Packs

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (2)
• Polnisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (2)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Packs	(in ca. 69% aller Fälle)	Packs Ich begrüße Frau Packs Bericht und auch den Aktionsplan der Kommission für die Erwachsenenbildung . Jeg bifalder fru Packs betænkning og Kommissionens handlingsplan for voksenuddannelse .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Frau Packs Bericht	(in ca. 100% aller Fälle)	Pack .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Packs	(in ca. 52% aller Fälle)	Pack Ich teile Frau Packs Ansicht , dass es nicht nur darum geht , das lebenslange Lernen zu fördern , sondern auch Anreize zu schaffen , damit Arbeitgeber verstärkt ältere Arbeitnehmer einstellen . Concordo con l'onorevole Pack sul fatto che non dovrebbe essere promosso soltanto l'apprendimento permanente , ma sono necessari anche strumenti economici volti a indurre i datori di lavoro ad assumere lavoratori di età più avanzata .
Packs	(in ca. 40% aller Fälle)	trasmetterlo Diese Nachricht muss deutlich gemacht werden , und es scheint mir , dass Frau Packs Entschließung gerade dies sehr gut gelingt . Il messaggio deve arrivare forte e chiaro e mi sembra che la risoluzione dell ' onorevole Pack riesca perfettamente a trasmetterlo .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Packs	(in ca. 60% aller Fälle)	Pack Ich teile Frau Packs Ansicht , dass es nicht nur darum geht , das lebenslange Lernen zu fördern , sondern auch Anreize zu schaffen , damit Arbeitgeber verstärkt ältere Arbeitnehmer einstellen . Zgadzam się z panią poseł Pack , że nie tylko należy promować uczenie się przez całe życie , ale potrzebne są także narzędzia ekonomiczne , aby zachęcać pracodawców , by zatrudniali starszych pracowników .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Packs	(in ca. 59% aller Fälle)	Packovej Ich begrüße die Mitteilung der Kommission und Frau Packs Bericht . Vítam oznámenie Komisie aj správu pani Packovej .
Packs	(in ca. 36% aller Fälle)	Pack Ich teile Frau Packs Ansicht , dass es nicht nur darum geht , das lebenslange Lernen zu fördern , sondern auch Anreize zu schaffen , damit Arbeitgeber verstärkt ältere Arbeitnehmer einstellen . Súhlasím s pani Pack , že by malo byť podporované nielen celoživotné vzdelávanie , ale je tiež nevyhnutné využívať ekonomické nástroje s cieľom povzbudiť zamestnávateľov , aby prijímali starších pracovníkov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Packs	(in ca. 52% aller Fälle)	Pack Ich begrüße die Mitteilung der Kommission und Frau Packs Bericht . Pozdravljam sporočilo Komisije in poročilo gospe Pack .
Packs	(in ca. 48% aller Fälle)	Peck Diese Nachricht muss deutlich gemacht werden , und es scheint mir , dass Frau Packs Entschließung gerade dies sehr gut gelingt . To sporočilo je treba jasno povedati in zdi se mi , da je gospe Peck z resolucijo to zelo dobro uspelo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Packs	(in ca. 58% aller Fälle)	Pack Ich begrüße die Mitteilung der Kommission und Frau Packs Bericht . Vítám sdělení Komise i zprávu paní Pack .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen