Frauenbewegung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Frauenbewegung |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
kvindebevægelsen
Weil diejenigen unter uns , die aus der Frauenbewegung kommen , wissen , dass es zu nichts führt , die Bewegung zu zergliedern , sie zu spalten und in winzige Teile zu zerstückeln . Der effizienteste Weg besteht darin , zusammenzuarbeiten , denn vereint sind wir stärker .
Fordi vi , der kommer fra kvindebevægelsen , ved , at det er uhensigtsmæssigt at opløse , smuldre , splitte og pulverisere den , og at det mest effektive er at arbejde sammen , for sammen er vi stærkere .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Frauenbewegung |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
vrouwenbeweging
Herr Präsident ! Die Maßnahmen , die im zur Diskussion stehenden Bericht vorgeschlagen werden , sind anscheinend auf die Arbeitslosigkeit von Frauen und Gleichstellungsprobleme ausgerichtet , laufen jedoch im Grunde darauf hinaus , jegliche positiven Regelungen und Rechte zu beschränken und abzuschaffen , die von Frauen durch den harten Kampf der Arbeiter - , Volks - und Frauenbewegung erreicht worden sind .
- Mijnheer de Voorzitter , de maatregelen die in het onderhavige verslag worden voorgesteld , zijn ogenschijnlijk bedoeld om de werkloosheid onder vrouwen en de gelijkheidsproblemen aan te pakken , maar in werkelijkheid leiden ze tot beknotting en zelfs afschaffing van de positieve hervormingen en rechten die de vrouwen dankzij de harde strijd van de arbeiders - , volks - en vrouwenbeweging hebben weten te veroveren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Frauenbewegung |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
kvinnorörelsen
Zunächst natürlich das Europäische Parlament , die Nichtregierungsorganisationen , und an dieser Stelle möchte ich , da die Frage gestellt wurde , sagen , daß die Frauenbewegung und die Nichtregierungsorganisationen nach wie vor eine ganz wesentliche Rolle spielen und wirklich die treibende Kraft bei den auf europäischer Ebene herausgearbeiteten Politiken waren . Selbstverständlich werden auch die Kommission mit vielen ihrer Dienste sowie die Mitgliedstaaten und die Präsidentschaft teilnehmen .
Till att börja med Europaparlamentet , naturligtvis , de icke-statliga organisationerna , och här , eftersom frågan har kommit upp , skall jag säga att kvinnorörelsen och de icke-statliga organisationerna har spelat och spelar en enastående viktig roll och att de verkligen har varit en pådrivande kraft i de strategier som har utarbetats på europeisk nivå , och kommissionen kommer , naturligtvis , att delta med många av sina avdelningar , dessutom medlemsstaterna och ordförandeskapet .
|
Häufigkeit
Das Wort Frauenbewegung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19790. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.98 mal vor.
⋮ | |
19785. | Fresko |
19786. | Hiller |
19787. | Walking |
19788. | vergleicht |
19789. | nackt |
19790. | Frauenbewegung |
19791. | Chamber |
19792. | Höhenmeter |
19793. | Kommandos |
19794. | genügen |
19795. | Theoretische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- feministischen
- Feminismus
- Frauenemanzipation
- feministische
- Sozialdemokratie
- Friedensbewegung
- Arbeiterbewegung
- Frauenrechte
- Frauenorganisation
- JFB
- Jugendbewegung
- Gewerkschaftsbewegung
- Emanzipation
- Frauenrechtsbewegung
- Frauenrechtlerinnen
- proletarischen
- Verfechterin
- feministischer
- Frauenvereine
- Frauenstimmrecht
- Studentenbewegung
- Frauengruppe
- Lebensreformbewegung
- Emanzipationsbewegung
- Ökologiebewegung
- 68er-Bewegung
- christlich-soziale
- Religiösen
- Austromarxismus
- Männerbewegung
- Rednerin
- Alternativbewegung
- Anarchosyndikalismus
- Feministische
- Arbeiterorganisation
- christlich-sozialen
- Radikalismus
- feministisch
- emanzipatorischen
- Lesbenbewegung
- Arbeiterschaft
- Abstinenzbewegung
- antiautoritäre
- Konservatismus
- Sozialreform
- marxistische
- anarchistischen
- sozialistische
- Parteipolitik
- Gewerkschaftspolitik
- Arbeiterbildungsvereine
- syndikalistischen
- marxistischen
- freiheitlichen
- Befürworterin
- antiautoritären
- Aktivistinnen
- Gewerkschaften
- Arbeiterkultur
- Frauenrechten
- libertären
- Antisemitismus
- 68er-Generation
- Wandervogelbewegung
- 68er
- Marxistischen
- Sozialismus
- proletarische
- Sprachrohr
- Antimilitarismus
- Außerparlamentarischen
- Frauenbewegungen
- außerparlamentarischen
- Vorfeldorganisation
- Internationalismus
- Liberalismus
- Programmatik
- Rechtsextremismus
- Antifaschismus
- anarchistische
- Genossenschaftsbewegung
- Programmatisch
- Anti-Atomkraft-Bewegung
- proletarischer
- Protestbewegung
- politisierte
- emanzipatorische
- Anarchismus
- pazifistischen
- Konservativismus
- FAUD
- Nationalismus
- radikaldemokratische
- Reformismus
- gesellschaftspolitischen
- freiheitliche
- Gewerkvereine
- Pazifismus
- Proletarische
- Arbeiterorganisationen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Frauenbewegung
- Frauenbewegung in
- Frauenbewegung und
- die Frauenbewegung
- deutschen Frauenbewegung
- Frauenbewegung in Deutschland
- bürgerlichen Frauenbewegung
- der Frauenbewegung und
- Österreichischen Frauenbewegung
- Neue Frauenbewegung in Deutschland
- Frauenbewegung in Deutschland . Abschied
- Schweizer Frauenbewegung
- Bremer Frauenbewegung
- Frauenbewegung , die
- der Frauenbewegung in
- Frauenbewegung . Sie
- Frauenbewegung . In
- Frauenbewegung in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Frauen
bewegung
Abgeleitete Wörter
- ÖVP-Frauenbewegung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
ÖFB:
- Österreichischen Frauenbewegung
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Philosophie |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Haydn |
|
|
Sängerin |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Sprache |
|
|
Band |
|
|
Österreich |
|
|