Lettland
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Lett-land |
Nominativ |
(das) Lettland |
- - |
---|---|---|
Dativ |
(des) Lettlands |
- - |
Genitiv |
(dem) Lettland |
- - |
Akkusativ |
(das) Lettland |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (16)
- Dänisch (22)
- Englisch (21)
- Estnisch (13)
- Finnisch (15)
- Französisch (6)
- Griechisch (10)
- Italienisch (14)
- Lettisch (11)
- Litauisch (14)
- Niederländisch (18)
- Polnisch (14)
- Portugiesisch (8)
- Rumänisch (12)
- Schwedisch (21)
- Slowakisch (21)
- Slowenisch (20)
- Spanisch (18)
- Tschechisch (14)
- Ungarisch (9)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Латвия
Sie können nicht von Deutschland und Lettland dasselbe erwarten .
Не можем да искаме Германия и Латвия да правят едно и също .
|
Republik Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Република Латвия
|
Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Латвия .
|
wird Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Латвия ще
|
Lettland und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Латвия и
|
In Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
В Латвия
|
und Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
и Латвия
|
für Lettland |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
за Латвия
|
in Lettland |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
в Латвия
|
in Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Латвия
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Латвия и Литва
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
заседание - Латвия
|
, Lettland und |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
, Латвия и
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Имам предвид Латвия
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Тържествено заседание - Латвия
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Имам предвид Латвия .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Letland
Ein Beispiel dafür war Ihre Einladung an Ihre Kollegen aus Finnland , Italien , Lettland , Österreich , Portugal und Ungarn zu einem Treffen in Dresden – über das Sie heute Vormittag sicherlich sprechen werden – mit Studenten und Persönlichkeiten aus diesen Ländern , um über die europäische Identität und die Zukunft Europas zu diskutieren .
Et eksempel herpå er Deres invitation til Deres kolleger i Finland , Italien , Letland , Østrig , Portugal og Ungarn til det møde , der blev afholdt i Dresden , og som jeg er sikker på , at De vil fortælles os noget fra her til formiddag , med studerende og personligheder fra disse lande for at drøfte den europæiske identitet og Europas fremtid .
|
zu Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
med Letland
|
In Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
I Letland
|
aus Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
fra Letland
|
und Lettland |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
og Letland
|
Lettland und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Letland og
|
Lettland . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Letland .
|
mit Lettland |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
med Letland
|
, Lettland |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
, Letland
|
in Lettland |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
i Letland
|
Lettland , |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Letland ,
|
in Lettland |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
i Letland i
|
in Lettland |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Letland
|
Lettland und |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Letland
|
und Lettland und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
og Letland og
|
, Lettland , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, Letland ,
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Fiskeriaftale med Letland
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Letland og Litauen
|
Lettland und Estland |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Letland og Estland
|
Estland und Lettland |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Estland og Letland
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Højtideligt møde - Letland
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Jeg taler om Letland .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Latvia
– Lettland ist stolz darauf , ein vollwertiges Mitglied der Völkerfamilie der Europäischen Union sein und gemeinsam mit den anderen Mitgliedstaaten zum Wohle aller Europäer wirken zu dürfen .
Latvia is proud to be a full member of the European Union 's family of nations and that we can work together in a unified way for the good of all of Europe .
|
für Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
for Latvia
|
Lettland und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Latvia and
|
aus Lettland |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
from Latvia
|
mit Lettland |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
with Latvia
|
und Lettland |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
and Latvia
|
in Lettland |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
in Latvia
|
Lettland , |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Latvia ,
|
In Lettland |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
In Latvia
|
Lettland , |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Latvia
|
in Lettland |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Latvia
|
und Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
and Latvia and
|
und Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
and Latvia .
|
in Lettland |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
in Latvia .
|
Lettland und |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Latvia
|
Estland und Lettland |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Estonia and Latvia
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Fisheries relations with Latvia
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Latvia and Lithuania
|
Lettland und Estland |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Latvia and Estonia
|
, Lettland , |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
, Latvia ,
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Formal sitting - Latvia
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Läti
Die Vertreter dieser Koalition möchten der Fraktion der Sozialdemokraten dieses Parlaments beitreten . Dabei sollte man jedoch wissen , dass Alfrēds Rubiks früher Chef des lettischen Ablegers der Kommunistischen Partei der Sowjetunion war und in Lettland rechtskräftig für die Verbrechen des Regimes verurteilt wurde .
Sel nädalal sai teatavaks , et Lätis on Üksmeele Keskuse ( ühendus , kelle vastvalitud esindajad ühinevad Euroopa Parlamendi sotsialistide fraktsiooniga ) Euroopa Parlamendi saadikukandidaatide nimekirja esinumber Alfrēds Rubiks - Nõukogude Liidu kommunistliku partei Läti haru endine juht , kelle üle mõisteti Lätis režiimi kuritegude eest kohut .
|
Lettland |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Lätis
Wir in Lettland haben nicht alle Chancen wahrgenommen ; wir haben nicht immer klug die Kohäsionspolitik umgesetzt oder die finanziellen Gelegenheiten genutzt , die uns geboten wurden .
Meie Lätis ei ole kõikidest võimalustest kinni haaranud ; me ei ole ühtekuuluvuspoliitikat alati kõige targemini rakendanud ega meile pakutud finantsvõimalusi hästi ära kasutanud .
|
Lettland |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Lätit
Nach Ungarn und Lettland ist Rumänien der dritte EU-Mitgliedstaat , der auf den Notfallfonds zurückgreift , da das Land gegenwärtig ein deutliches Ungleichgewicht der Zahlungsbilanz und Unfähigkeit , neue Darlehen von ausländischen Kreditgebern zu erhalten , erlebt .
Pärast Ungarit ja Lätit on Rumeeniast saanud kolmas Euroopa Liidu liikmesriik , kes kasutab hädaolukordade fondi - seda seetõttu , et riiki mõjutas märkimisväärne jooksevkonto tasakaalustamatus ning suutmatus saada välismaa laenajatelt uusi laene .
|
Lettland und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Läti ja
|
in Lettland |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Lätis
|
und Lettland |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
ja Läti
|
Republik Lettland |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Läti Vabariigi
|
in Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Lätis on
|
der Republik Lettland |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Läti Vabariigi
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
istung - Läti Vabariik
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ma pean silmas Lätit
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Pidulik istung - Läti Vabariik
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Ma pean silmas Lätit .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Latvian
Die EU wird vom Transfer der Schiffe nach Lettland und , noch wichtiger , vom Zugang zu dessen Fischfanggebieten profitieren .
EU hyötyy alusten siirtämisestä Latvian lipun alle ja mikä vielä tärkeämpää , saa pääsyn sen kalastusalueille .
|
Lettland |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Latvia
Nach Einschätzung der Kommission haben Lettland und Litauen in letzter Zeit den Vorsprung Estlands aufgeholt .
Komission esittämien arvioiden mukaan sekä Liettua että Latvia ovat viime aikoina ottaneet kiinni Viron etumatkaa .
|
Lettland |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Latviassa
So ist in Lettland der Mindestlohn gesenkt worden , und er liegt nun unterhalb des Existenzminimums .
Minimipalkkaa on alennettu Latviassa , ja se jää alle toimeentulotason .
|
in Lettland |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Latviassa
|
Republik Lettland |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Latvian tasavallan
|
und Lettland |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
ja Latvian
|
mit Lettland |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Latvian kanssa
|
Lettland und |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Latvian ja
|
mit Lettland |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Latvian
|
Lettland und |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Latvia ja
|
und Lettland |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
ja Latvia
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kalastussuhteet Latviaan
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Puhun Latviasta
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Juhlaistunto - Latvia
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Puhun Latviasta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Lettonie
Unserer Ansicht nach sollten Lettland und Litauen bezüglich des Verhandlungsbeginns nicht unterschiedlich behandelt und beide an einem beschleunigten Erweiterungsprozeß beteiligt werden .
Nous pensons qu'il convient de traiter la Lettonie et la Lituanie sur un pied d'égalité en ce qui concerne les dates de démarrage des négociations , et que les deux pays doivent être inclus dans un processus d'élargissement accéléré .
|
Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
la Lettonie
|
Lettland und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Lettonie et
|
Lettland hat |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
La Lettonie a
|
in Lettland |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
en Lettonie
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Séance solennelle - Lettonie
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Λετονία
Gleichzeitig hat Lettland mit beachtlicher finanzieller Unterstützung von anderen Ländern - ausgenommen Russland - erhebliche Anstrengungen unternommen , um den Einbürgerungsprozess für Nichtbürger in Lettland zu vereinfachen und den Prozentsatz von Nichtbürgern Ende 2008 auf 16 % zu senken .
Παράλληλα , η Λετονία , με σημαντική οικονομική βοήθεια από άλλες χώρες - με εξαίρεση τη Ρωσία - έχει καταβάλλει σημαντικές προσπάθειες να διευκολύνει τη διαδικασία πολιτογράφησης και ένταξης των άνευ ιθαγενείας κατοίκων της Λετονίας , κατεβάζοντας το ποσοστό των άνευ ιθαγενείας κατοίκων σε 16 % στο τέλος του 2008 .
|
Lettland |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Λεττονία
Bei diesem Gesichtspunkt ist es besonders wichtig , an die drei baltischen Länder Estland , Lettland und Litauen zu erinnern .
Αυτή την άποψη αξίζει ιδιαιτέρως να την υπενθυμίσουμε όσον αφορά τις τρείς Βαλτικές χώρες Εσθονία , Λεττονία και Λιθουανία .
|
Lettland |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
η Λετονία
|
in Lettland |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
στη Λετονία
|
Lettland und |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Λετονία και
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
συνεδρίαση - Λετονία
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Αλιευτικές σχέσεις με τη Λεττονία
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Πανηγυρική συνεδρίαση - Λετονία
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Μιλώ για τη Λετονία
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Μιλώ για τη Λετονία .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Lettonia
Lettland , Litauen , Polen , Bulgarien und Rumänien wird für die Einführung des höheren Steuermindestbetrags eine Übergangszeit bis 1 . Januar 2016 eingeräumt .
A Lettonia , Lituania , Polonia , Bulgaria e Romania sarà concesso tempo fino al 1 ° gennaio 2016 per introdurre l'accisa minima più elevata .
|
Lettland . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Lettonia .
|
Lettland und |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Lettonia e
|
Lettland , |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Lettonia ,
|
in Lettland |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
in Lettonia
|
und Lettland |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
e Lettonia
|
und Lettland |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Lettonia .
|
in Lettland |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Lettonia
|
Lettland und |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Lettonia
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Relazioni con la Lettonia nel
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Lettonia e
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Seduta solenne - Lettonia
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sto parlando della Lettonia
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sto parlando della Lettonia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Latvija
Vor ihrem Beitritt zum Schengen-Raum haben Litauen , Lettland und Polen von belarussischen Bürgern sehr geringe Visagebühren verlangt : Polen und Litauen haben nur 5 Euro erhoben , Lettland stellte Visa kostenlos aus .
Pirms pievienošanās Šengenas zonai Lietuva , Latvija un Polija Baltkrievijas pilsoņiem saglabāja ļoti zemas vīzu noformēšanas cenas : Lietuva un Polija iekasēja EUR 5 , bet Latvija izsniedza vīzas bez maksas .
|
Lettland |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Latvijas
Ich unterstütze den Bericht uneingeschränkt , insbesondere im Zusammenhang mit Menschenrechtsverletzungen in der Republik Lettland .
Es pilnībā atbalstu ziņojumu , jo īpaši attiecībā uz cilvēktiesību pārkāpumiem Latvijas Republikā .
|
Lettland |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Latvijā
In Lettland zum Beispiel besteht das Verfahren der ärztlichen Behandlung der Tuberkulose zur Zeit darin , dass die Diagnose gestellt wird und danach die Patienten unter Quarantäne stellt .
Piemēram , Latvijā tuberkulozes ārstēšanas process patlaban ietver diagnozes noteikšanu un karantīnas piemērošanu .
|
Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Latvijai
In dieser Situation werden Lettland statt Hilfe Anleihen angeboten , die noch mehr Kürzungen des sehr schmalen Etats erfordern .
Šajā situācijā palīdzības vietā Latvijai izsniedz kredītus , pieprasot par to vēl lielāku minimālā budžeta samazinājumu .
|
Lettland |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Latviju
Ich möchte Sie jedoch daran erinnern , dass Sie eine ganz ähnliche Absichtserklärung mit Lettland unterzeichnet haben , mit der Sie Druck auf die lettische Regierung ausgeübt haben , die Renten zu senken , die bereits sehr niedrig waren .
Bet es gribētu atgādināt , ka jūs esat parakstījis līdzīgu memorandu ar Latviju , kurā jūs pieprasījāt , lai Latvijas valdība samazina pensijas , kas jau tāpat ir nelielas .
|
in Lettland |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Latvijā
|
und Lettland |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
un Latvijas
|
Lettland und |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Latvijai un
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Svinīga sēde - Latvija
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Es runāju par Latviju
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Es runāju par Latviju .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Latvija
Des Weiteren können die Nachbarmitgliedstaaten , insbesondere Polen , Lettland und Litauen , weiterhin Abkommen für den kleinen Grenzverkehr mit Weißrussland aushandeln .
Be to , kaimyninės valstybės narės - ypač Lenkija , Latvija ir Lietuva - visada turi galimybę aptarti vietos sienų eismo sutartis su Baltarusija .
|
Lettland |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Latvijos
Die Menschen protestieren , verlassen Lettland , kündigen endlose Hungerstreiks an oder bieten ihre Organe zum Verkauf an , um an Geld zur Versorgung ihrer Familien zu kommen .
Žmonės protestuoja , išvyksta iš Latvijos , skelbia neterminuotus bado streikus ar siūlosi parduoti savo kūno organus , kad gautų pinigų savo šeimoms išlaikyti .
|
Lettland |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Latvijoje
Es kann sein , dass Lettland zur Geburtsstätte einer neuen politischen Bewegung wird , dem " Perversionszentrum " .
Gali būti , kad Latvijoje gims naujas politinis judėjimas - " Iškrypimų centras " .
|
Lettland |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Latvijai
Alle in der Entschließung enthaltenen Aspekte sind derzeit für Lettland von Bedeutung .
Visi klausimai , įtraukti į šią rezoliuciją , šiuo metu aktualūs ir Latvijai .
|
aus Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
iš Latvijos
|
Lettland oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Latvijos arba
|
Republik Lettland |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Latvijos Respublikos
|
in Lettland |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Latvijoje
|
nach Lettland |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
į Latviją
|
und Lettland |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
ir Latvija
|
in Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Latvijos
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kalbu apie Latviją
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Iškilmingas posėdis . Latvijos Respublika
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kalbu apie Latviją .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Letland
Herr Präsident , abermals wird in diesem Parlament Geschichte geschrieben , denn es ist ein historisches Ereignis , daß die Kommission heute beschlossen hat , den Erweiterungsprozeß glaubwürdiger und dynamischer zu gestalten , indem sie feststellte , daß Lettland von Anfang an dabei sein sollte , daß dieses Land als erster der ehemaligen Diktaturstaaten Mitglied der Union werden könnte .
Mijnheer de Voorzitter , in dit Huis wordt alweer geschiedenis geschreven , want vandaag nam de Commissie de historische beslissing om het uitbreidingsproces weer geloofwaardig te maken en een nieuw elan te geven door te erkennen dat Letland eigenlijk tot de eerste groep kandidaten had moeten behoren , waardoor het als een van de eerste voormalige dictaturen lid van de Unie zou kunnen worden .
|
Republik Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Republiek Letland
|
Lettland ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Letland is
|
und Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
en Letland
|
mit Lettland |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
met Letland
|
In Lettland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
In Letland
|
Lettland und |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Letland en
|
, Lettland |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
, Letland
|
aus Lettland |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
uit Letland
|
in Lettland |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
in Letland
|
in Lettland |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Letland
|
Lettland und |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Letland
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vergadering - Letland
|
Estland und Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Estland en Letland
|
, Lettland , |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
, Letland ,
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Overeenkomst inzake visserij met Letland
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Letland en Litouwen
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Plechtige vergadering - Letland
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Łotwa
Allerdings haben vier EU-Mitgliedstaaten - Estland , Lettland , Malta und Zypern - keine Abkommen dieser Art unterzeichnet .
Jednak cztery państwa członkowskie UE - Estonia , Łotwa , Malta i Cypr - nie podpisały takich umów .
|
Lettland |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Łotwie
Die Kommission ist sich der besonderen Umstände bewusst , in denen sich die russischsprachige Minderheit in Lettland befindet .
Komisja ma świadomość specyfiki sytuacji , w jakiej znajduje się rosyjskojęzyczna mniejszość na Łotwie .
|
Lettland |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Łotwy
Brasilien verlangt jedoch nach wie vor Einreisevisa von den Staatsangehörigen von vier Mitgliedstaaten : Estland , Zypern , Malta und Lettland .
Brazylia tymczasem wciąż wymaga posiadania wiz przez obywateli czterech państw członkowskich UE : Estonii , Cypru , Malty i Łotwy , którzy chcą wjechać na jej obszar .
|
Lettland |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
na Łotwie
|
für Lettland |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
dla Łotwy
|
- Lettland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
- Łotwa
|
in Lettland |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
na Łotwie
|
Lettland und |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Łotwa i
|
in Lettland |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Łotwie
|
in Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
na Łotwie na
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
posiedzenie - Łotwa
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Uroczyste posiedzenie - Łotwa
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Mówię o Łotwie
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Mówię o Łotwie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Letónia
Herr Präsident ! Bei meinem jüngsten Besuch in dem Land , über das ich berichte - Lettland - , habe ich den Eindruck gewonnen , dass die Mitgliedschaft in der Europäischen Union in den Köpfen der politischen Elite noch nicht angekommen ist .
. Senhor Presidente , na minha última visita ao país para o qual sou relatora - a Letónia - , fiquei com a impressão de que a adesão à União Europeia é algo que a elite política ainda não interiorizou .
|
Lettland und |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Letónia e
|
Lettland , |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Letónia ,
|
mit Lettland |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
com a Letónia
|
in Lettland |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
na Letónia
|
und Lettland |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Letónia .
|
in Lettland |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Letónia
|
, Lettland und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Letónia e
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Letonia
Einige der Mitgliedstaaten der Region , darunter auch Lettland , wurden von der Wirtschaftskrise hart getroffen .
Câteva state membre din această regiune , printre care şi Letonia , au fost grav afectate de criza financiară .
|
für Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pentru Letonia
|
und Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
şi Letonia
|
Lettland und |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Letonia şi
|
in Lettland |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
în Letonia
|
In Lettland |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
În Letonia
|
In Lettland |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
În Letonia ,
|
in Lettland |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Letonia
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
solemnă - Letonia
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vorbesc despre Letonia
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Şedinţă solemnă - Letonia
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vorbesc despre Letonia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Lettland
So erhält beispielsweise Lettland , das die niedrigsten CO2-Emissionsquoten pro Einwohner in der Europäischen Union hat , lediglich 55 % der beantragten Quoten .
Lettland till exempel , som har den lägsta kvoten för utsläpp av koldioxid per invånare i EU , kommer endast att beviljas 55 procent av de utsläppskvoter som landet har begärt .
|
für Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
för Lettland
|
Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Lettland .
|
aus Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
från Lettland
|
mit Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
med Lettland
|
Lettland und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Lettland och
|
zu Lettland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
med Lettland
|
in Lettland |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
i Lettland
|
und Lettland |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
och Lettland
|
Lettland , |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Lettland ,
|
, Lettland |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
, Lettland
|
Lettland und |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Lettland
|
in Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Lettland
|
und Lettland |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
och Lettland och
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
möte - Lettland
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Fiskeförbindelser med Lettland
|
, Lettland , |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
, Lettland ,
|
Estland und Lettland |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Estland och Lettland
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Lettland och Litauen
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Högtidligt möte - Lettland
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Jag talar om Lettland .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Lotyšsko
Dieser Schlag gegen Litauen , Lettland und Estland , deren politische Gemeinschaften und die zivilisierte Lebensart im Allgemeinen isolierte diese Völker und Länder fünf Jahrzehnte lang .
Tento úder pre Litvu , Lotyšsko a Estónsko , ich politické spoločenstvá a civilizovaný život vo všeobecnosti izoloval tieto národy a krajiny na päť desaťročí .
|
Lettland |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Lotyšsku
Auch die Menschen in Lettland haben dies ganz deutlich zu spüren bekommen , beispielsweise durch die Finanzkrise , die auch Ihr Land , Herr Präsident , stark getroffen hat .
Dokonca aj ľudia v Lotyšsku to jasne pocítili , napríklad v dôsledku finančnej krízy , ktorá ťažko postihla aj vašu krajinu , pán prezident .
|
Lettland |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Lotyšska
Am 1 . Mai 2004 verliehen 75 Millionen Menschen aus zehn Ländern Mittel - und Osteuropas sowie des Mittelmeerraums - nämlich Estland , Lettland , Litauen , Polen , der Tschechischen Republik , der Slowakei , Ungarn , Slowenien , Malta und Zypern ihrer Freude darüber Ausdruck , Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union zu werden .
Dňa 1 . mája 2004 prejavilo sedemdesiatpäť miliónov ľudí z desiatich krajín strednej a východnej Európy a Stredozemia , konkrétne Estónska , Lotyšska , Litvy , Poľska , Českej republiky , Slovenska , Maďarska , Slovinska , Malty a Cypru , radosť z toho , že sa stali občanmi Európskej únie .
|
wird Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bude Lotyšsko
|
nach Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
do Lotyšska
|
mit Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
s Lotyšskom
|
aus Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
z Lotyšska
|
für Lettland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
pre Lotyšsko
|
und Lettland |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
a Lotyšsko
|
Lettland und |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Lotyšsko a
|
in Lettland |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
|
Republik Lettland |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Lotyšskej
|
In Lettland |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
|
In Lettland |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Lotyšsku
|
in Lettland |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Lotyšsku
|
der Republik Lettland |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Lotyšskej
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
schôdza - Lotyšsko
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hovorím o Lotyšsku
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Slávnostná schôdza - Lotyšsko
|
spreche von Lettland . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Hovorím o Lotyšsku .
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Hovorím o Lotyšsku .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Latvija
Allein im letzten Jahr sind Serbien , Montenegro , Angola , Zypern , Cap Verde und Lettland ihren Verpflichtungen nachgekommen und haben ihre Minenlager beseitigt .
Samo lani so Srbija , Črna Gora , Angola , Ciper , Zelenortski otoki in Latvija izpolnili svoje obveznosti in se znebili zalog min .
|
Lettland |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Latviji
Die Kommission ist sich der besonderen Umstände bewusst , in denen sich die russischsprachige Minderheit in Lettland befindet .
Komisija se zaveda posebnih okoliščin , v katerih se je znašla rusko govoreča manjšina v Latviji .
|
Lettland |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Latvijo
Lettland wurde von Stalin überfallen , anschließend von Hitler , und dann wieder von Stalin .
Latvijo je napadel Stalin , nato Hitler in potem spet Stalin .
|
Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Latvije
Herr Präsident , meine Damen und Herren , bei den Problemen in Lettland , Ungarn und Rumänien , den drei europäischen Ländern , die gegenwärtig Darlehen über die Zahlungsbilanzfazilität erhalten , handelt es sich nicht um Probleme , die dieses Parlament , die Europäische Kommission oder die Europäische Union geschaffen hat .
Gospod predsednik , gospe in gospodje , problemi Latvije , Madžarske in Romunije , treh držav Evropske unije , ki trenutno prejemajo posojila v okviru aranžmaja pomoči za plačilne bilance , so problemi , ki jih ni ustvaril ne ta Parlament , ne Evropska komisija in ne Evropska unija .
|
Lettland |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Republika Latvija
|
In Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
V Latviji
|
für Lettland |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
za Latvijo
|
- Lettland |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
- Republika Latvija
|
Republik Lettland |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Republike Latvije
|
aus Lettland |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
iz Latvije
|
in Lettland |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
|
und Lettland |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
in Latvija
|
Lettland und |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Latvija in
|
und Lettland |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
in Latvije
|
in Lettland |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Latviji
|
in Lettland |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
v Latviji v
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
seja - Republika Latvija
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Govorim o Latviji
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Slavnostna seja - Republika Latvija
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Govorim o Latviji .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Letonia
Die USA halten die Visumpflicht für die Bürger einiger Mitgliedstaaten noch immer aufrecht ( gegenwärtig sind das Bulgarien , Zypern , die Tschechische Republik , Estland , Griechenland , Ungarn , Lettland , Litauen , Malta , Polen , Rumänien und die Slowakei ) .
Los Estados Unidos siguen manteniendo el requisito de visado para los nacionales de algunos Estados miembros ( actualmente , Bulgaria , Chipre , la República Checa , Estonia , Grecia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , Rumanía y Eslovaquia ) .
|
Lettland und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Letonia y
|
mit Lettland |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
con Letonia
|
in Lettland |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
en Letonia
|
, Lettland |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
, Letonia
|
und Lettland |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
y Letonia
|
Lettland , |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Letonia ,
|
Lettland . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Letonia .
|
und Lettland |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
y Letonia .
|
in Lettland |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Letonia
|
Fischereibeziehungen zu Lettland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Relaciones pesqueras con Letonia
|
, Lettland , |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
, Letonia ,
|
Lettland und Litauen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Letonia y Lituania
|
, Lettland und |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
, Letonia y
|
Estland und Lettland |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Estonia y Letonia
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me refiero a Letonia
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sesión formal - Letonia
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Me refiero a Letonia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Lotyšsko
Lettland und unsere Region werden die Brücke zum Osten sein , so wie die Mittelmeerstaaten die Küsten beider Seiten verbinden werden .
Lotyšsko a náš region budou mostem k východu , stejně jako středomořské státy spojí oba břehy tohoto moře .
|
Lettland |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Lotyšsku
Politiker in Lettland mussten äußerst unsanfte Entscheidungen treffen , die sich die Mehrheit meiner Kollegen in den älteren europäischen Ländern nicht einmal in ihren schlimmsten Albträumen vorstellen konnten .
Politici v Lotyšsku museli přijmout mimořádně tvrdá rozhodnutí , s nimiž by většina mých kolegů poslanců ve starších členských zemích nechtěla mít nic společného ani v nejhorších snech .
|
Lettland |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Lotyšska
Daher möchte ich an einen wichtigen Umstand erinnern : Vor genau 25 Jahren reagierte das Europäische Parlament als erstes EU-Organ auf den Appell von 45 Freiheitskämpfern aus Litauen , Lettland und Estland und verabschiedete eine Entschließung , die den Gedanken an die Wiederherstellung der Souveränität der drei besetzten baltischen Nationen unterstützen sollte .
Proto bych rád připomněl jednu skutečnost : přesně před 25 lety Evropský parlament jako první evropský orgán reagoval na výzvu 45 bojovníků za svobodu z Litvy , Lotyšska a Estonska a přijal usnesení na podporu myšlenky obnovení svrchovanosti těchto tří okupovaných pobaltských národů .
|
Lettland |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
v Lotyšsku
|
für Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pro Lotyšsko
|
aus Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
z Lotyšska
|
Lettland und |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Lotyšsko a
|
und Lettland |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
a Lotyšsko
|
in Lettland |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
|
In Lettland |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
V Lotyšsku
|
in Lettland |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Lotyšsku
|
Sitzung - Lettland |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
zasedání - Lotyšská republika
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Slavnostní zasedání - Lotyšská republika
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hovořím o případu Lotyšska .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Lettland |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Lettország
Die Mitgliedschaft in diesen internationalen Organisationen war für Lettland nach der Wiederherstellung der Unabhängigkeit im Jahr 1991 ein strategisches Ziel .
Az e nemzetközi szervezetekben való tagság megszerzése Lettország stratégiai céljává vált a függetlenség 1991-es helyreállítása óta .
|
Lettland |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Lettországban
Zurzeit sind 180 000 Menschen in Lettland arbeitslos .
Jelenleg 180 000 munkanélküli van Lettországban .
|
in Lettland |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Lettországban
|
Lettland und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Lettország és
|
und Lettland |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
és Lettország
|
Republik Lettland |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
a Lett
|
Feierliche Sitzung - Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ünnepi ülés - Lettország
|
Ich spreche von Lettland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Lettországról beszélek
|
Ich spreche von Lettland . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Lettországról beszélek .
|
Häufigkeit
Das Wort Lettland hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9361. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.24 mal vor.
⋮ | |
9356. | Neuhaus |
9357. | ♂ |
9358. | Zyklus |
9359. | Infanterie-Regiment |
9360. | längsten |
9361. | Lettland |
9362. | Verlagsgesellschaft |
9363. | Nepomuk |
9364. | Geologe |
9365. | Lebenswerk |
9366. | Achsen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Estland
- Litauen
- Weißrussland
- Finnland
- Moldawien
- Ukraine
- Russland
- Weissrussland
- Lettlands
- Kasachstan
- Baltikum
- lettischen
- Aserbaidschan
- Belarus
- Norwegen
- Lettische
- Mazedonien
- baltischen
- Bulgarien
- Weißrusslands
- Georgien
- Polen
- Schweden
- Usbekistan
- Kroatien
- Dänemark
- Kirgisistan
- Kirgisien
- Rumänien
- GUS
- Lettgallen
- Albanien
- Serbien
- lettische
- Baltischen
- Ungarn
- litauischen
- Litauische
- Jugoslawien
- Kaunas
- Lettischen
- Tadschikistan
- Bosnien-Herzegowina
- lettisch
- baltische
- Montenegro
- Litauens
- Estlands
- Baltikums
- Tschechische
- Šiauliai
- Türkei
- Turkmenistan
- litauische
- Serbien-Montenegro
- Transnistrien
- Moldawiens
- Sowjetrussland
- Finnlands
- Kirgistan
- Baku
- Esten
- Rigas
- Russlands
- estnische
- Baltische
- Litauer
- Ukrainische
- ČSFR
- estnischen
- Deutsch-Balten
- Nachfolgestaaten
- Bessarabiens
- Teilrepublik
- weißrussischen
- Litauischen
- Bessarabien
- Slowakische
- Abchasien
- Memelland
- Estnische
- Weißrussische
- Deutschbalten
- Aserbaidschanische
- ČSSR
- Georgische
- Bischkek
- Südossetien
- Moldawische
- Estnischen
- SSR
- Georgiens
- Kasachstans
- Kareliens
- Aserbaidschans
- Nordossetien
- moldawischen
- Moldauische
- Nachitschewan
- ukrainischen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Lettland
- Lettland ,
- Lettland und
- und Lettland
- Lettland , Litauen
- ( Lettland )
- Lettland , Litauen ,
- aus Lettland
- Lettland und Litauen
- gegen Lettland
- Republik Lettland
- nach Lettland
- Lettland )
- in Lettland und
- Lettland und Estland
- Lettland , Estland
- ( Lettland ) ,
- Lettland ) ist
- Lettland . Die
- Lettland (
- Lettland , Litauen , Polen
- aus Lettland und
- Lettland , Litauen und
- Lettland . In
- Lettland , Litauen , Luxemburg
- Lettland . Sie
- Lettland ) ist ein
- Lettland .
- Lettland , Estland und
- heute Lettland
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈlɛtlant
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Friesland
- Seeland
- Westdeutschland
- Aland
- Somaliland
- Siegerland
- Ostfriesland
- Lappland
- Hinterland
- Bundesland
- Nordirland
- Burgenland
- Swasiland
- Baskenland
- Land
- Deutschland
- Finnland
- Estland
- Bergland
- Morgenland
- Holland
- Niemandsland
- ambulant
- Inland
- Ackerland
- Norddeutschland
- Nachbarland
- Kulturland
- Helgoland
- Oberland
- Eiland
- Rheinland
- Griechenland
- Abendland
- Geburtsland
- Irland
- Südwestdeutschland
- Saarland
- Hügelland
- Roland
- Schottland
- Weideland
- Südrussland
- Feuerland
- Süddeutschland
- Russland
- Heimatland
- Heiland
- Bauland
- Sudetenland
- Thailand
- Westjordanland
- Freiland
- Flachland
- Havelland
- Neufundland
- Neuseeland
- Weißrussland
- Südengland
- Ausland
- Island
- England
- Sauerland
- Stammland
- Mailand
- Åland
- Vaterland
- Herkunftsland
- Grönland
- Ostdeutschland
- Festland
- Jütland
- Mutterland
- Ödland
- weltbekannt
- irrelevant
- Reichstagsbrand
- Klebeband
- Zustand
- Verband
- Stillstand
- Prüfstand
- Dachverband
- Gewand
- Abstand
- Rand
- Waldbestand
- Wohlstand
- verband
- gebrannt
- aberkannt
- elegant
- Proband
- Maryland
- konstant
- gestand
- schwand
- Fabrikant
- Endzustand
- Versand
Unterwörter
Worttrennung
Lett-land
In diesem Wort enthaltene Wörter
Lett
land
Abgeleitete Wörter
- Lettlands
- Riga/Lettland
- Jelgava/Lettland
- West-Lettland
- Lettland-Wand
- Sowjet-Lettland
- Lettland/Riga
Eigennamen
Personen
- Heinrich von Lettland
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
U-21-Männer |
|
|
U-21-Männer |
|
|
U-21-Männer |
|
|
Ringer |
|
|
Ringer |
|
|
Ringer |
|
|
Lettland |
|
|
Lettland |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Fluss |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Band |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Unternehmen |
|
|
Russland |
|
|
Ortsname |
|
|
Bischof |
|
|
Frauen |
|