Phillip

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (4)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Phillip	(in ca. 74% aller Fälle)	Phillip Lieber Phillip , wir werden dich vermissen . Kære Phillip , vi vil alle savne dig .
Phillip Whitehead	(in ca. 53% aller Fälle)	Phillip Whitehead

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Phillip	(in ca. 100% aller Fälle)	Phillip Herr Präsident ! Ich wäre Ihnen dankbar , wenn Sie dem Präsidenten , Herrn Borrell , unseren Dank für seine sehr freundlichen Worte aussprechen würden , mit denen er gestern unseres Kollegen Phillip Whitehead gedacht hat . Mr President , I would be grateful if you could pass on to President Borrell our thanks for his very kind words yesterday in memory of our colleague , Phillip Whitehead .
Phillip Whitehead	(in ca. 62% aller Fälle)	Whitehead

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Phillip	(in ca. 63% aller Fälle)	Phillip Anfrage Nr . 34 von Phillip Whitehead ( H-0330 / 02 ) : Seuraavana on Phillip Whiteheadin kysymys nro 34 ( H-0330 / 02 ) :
Phillip	(in ca. 18% aller Fälle)	Phillipiä Daher möchte ich Phillip meinen herzlichen Dank aussprechen . Tästä syystä haluan kiittää Phillipiä .
Phillip Whitehead	(in ca. 85% aller Fälle)	Phillip

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Phillip	(in ca. 82% aller Fälle)	Phillip Meine Damen und Herren ! Zu Beginn eines neuen Jahres blickt man eigentlich voller Optimismus in die Zukunft , doch in diesem Jahr hat uns alle zutiefst betrübt , dass der kluge und kompetente Vorsitzende unseres Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz , Phillip Whitehead , auf so tragische Weise und viel zu früh von uns gegangen ist . - Chers collègues , la nouvelle année est généralement une période d’optimisme face à l’avenir . Cette année , nous avons cependant tous été attristés par la mort tragique et prématurée , la veille du Nouvel an , de Phillip Whitehead , président sage et compétent de notre commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Phillip	(in ca. 64% aller Fälle)	Phillip Anfrage Nr . 34 von Phillip Whitehead ( H-0330 / 02 ) : Annuncio l'interrogazione n. 34 , dell ' onorevole Phillip Whitehead ( H-0330 / 02 ) :
Phillip	(in ca. 21% aller Fälle)	Philip Phillip Longman , Experte in demografischen Fragen , zufolge haben in Europa die konservativen Christen und Muslime die meisten Kinder , was zu einer Veränderung der Zusammensetzung der Gesellschaft führen wird . Secondo Philip Longman , esperto di demografia , in Europa sono i conservatori cristiani e musulmani ad avere più figli , cosa che comporterà un mutamento nella composizione della società .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Phillip	(in ca. 95% aller Fälle)	Phillip Lieber Phillip , wir werden dich vermissen . Beste Phillip , we zullen je allemaal missen .
Phillip Whitehead	(in ca. 65% aller Fälle)	Phillip Whitehead

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Phillip	(in ca. 90% aller Fälle)	Phillip Viele der zentralen Bestimmungen in der zur Diskussion stehenden Verordnung gehen direkt oder indirekt auf ihr persönliches Engagement zur Schaffung eines besonders stabilen Rahmenwerks zum Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger vor den Gefahren der TSE zurück . Diesem Ziel fühle ich mich gleichermaßen verpflichtet , und ich möchte mich Herrn Phillip Whitehead anschließen und Frau Roth-Behrendt für ihren Krankenhausaufhalt in den nächsten Tagen alles erdenklich Gute wünschen . Grande parte das disposições-chave do Regulamento em debate resultam directa ou indirectamente do seu empenhamento pessoal em criar um quadro muito forte , com vista à protecção dos nossos cidadãos face à ameaça das TSE , e este é um objectivo que partilho totalmente . Gostaria de me associar ao senhor deputado Phillip Whitehead , desejando à senhora deputada Roth-Behrendt o melhor durante o seu internamento hospitalar nos próximos dias .
Phillip Whitehead	(in ca. 41% aller Fälle)	Phillip Whitehead
Phillip Whitehead	(in ca. 22% aller Fälle)	senhor deputado Phillip Whitehead
Phillip Whitehead	(in ca. 22% aller Fälle)	deputado Phillip Whitehead

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Phillip	(in ca. 93% aller Fälle)	Phillip Ich unterstütze hier voll und ganz den Zugang unseres Berichterstatters Phillip Whitehead und möchte auch unterstreichen , dass es bei dieser Überprüfung , die von Fall zu Fall erfolgt , natürlich notwendig ist zu schauen , ob es bewährte einzelstaatliche Maßnahmen gibt , die einer Harmonisierung zum Opfer fallen würden . Här stöder jag helt och fullt den tillgång vår föredragande Phillip Whitehead förespråkar och vill också understryka att det vid denna granskning , som sker från fall till fall , naturligtvis är nödvändigt att se efter om det finns beprövade nationalstatliga åtgärder , som skulle bli offer för harmoniseringen .
Phillip Whitehead	(in ca. 40% aller Fälle)	Phillip Whitehead
Phillip Whitehead	(in ca. 34% aller Fälle)	Phillip

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Phillip	(in ca. 89% aller Fälle)	Phillip Phillip Longman , Experte in demografischen Fragen , zufolge haben in Europa die konservativen Christen und Muslime die meisten Kinder , was zu einer Veränderung der Zusammensetzung der Gesellschaft führen wird . Según el experto demógrafo Phillip Longman , en Europa son los conservadores cristianos y musulmanes los que tienen más hijos y eso alterará la composición de la sociedad .
Phillip Whitehead	(in ca. 83% aller Fälle)	Phillip Whitehead

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen