Häufigste Wörter

fotografieren

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fo-to-gra-fie-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
fotografieren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fotografere
de Herr Präsident , ich wollte Sie nur darauf hinweisen , daß jetzt eben vor dem Saal wieder ein Fotograf dabei war , uns zu fotografieren , als wir die Anwesenheitsliste unterschrieben haben .
da Hr . formand , jeg vil blot gøre Dem opmærksom på , at for lidt siden var en fotograf igen i færd med at fotografere os lige uden for salen , mens vi underskrev tilstedeværelseslisten .
Deutsch Häufigkeit Englisch
fotografieren
 
(in ca. 60% aller Fälle)
photographs
de Allerdings stelle ich die Frage , ob es angebracht ist , dass man hier in diesem Hause beginnt , als Abgeordneter zu fotografieren , noch dazu von hinten und heimlich .
en For me , photography is basically a nice leisure pursuit . However , I do wonder whether this new practice in the House of Members taking photographs of others , especially secretly and from behind , is appropriate .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
fotografieren
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Valokuvien
de Es ist nicht gestattet , ohne Genehmigung im Saal zu fotografieren .
fi Valokuvien ottaminen ilman erityistä lupaa on istuntosalissa kielletty .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
fotografieren
 
(in ca. 56% aller Fälle)
fotografiche
de Es ist nicht gestattet , ohne Genehmigung im Saal zu fotografieren .
it Senza specifica autorizzazione non è consentito effettuare riprese fotografiche in quest ' Aula .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
fotografieren
 
(in ca. 74% aller Fälle)
fotograferen
de Es ist nicht gestattet , hier im Saal ohne Genehmigung zu fotografieren .
nl Het is verboden in de zaal zonder toestemming te fotograferen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
fotografieren
 
(in ca. 94% aller Fälle)
fotografera
de Ich kann nicht dort hoch gehen und fotografieren , da ich Mitglied des Parlaments bin , und offensichtlich bin ich berechtigt , für mich selbst Erinnerungen festzuhalten .
sv Jag kan inte gå dit upp för att fotografera eftersom jag är en parlamentsledamot , och uppenbarligen har jag rätt att skaffa minnen åt mig själv .

Häufigkeit

Das Wort fotografieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37556. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

⋮
37551. ISO/IEC
37552. SA-Führer
37553. ruhenden
37554. Windungen
37555. Dominante
37556. fotografieren
37557. Poole
37558. Suicide
37559. Grenzbereich
37560. Indios
37561. pa
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu fotografieren
  • fotografieren und
  • zu fotografieren und
  • fotografieren zu
  • fotografieren . Die
  • fotografieren lassen
  • zu fotografieren . Die
  • fotografieren ließ

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fotoɡʀaˈfiːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fo-to-gra-fie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

fotografie ren

Abgeleitete Wörter

  • fotografierende
  • fotografierenden
  • abfotografieren
  • Abfotografieren
  • abzufotografieren
  • fotografierender
  • fotografierend

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • deshalb nicht in der Lage , Kampfhandlungen zu fotografieren . Die Fotos gaben trotzdem erstmals der britischen
  • dahin recht unbekannte Ort berühmt . Viele Fans fotografieren sich jetzt vor den Ortstafeln . Mehrmals wurden
  • und Touristen sich in dieser bekannt gewordenen Kulisse fotografieren lassen konnten . Unter anderem stand er in
  • die Philippinen , um die Landung MacArthurs zu fotografieren . Bei dieser Gelegenheit nahm er einige seiner
Film
  • gerade noch rechtzeitig , um das Geschehen zu fotografieren . Max fügt das Bild als letzten Eintrag
  • der Zeitung verfolgt , die jeden seiner Schritte fotografieren . Auch vor seinem Haus warten sie und
  • als Gast in der Stadt mit ihm hat fotografieren lassen . Da dieses Foto alles ist ,
  • am 11 . Januar 2000 täglich selbst zu fotografieren . Auf jedem Einzelfoto ist Kalina völlig emotionslos
Film
  • darum gebeten , während der Pujas nicht zu fotografieren oder zu filmen . Das Sanktuarium mit der
  • Juyae-Mondaye bringen , um ihn besser untersuchen und fotografieren zu können . 1941 wurde der Teppich dann
  • beim Abtransport der Beute zu filmen und zu fotografieren . Dieser Plan geht schließlich auf , sodass
  • Lolitas und Cosplayer ihrem Publikum , um sich fotografieren zu lassen . Über den mittleren Ausgang des
Film
  • dass Kaya mitmacht . Max soll alle Teilnehmer fotografieren . Als Luzy beim Wettbewerb für einen Moment
  • und Freunde nieder ; sie tanzen darauf , fotografieren oder umarmen sich an diesem Platz . Seit
  • doch jedes mal wenn der Detektiv sein Ziel fotografieren will , verschwindet Jackson spurlos . Alle Dinge
  • , sie am Tatort gemeinsam mit Gennaro zu fotografieren . Auf diese Weise will sie verhindern ,
Mathematik
  • befestigt werden . Man konnte mehrere Motive hintereinander fotografieren und die Bedienung wurde vereinfacht . Die Kassette
  • verboten , ohne einen entsprechenden Ausweis Flugzeuge zu fotografieren . Eine andere Betrachtungsweise ergibt allerdings einen Zugewinn
  • die das Gelände aus Flugzeugen senkrecht nach unten fotografieren . Die meisten Basiskarten haben Maßstäbe um 1:5.000
  • gesetzlich möglich , bei Geschwindigkeitsübetretungen von vorne zu fotografieren , so dass auch ausländische Lenker verfolgt werden
Fußballspieler
  • eines Aufenthalts in Kalifornien , begann sie zu fotografieren . 1979 kehrte sie zurück nach Paris und
  • auf und begann bereits mit zehn Jahren zu fotografieren . Während seines Studiums an der Vanderbilt University
  • 1976 begann er , die Schweizer Automobilmeisterschaft zu fotografieren . 1979 übernahm er die Formel-1-Fotografie von seinem
  • als Krankenpflegerin , nebenher begann sie erwerbsmäßig zu fotografieren . Das erste Ergebnis dieser Bemühungen war ihr
Maler
  • den Köpfen . Einige der Absolventen der Schule fotografieren mittlerweile professionell . 1998 erschien eines seiner bedeutendsten
  • in England im Alter von 48 Jahren zu fotografieren . Mit außergewöhnlichen Porträts und religiös-romantischen Szenen wurde
  • war . Im gleichen Jahr beginnt er zu fotografieren . Seine ersten Arbeiten sind Fotos der geliebten
  • bereits im Alter von 17 Jahren angefangen zu fotografieren . Seine Faszination für Bilder wurde durch Jean-Luc
Band
  • die Zeitschrift Playboy die erste Playmate des Ostblocks fotografieren lassen zu dürfen . Deswegen wurde er in
  • 1996 ließ sie sich für das Männermagazin Playboy fotografieren . Nur vier Monate später wurde sie von
  • ließ sich zweimal für das Männermagazin Penthouse nackt fotografieren und war auf der Erotikmesse Venus Berlin 2008
  • September 2002 ließ Price sich für den Playboy fotografieren und im Laufe des Jahres erschien ihr erster
Deutschland
  • Anlagen in Oberösterreich von der Angriffseite her zu fotografieren und die private Situation von hochgestellten Persönlichkeiten zu
  • den Viadukt überquerende Eisenbahnzüge aus ungewohnter Perspektive zu fotografieren . Weitere Veranstaltungen sind ein Senioren - und
  • , die teilnehmenden Fahrzeuge zu betrachten und zu fotografieren , Ausfahrten durch die umliegende Gegend und zum
  • durch mehrere Länder Europas ließ Tschudi viele Kunstwerke fotografieren , um diese als Arbeitsgrundlage zu nutzen ,
Musiker
  • Bernd Heyden , der zu der Zeit zu fotografieren aufhörte als Gerd Danigel damit begann , hat
  • untergeordnete Bedeutung . 1923 durfte Vitrotti Emil Jannings fotografieren , als dieser nach Rom kam , um
  • Jahrhundertwende in Grevenbroich aktiven Heimatforscher Jakob H. Dickers fotografieren . Nach diesem Heimatforscher Dickers ist übrigens in
  • Auf gut deutsch . Er begann Parteigrößen zu fotografieren , unter ihnen Hermann Göring , Rudolf Heß
Raumsonde
  • Orbiters
  • Hitzeschild
  • ISS
  • Sternhintergrund
  • ISS-Besatzung
  • Sekunden ) dieselben Erdsatelliten vor dem nächtlichen Sternhintergrund fotografieren . Die Satelliten fungieren dabei nur als Hochziel
  • Drohne ihr Zielgebiet und konnte die Nuklearanlagen auch fotografieren , aufgrund einer Fehlfunktion des Navigationssystems kehrte sie
  • dunkle ) Rückseite des Mondes aus dem Orbit fotografieren zu können . Alternativ stand das ƒ /
  • die Möglichkeit , den Hitzeschild des Orbiters zu fotografieren . Besonderes Augenmerk wurde auf die rechte OMS-Gondel
Fotografie
  • , der in den Räumen von Goethes Wohnhaus fotografieren durfte , das in diesem Jahr als Museum
  • des Bürgermeisters von Bologna , die Stadt zu fotografieren . Die Veröffentlichung wurde von einer Ausstellung in
  • , die Eröffnung des Suezkanals in Ägypten zu fotografieren . Ein weiterer Schwerpunkt bildete die Landschaftsfotografie mit
  • , die Mitglieder der Akademie der Künste zu fotografieren . Mit dem Bau seines Sommerhauses in dem
Philosophie
  • mehr zu machen und „ nur noch zu fotografieren , was mich wirklich interessierte “ . Häusser
  • drunter Großartig wußte Otto Hanisch viele Vorgänge zu fotografieren , die zu fotografieren sich genaugenommen nicht gelohnt
  • Hanisch viele Vorgänge zu fotografieren , die zu fotografieren sich genaugenommen nicht gelohnt hätte . “ Der
  • sei ein Fehler gewesen , sich mit Kuhn fotografieren zu lassen . Das „ sei bedauerlich ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK