang es dem Rathenower Landrat , die
  • und 164 Kleinhandelsbetriebe . Die Bodenreform brachte im Spätsommer 1945 die Aufteilung der der Stadt gehörenden Güter
Wehrmacht
  • den Einsatz der Division „ Großdeutschland “ im Spätsommer 1942 Vorstöße in Richtung Moskau voranzutreiben , misslangen
  • Offensive liefen , unter größter Geheimhaltung , im Spätsommer 1944 an . Hauptziel der Offensive war die
  • zuletzt eine Reaktion auf den slowakischen Nationalaufstand im Spätsommer 1944 , bei dessen Niederschlagung von den Partisanen
  • Stalingrad , wie Zarizyn mittlerweile hieß , zwischen Spätsommer 1942 und Anfang 1943 stark in Mitleidenschaft gezogen
Politiker
  • in Hannover einige Jahre benannt war . Vom Spätsommer 1909 bis zum Herbst 1910 eröffnete Carl Huter
  • in Alt Salbke 49 verändert . Jeweils im Spätsommer der Jahre 1896 , 1898 und 1900 verbrachte
  • zum Rheinwald hin . Im Alpgebiet fand im Spätsommer des Jahres 1869 ein Hirt eine Dolchklinge und
  • bilden . Etwa zur selben Zeit , im Spätsommer 1864 , hat der Gelehrte Jakob Saphir aus
Politiker
  • Heiligendamms und noch vor Kriegsbeginn aus Verzweiflung im Spätsommer 1939 in seiner „ Villa Rosin “ das
  • und den inneren Feind gleichzeitig verwickelt . Im Spätsommer 1867 tat sich Joseph Alois Bach als Unteroffizier
  • Janni immer unmenschlicher wurde , verließen sie im Spätsommer 1939 Italien in Richtung England und ließen sich
  • Forster Ungeheuer wirbt damit , dass Napoleon im Spätsommer 1805 , als er auf dem Weg nach
Automarke
  • ein kleiner und günstiger Sportwagen , der von Spätsommer 1972 bis Anfang 1988 von Fiat gebaut wurde
  • Die Plattform teilt er sich mit dem seit Spätsommer 2011 verkauften BMW 1er ( F20 ) .
  • die drei - und fünftürigen Schräghecklimousinen . Im Spätsommer 2000 erschien der 206 CC , ein Coupé-Cabriolet
  • diesem Fahrzeug handelte es sich um eine im Spätsommer 1984 eingeführte Version des dreitürigen Ford Sierra (
Adelsgeschlecht
  • kaiserliche Truppen nach Norddeutschland vor und erreichten im Spätsommer auch die Breitenburg . Das befestigte Schloss wurde
  • den Seewegen . Trotzdem griffen die Städter im Spätsommer 1104 Pilgersberg an , brannten alles zwischen der
  • Welt . Nach 18-tägiger Belagerung und Beschießung im Spätsommer 1443 von Schloss Broich durch die Truppen des
  • . Ihre größte Bewährungsprobe hatte die Stadtbefestigung im Spätsommer 1552 während der dreiwöchigen Belagerung durch Truppen des
Adelsgeschlecht
  • führte schließlich dazu , dass Erzbischof Jon im Spätsommer 1282 mit den Bischöfen von Oslo und Hamar
  • ein . Im Anschluss daran wurde Luther im Spätsommer 1511 nach Wittenberg in den direkten Einflussbereich Staupitz
  • , wo Friedrich Dresden belagerte , und im Spätsommer 1760 nach Schlesien , wo er jedoch durch
  • in Brügge nach Antwerpen zu verhandeln . Im Spätsommer 1516 verhandelte er mit König Christian II .
Berlin
  • im Jahr 1999 bis Rudnyzja abgebaut . Im Spätsommer 2001 wurden durch Unbekannte die Gleise der Schmalspurbahn
  • die Neubaustrecke Rhein/Main-Rhein/Neckar Teil des Prüfpakets . Im Spätsommer 1999 gehörte das Projekt zu jenen , die
  • auf dem Sternplatz der Öffentlichkeit übergeben . Im Spätsommer 2007 wurde die Plastik gereinigt und mit einer
  • anschließende Abschnitt zur alten B 10 ist im Spätsommer 2011 eröffnet worden . Außerdem ist eine Anbindung
Badminton
  • abgehalten . Seit 1999 findet jedes Jahr im Spätsommer der Eppinger Kartoffelmarkt statt . Rund um den
  • 2008 im Zwei-Jahres-Rhythmus statt und wird jeweils im Spätsommer / Frühherbst an verschiedenen Orten in der Île-de-France
  • . Das seit Mitte der Siebzigerjahre jährlich im Spätsommer stattfindende Quartierfest auf dem Idaplatz ist das älteste
  • Festes , das stets an einem Wochenende im Spätsommer stattfindet , wird auf einer kleinen Bühne Prosa
Gattung
  • Steinkern gebildet . Die Fruchtreife fällt in den Spätsommer von August bis Anfang September . In Dürrejahren
  • fallen früh ab . Die Blütezeit reicht vom Spätsommer bis Herbst . Die Blüten stehen einzeln in
  • den weiblichen purpurfarben . Diese werden schon im Spätsommer für das nächste Jahr angelegt . Bestäuber sind
  • an der Blattbasis . Der Wiliwili verliert im Spätsommer oder im Herbst seine Blätter . Der Neuaustrieb
Fußballspieler
  • Prva-Liga , der höchsten mazedonischen Spielklasse . Im Spätsommer 2006 nahm er die mazedonische Staatsbürgerschaft an und
  • damit für die nächsthöhere Spielklasse qualifizierte . Im Spätsommer 2013 spielen sechs Mannschaften in der Spielklasse B
  • Checz ) , Jaworzno und Warschau . Im Spätsommer 1979 nahm die erste reguläre Fußballliga der Frauen
  • in Verbindung gebracht . Außerdem wurde er im Spätsommer des gleichen Jahres mit dem österreichischen Bundesligisten SK
Schmetterling
  • Sie leben ab Juni und verpuppen sich im Spätsommer im Boden , wo die Puppen überwintern .
  • fliegt auch eine zweite Generation bis in den Spätsommer . Die Raupen ernähren sich von den Blättern
  • Veilchen abgelegt wurden . Die Raupen schlüpfen im Spätsommer und verstecken sich am Stamm , ohne zu
  • sich bis August . Sie verpuppen sich im Spätsommer und überwintern nochmals als Puppe , um dann
Rennfahrer
  • bis 18 . Wertungslauf in Brands Hatch im Spätsommer 1995 warten , ehe er seinen ersten Saisonsieg
  • einem nicht zur Weltmeisterschaft zählenden Formel-1-Rennen . Im Spätsommer 1977 wurde der Rennstall wieder geschlossen , nachdem
  • ein Auto für Brett Lunger bereit ; im Spätsommer wurde daneben ein zweites Auto für Nelson Piquet
  • Hockenheimring als Sechster ins Ziel fuhr . Im Spätsommer setzte Minardi dreimal ein drittes Auto für Lamberto
SS-Mitglied
  • im Schichtbetrieb . Die Gestapo Dortmund gab im Spätsommer 1944 die Kontrolle über das Arbeitserziehungslager Hunswinkel bei
  • auch als KdS in Marseille eingesetzt . Im Spätsommer 1944 bildete er das nach ihm benannte Sonderkommando
  • ordinärsten SS-Männer im KZ-Auschwitz “ . „ Im Spätsommer 1944 fehlte beim Abendappell ein Häftling . Die
  • 1941 bei der NS-Tötungsanstalt Hadamar beschäftigt . Ab Spätsommer 1941 war er in der Berliner Aktion T4-Zentrale
Deutsches Kaiserreich
  • zur Seite stand der Befehlshaber Silvanus . Im Spätsommer 260 mussten sich Saloninus und Silvanus mit dem
  • Makkabäus aus , von dem sie aber im Spätsommer 165 v. Chr . bei Emmaus besiegt wurden
  • Heer Alexanders im ägyptischen Memphis zuführte . Im Spätsommer desselben Jahres wurde Asklepiodoros zum Satrap von Syrien
  • Mallovendus wird ein zweiter Legionsadler zurückgewonnen . Im Spätsommer 16 n. Chr . kam es gegen Arminius
Kriegsmarine
  • etwa um 1900 erbauten worden waren , im Spätsommer 1944 noch ein ernsthaftes Hindernis darstellten . Doch
  • und westeuropäischen „ Nationalsozialisten “ aus . Im Spätsommer und Herbst wurde diese Frage mit wachsender Intensität
  • " wehrten , wurde das Ermordungsprogramm ab dem Spätsommer 1941 mit geringerer Intensität weitergeführt , keineswegs aber
  • . Doch die Lage der Italiener war im Spätsommer 1918 bei weitem nicht so überlegen , wie
Familienname
  • Formel 1 ist . Damon Hill wurde im Spätsommer 1960 im Londoner Stadtteil Hampstead als Sohn des
  • gab ihr die weibliche Hauptrolle in seinem im Spätsommer und Herbst 1977 gedrehten und 1978 veröffentlichten Jugendfilm
  • , führte die Reise nach Kuba . Im Spätsommer besuchte er das Black Mountain College , wo
  • der Excambion nach New York ein . Im Spätsommer 1940 kam Man Ray im Hafen von New
U-21-Männer
  • . Bei den ersten Geräten , die im Spätsommer 1985 ausgeliefert wurden und das Betriebssystem noch auf
  • Betrieb gehen , sechs weitere Fahrzeuge folgten im Spätsommer . Die Zusammenarbeit mit MAN wurde daraufhin im
  • hohe Geräuschpegel des Bootes . Bis in den Spätsommer 1969 folgten auf die Reparatur wiederum Test -
  • vier Korvetten erneut überarbeitet werden mussten . Im Spätsommer 2011 nahm die Magdeburg erstmals bei einem Ausbildungseinsatz
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK