dominante
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
dominante |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
dominant
Die Kommission beansprucht für sich eine dominante Führungsrolle bei der Neubewertung des Schengen-Abkommens , während das Parlament eine Kurskorrektur vorschlägt , um eine Balance zwischen europäischen und nationalen Sachverständigen zu wahren .
The Commission is suggesting a dominant lead for itself in a revised Schengen evaluation process , and Parliament proposes to modify that in order to allow a balance between the role of European and national experts .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Wir sind die dominante Spezies |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ihminen on hallitseva laji
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
dominante |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
dominante
Wir sind die dominante Spezies .
Wij zijn immers de dominante soort .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
dominante Spezies |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
härskande arten
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
dominante |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
predominante
Das muß das dominante Ziel der Politik der Europäischen Union und aller ihrer Institutionen sein .
Este debe ser el objetivo predominante de la política de la Unión Europea y de todas sus instituciones .
|
Wir sind die dominante Spezies |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Somos la especie dominante
|
Häufigkeit
Das Wort dominante hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31769. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.
⋮ | |
31764. | Bas-Rhin |
31765. | Sturmflut |
31766. | Glockengießerei |
31767. | Begleitband |
31768. | Cortes |
31769. | dominante |
31770. | feindlicher |
31771. | AO |
31772. | Leningrader |
31773. | Parlamentes |
31774. | Lebenserinnerungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- dominanten
- dominierende
- dominanter
- vorherrschende
- pflanzt
- hervorgehobene
- beherrschende
- typische
- Rangordnung
- hauptsächliche
- tendenziell
- Dominanz
- bevorzugte
- charakterisiert
- Zweiteilung
- typisch
- kennzeichnend
- differenzierte
- auffällige
- dominiert
- abgrenzbare
- dominierend
- entscheidende
- unauffällige
- hervorstechende
- deutlichere
- überwiegt
- intensivere
- Bevorzugung
- kennzeichnet
- tendieren
- Kennzeichnend
- zulässt
- Signalwirkung
- beobachtende
- tendiert
- unübliche
- wohingegen
- tragende
- mitunter
- auszeichnet
- Bikonta
- Tendenz
- dominierenden
- Dementsprechend
- naturgemäß
- diejenige
- Entwicklungsstufe
- entwickelnde
- Hierarchie
- Unikonta
- traditionell
- untypische
- heterogen
- verdeutlicht
- starke
- bedeutendere
- Ausprägung
- demzufolge
- Generell
- wesentliche
- Hauptmerkmal
- vorweist
- randständige
- bestimmenden
- abgrenzen
- auftritt
- Grundmuster
- ähneln
- traditionelle
- untypisch
- Charakteristika
- begrenzte
- hochstehende
- darstellt
- deutliche
- einzigartige
- wichtige
- legen
- oftmals
- männlichem
- moderate
- Merkmal
- differenzierten
- markante
- vorzufinden
- Hauptelement
- ansonsten
- augenfällige
- intensive
- prägt
- primär
- häufig
- betrifft
- allmähliche
- rein
- einteilt
- anwachsende
- allenfalls
- Gemeinhin
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die dominante
- eine dominante
- das dominante
- dominante Rolle
- der dominante
- dominante Stellung
- dominante Männchen
- als dominante
- eine dominante Rolle
- dominante Strategie
- Die dominante
- Das dominante
- eine dominante Stellung
- dominante Weibchen
- dominante Position
- die dominante Rolle
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Subdominante
- Doppeldominante
- autosomal-dominante
- dominantesten
- dominantem
- dominantere
- Zwischendominante
- dominanteren
- phrygisch-dominante
- Doppelsubdominante
- Höhendominante
- Moll-Subdominante
- kodominante
- Phrygisch-dominante
- Mollsubdominante
- subdominante
- diagonaldominante
- Autosomal-dominante
- Oberdominante
- Molldominante
- Unterdominante
- sprachdominante
- nicht-dominante
- Sekundärdominante
- nichtdominante
- Nebendominante
- Diagonaldominante
- Eckdominante
- bifidusdominante
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Il Circo | Dominante |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Art |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Spiel |
|
|
Biologie |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Gattung |
|
|
Physik |
|
|
Sprache |
|
|
Politik |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Doubs |
|
|
Band |
|
|
HRR |
|
|
Psychologe |
|
|