peinlichen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	pein-lich-en

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
peinlichen	(in ca. 41% aller Fälle)	pinlig Das betrifft erstens die Bekämpfung der Armut , die sich meiner Meinung nach langsam zu einer peinlichen Geschichte für die EU und ihre Mitgliedstaaten entwickelt . Det første spørgsmål vedrører bekæmpelsen af fattigdom , som efter min mening er ved at blive en pinlig historie for både EU og medlemslandene .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
peinlichen	(in ca. 63% aller Fälle)	embarrassing Es hat den Anschein , als sei hier angesichts der peinlichen Belege für die heimliche Unterstützung durch die Regierung öffentlich ein Sündenbock geopfert worden . It smacks of a public scapegoating exercise in the face of embarrassing evidence of official covert support by the government .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
peinlichen Druckfehler	(in ca. 100% aller Fälle)	työjärjestysasia

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
peinlichen	(in ca. 39% aller Fälle)	gênante Wir befinden uns also in einer sehr peinlichen Situation und hoffen , daß hier Abhilfe geschaffen wird . Voor ons is dit een gênante situatie en we hopen van harte dat er iets aan gedaan wordt .

Häufigkeit

Das Wort peinlichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 74221. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.56 mal vor.

⋮
74216.	gestützten
74217.	Industriedenkmal
74218.	Bohdan
74219.	Spurweiten
74220.	hauseigene
74221.	peinlichen
74222.	Aeronautica
74223.	Austrofaschismus
74224.	Sägewerke
74225.	Torschützenkönige
74226.	Forschungsgesellschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

peinliche
Verdächtigen
Zeugenaussage
Beleidigungen
beleidigte
ermittelnden
peinlich
Geständnis
anständigen
Gerichtsverhandlung
Tathergang
verdächtig
Beschimpfungen
Geldgier
leichtfertigen
Verdächtigungen
Verwicklungen
Kriminellen
Exzesse
Kommissaren
Ermittlern
Notwehr
vermeintlichen
üblen
heimlichen
rüde
Zeugenstand
Beschuldigung
Kommissare
Ermittler
kontert
Geständnisse
unschuldig
provoziert
beleidigen
Gerichtssaal
kaltblütigen
Kriminalfällen
hinreißen
vorbestraften
Vergewaltigung
Morden
langweiligen
Unrecht
Unzurechnungsfähigkeit
Fernsehinterview
ehrlichen
falschen
Erpressung
Freispruchs
Schuldigen
Mordanklage
bedauere
Vernehmung
unbescholtenen
unsittlichen
Verbrechern
Vorhaltungen
brutale
Geständnissen
korrupten
brutalen
freimütig
androht
Ermittlungsmethoden
schuldig
Vorleben
gestand
Umschweife
geohrfeigt
weigere
leidenschaftlichen
Mordfällen
anwesender
dreist
Täter
wahren
beschimpft
unehrenhaften
nervös
ruchbar
Reue
vertuschen
Beschuldigungen
Psychopathen
Anschuldigung
unmoralischen
Gewissenskonflikt
Anschuldigungen
Indizienprozess
angeblichen
rachsüchtig
Verdacht
hinzustellen
denunzieren
Drogendealer
Mordauftrag
Schwächling
Heimlichkeit
Demütigungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der peinlichen
peinlichen Eltern
Meine peinlichen
peinlichen Befragung
einer peinlichen
einem peinlichen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈpaɪ̯nˌlɪçn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

pein-lich-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

peinlich en

Abgeleitete Wörter

hochnotpeinlichen
unpeinlichen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Eindruck Auftritte sich Städten Situation	für dieses Kind Alimentationen . Die für Mussolini peinlichen öffentlichen Auftritte Dalsers können auf einer tatsächlich ( Die Intervention des Deutschen Methodistenbischofs hinterließ einen äußerst peinlichen Eindruck . Die Art , wie sich ein einmal in eine andere Stadt kommen , einen peinlichen und beschämenden Eindruck machen . 1931 wurde die , dass ihre Unternehmungen immer in einer sehr peinlichen Situation für sie enden . Bis heute ausgestrahlte
Film	Folter Verhör Befragung unterzogen Verhören	US-Dollar für eine Vertragsunterschrift gab und nach zwei peinlichen Niederlagen zu drei Jahren Gefängnis wegen Drogenhandels verurteilt . Mehr als 20 Tage wurden die Gefangenen peinlichen Verhören unterzogen und schließlich wegen ihrer Glaubensanschauungen zum zu sein . Stoffregen wurde inhaftiert und dem peinlichen Verhör unterzogen . Unter der Folter gestand er wurde nach Den Haag verbracht und einem sogenannten peinlichen Verhör unterzogen . Unter der Folter gab er
Film	Situationen führt Situation was manchmal	oder verlegen ist , was meist zu weiteren peinlichen Situationen führt . Sie geht regelmäßig zu Psychotherapeuten es vor allem bei unerfahrenen Abgeordneten wiederholt zu peinlichen Beiträgen , die entweder Unkenntnis oder höchst fragwürdige , deren unreifes , kindisches Verhalten regelmäßig zu peinlichen Situationen führt . Finanziell unterstützt wird sie von , werden diese üblicherweise entdeckt und führen zu peinlichen Situationen . Dabei stehen Beziehungsschwierigkeiten mit seiner Freundin
Film	Zwischenfall einem kommt Situation einer	Ball . Dabei kam es aber zu einem peinlichen Zwischenfall , als der 18-jährige Stiefsohn Nelsons seinem auch bald ihre Sprösslinge . Nach einem kurzen peinlichen Moment berichten Marie und David über ihre Recherche-Ergebnisse zu Beginn seines Aufenthaltes kommt es zu einer peinlichen Situation , als ihm die Sopranistin Louise Heggar besuchen Bryans Eltern , wo es zu einer peinlichen Situation kommt , als George die Unterlagen der
Film	Situationen Situation Fauxpas Auftritt unangenehmen	endet jedes Date mit einer Abfuhr an die peinlichen Eroberungsversuche der betrunkenen Verehrer . Doch auch in wirft Ashenden einen verständigen Kommentar in die beinahe peinlichen Geständnisse ein . Draußen , keine 200 Meilen . Sie ist entschlossen , sich für Joeys peinlichen Fauxpas bei der Auktion zu revanchieren . Sie . Leicht konsterniert blamiert sie sich mit einer peinlichen Begrüssung und einem unbeholfenen Auftritt , der vom
Schauspieler	Mortified Meine Eltern Fernsehserie Meerjungfrau	ebenfalls ein erfolgreicher Schauspieler . 2006 : Meine peinlichen Eltern ( Mortified , Fernsehserie ) 2006 : peinlichen Eltern ( Originaltitel : Mortified ) ist eine Rolle als Brittany Flune in der Fernsehserie Meine peinlichen Eltern . Außerdem spielte sie 2008 in der Plötzlich Meerjungfrau ihr Filmdebüt . 2006 : Meine peinlichen Eltern ( Mortified ) ( 1 Folge )
1860	Befragung Folter Folterinstrument eingesetzt Befragungen	der frühen Neuzeit . Sie wurde bei einer peinlichen Befragung zur Erwirkung von Geständnissen eingesetzt . Dabei bei Inquisitionsprozessen , später verstand man unter der peinlichen Befragung allgemein den Einsatz der Folter , um Andere Burgfriede hatten auch das Recht der „ peinlichen Befragung “ ( Folter ) oder andere Rechte nach nicht überlebt hätten . Als Vorstufe der peinlichen Befragung gilt die Territion ( Schreckung ) ,
Deutschland	Rechts Rechtes gemeinen Grundsätzen allgemeinen	, Frankfurt und Leipzig 1754 Versuch eines allgemeinen peinlichen Rechtes aus den Grundsätzen der Weltweisheit , und ; Revision der Grundsätze und Grundbegriffe des positiven peinlichen Rechts ( Erfurt 1799 und Chemnitz 1800 , seinem Lehrbuch des gemeinen , in Deutschland geltenden peinlichen Rechts ( Gießen 1801 ) legte Feuerbach dar in seinem Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen Rechts ( Gießen 1801 ) einführte . In
Coshocton County, Ohio	Zwischenfall einen kam zu Amtszeit	Nikita Chruschtschow wurde - um dem Politiker den peinlichen Anblick zu ersparen - das historische Stadtzentrum mit Fahrt des Festzuges 18341 kam es zu einem peinlichen Fauxpas . Verkehrsminister Viktor Klima ließ es sich Ellsberg angewendet - der die für die US-Regierung peinlichen und entlarvenden Pentagon-Papiere über den Vietnamkrieg veröffentlicht hatte dem Steinzeitmenschen Milton , den er für alle peinlichen Vorfälle verantwortlich macht . Im Verlauf des Buchs