Häufigste Wörter

mittelmäßig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mit-tel-mä-ßig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
mittelmäßig
 
(in ca. 67% aller Fälle)
keskinkertaisina
de Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden .
fi Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
mittelmäßig
 
(in ca. 75% aller Fälle)
middelmatig
de Ihre Ergebnisse sind mittelmäßig , das Wachstum gering , der Binnennachfrage geht die Luft aus und die Arbeitslosigkeit ist hoch . Darüber hinaus nehmen die Ungleichheiten zu und die Armut steigt .
nl De cijfers zijn middelmatig , de groei is gering , de interne vraag laag en de werkloosheid hoog . Bovendien worden de verschillen steeds groter en stijgt de armoede .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
mittelmäßig
 
(in ca. 62% aller Fälle)
medíocre
de Die Lage ist mittelmäßig , auch wenn sich der amtierende Ratspräsident bemüht hat , uns mit klaren und gewandten Worten darzustellen , was realisiert wurde .
pt A situação é medíocre , ainda que o Presidente em exercício do Conselho se tenha esforçado , com clareza e talento , para nos mostrar o que realizou .

Häufigkeit

Das Wort mittelmäßig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68298. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

⋮
68293. sanierten
68294. Nicholls
68295. Theatergeschichte
68296. 3-89784-148-7
68297. konkurrierten
68298. mittelmäßig
68299. Landesvermessungsamt
68300. grafischer
68301. Bürgerbeteiligung
68302. Ganggrab
68303. Traian
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nur mittelmäßig
  • eher mittelmäßig
  • mittelmäßig bis
  • als mittelmäßig
  • mittelmäßig und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mit-tel-mä-ßig

In diesem Wort enthaltene Wörter

mittel mäßig

Abgeleitete Wörter

  • mittelmäßiger
  • mittelmäßiges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Einmal eingerissen stand für fleißig , zweimal für mittelmäßig und dreimal durchgerissen für träge . Diese Maßnahme
  • Qualitäten des Mittagstisches angeboten wurden : delikat , mittelmäßig und schlicht . Im Keller war Platz für
  • Die in Pascals Restaurant servierten Speisen gelten als mittelmäßig , das Restaurant ist jedoch wirtschaftlich erfolgreicher als
  • wurde , der gewonnene Wein wurde als „ mittelmäßig “ bezeichnet . Weitere Details entstammen dem „
Film
  • ganze Hetze von Bundestagsgesandten . Die Konversation war mittelmäßig , der Wein war schlecht . ... Aber
  • nivelliert wahr . „ Zuerst wurde die Eifersucht mittelmäßig , jetzt auch das Heimweh . “ Rotmund
  • korrupt , erfolglos , intrigant und vor allem mittelmäßig “ . Weiter führende Stellen nennt Breitenbruch :
  • , fast eingeschlafen . Er muss es als mittelmäßig einstufen . Unverzeihlich - Wieland habe ihn als
Film
  • der Königssee selbst . Die darstellerische Leistung sei mittelmäßig und vor allem bei Hauptdarstellerin Yvonne Catterfeld vermisse
  • dürftige ; die Gestaltung ist in jeder Hinscht mittelmäßig . “ Cinema meinte , dass Regisseur Jugert
  • das Publikum die gezeigten Filme zum Großteil als mittelmäßig bis schlecht , als dann Michael Verhoevens o.k.
  • Das Manifest dagegen bewertete den Film eher als mittelmäßig : Das Lexikon des Internationalen Films bezeichnet den
Fußballspieler
  • zum Training erhalten , entsprechend fielen ihre Leistungen mittelmäßig aus . Dadurch konnte die anthropologische Abteilung den
  • Bereich Radsport und Laufen über seine Wandlung vom mittelmäßig erfolgreichen Rennfahrer zum Top-Favorit und seine Zukunft als
  • In den 1920er Jahren waren die Leistungen bestenfalls mittelmäßig . Diese besserten sich zu Beginn der 1930er
  • Zustand des Gebäudes wurde zum damaligen Zeitpunkt als mittelmäßig und verändert ( aufgrund der vorzeitigen Restaurierungen )
Fußballspieler
  • die Platzierungen in den Jahren danach blieben aber mittelmäßig , und die Saison 2007 endete unglücklich in
  • bei der Tournee . Diese verlief für Widhölzl mittelmäßig , zumindest schaffte er dreimal den Sprung in
  • Im darauf folgenden Jahr spielten die Mönchengladbacher nur mittelmäßig und erreichten einen vierten Platz mit einer Bilanz
  • Die Ergebnisse der Saison 1989/90 waren jedoch eher mittelmäßig und er konnte in der gesamten Saison lediglich
Weinbaugebiet
  • landwirtschaftlich höchstens extensiv nutzbar . Espelkamp eignet sich mittelmäßig bis gut , in Einzellagen sehr gut zur
  • ( Rendzinen ) verwittert . Steinhagen eignet sich mittelmäßig bis gut , im südwestlichen Bereich zum Teil
  • verlaufende Urstromtal der Else-Werre-Niederung . Kirchlengern eignet sich mittelmäßig bis gut , in einigen Lagen sehr gut
  • , steinige Heideböden gebildet . Halle eignet sich mittelmäßig bis gut , in Kammlagen sehr gut ,
Badminton
  • Definitionsmenge beschränkt sind und zweitens nur langsam bis mittelmäßig schnell konvergieren . Jedoch sind sie für die
  • werden , wo der Boden nur leicht oder mittelmäßig ist . Für Hoch - Halb - und
  • geöffnet - die Zelle ist also in Ruhe mittelmäßig erregt . Bei Auslenkungen der Stereovilli in Richtung
  • werden können . Die Frequenzstabilität ist generell eher mittelmäßig . Bei Relaxationsoszillatoren wird die Frequenz typischerweise durch
Gattung
  • , der relativ kurze Schwanz ist spärlich bis mittelmäßig behaart . Sie leben im mittleren Südamerika ,
  • hin stark keilförmig . Sie sind nur mit mittelmäßig starken Punktstreifen versehen , welche an der Basis
  • wirkt sehr muskulös die Brust ist lang , mittelmäßig breit ; sie reicht bis auf Ellenbogenhöhe hinab
  • schmal angesetzt , weich , leicht eingedreht , mittelmäßig breit und mindestens bis auf zwei Finger breit
Kartenspiel
  • Laufbahn bevorstand , die er als trist und mittelmäßig empfand . Seine geistige Heimat fand Brel zu
  • waren . Vielmehr war ihr beruflicher Erfolg " mittelmäßig " . Es zeigte sich , dass die
  • oder Anna von Helmholtz war sie selbst eher mittelmäßig gebildet und war auch keine große Künstlerin ;
  • Indiana ) . Als Chirurg und Arzt eher mittelmäßig , als Kamerad sehr unbeliebt . Hat ein
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK