566

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Es wird die verehrte Abgeordnete und das Haus möglicherweise interessieren , dass sich derzeit 566 Beamte der Kommission aus persönlichen Gründen im Urlaub befinden . Det vil måske interessere det ærede medlem og Parlamentet , at 566 af Kommissionens tjenestemænd i øjeblikket har tjenestefrihed af personlige årsager .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Im Fall der Textilindustrie erweist sich die Tatsache , dass der Sektor vorwiegend aus kleinen und mittleren Unternehmen besteht , als ein Nachteil auf dem Markt , der 6 % des gesamten Welthandels und einen geschätzten Umsatz von 566 Milliarden Euro darstellt . In the case of the textile industry , the fact that the sector is mainly made up of small and medium-sized enterprises is a disadvantage on the market that represents 6 % of total world trade and an estimated turnover of EUR 566 billion .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Nach der Tagesordnung folgt der Bericht ( A5-0136 / 2000 ) von Frau Buitenweg im Namen des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger , Justiz und innere Angelegenheiten über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates ( [ KOM ( 1999 ) 566 - C5-0067 / 2000 - 1999/0253 ( CNS ) ] zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft . L'ordine del giorno reca la relazione , presentata dalla onorevole Buitenweg a nome della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini , la giustizia e gli affari interni , sulla proposta di direttiva del Consiglio [ COM ( 1999 ) 566 - C5-0067 / 2000 - 1999/0253 ( CNS ) ] che attua il principio di parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza e dell ' origine etnica .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Es wird die verehrte Abgeordnete und das Haus möglicherweise interessieren , dass sich derzeit 566 Beamte der Kommission aus persönlichen Gründen im Urlaub befinden . De geachte afgevaardigde en het Parlement vinden het wellicht interessant om te horen dat op dit moment 566 ambtenaren met verlof zijn om redenen van persoonlijke aard .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Während in diesem Bericht von 566 Millionen Euro für dieses Programm die Rede ist , haben wir 600 Millionen vorgesehen , denn sogar der Bericht Böge sah eine Reserve vor , die dies zuließ . Onde nesse relatório se apontava para os 566 milhões de euros no tocante a este programa , apontámos nós para os 600 milhões , porque o próprio relatório Böge previa uma reserva que permitia fazê-lo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
566	(in ca. 100% aller Fälle)	566 Im Fall der Textilindustrie erweist sich die Tatsache , dass der Sektor vorwiegend aus kleinen und mittleren Unternehmen besteht , als ein Nachteil auf dem Markt , der 6 % des gesamten Welthandels und einen geschätzten Umsatz von 566 Milliarden Euro darstellt . V primeru tekstilne industrije je dejstvo , da ta sektor sestavljajo predvsem mala in srednje velika podjetja , ovira na trgu , ki predstavlja 6 % celotne svetovne trgovine in prihodek , ki po ocenah znaša 566 milijard EUR .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen