Häufigste Wörter

anstrengend

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung an-stren-gend

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
anstrengend
 
(in ca. 56% aller Fälle)
concep
de Manchmal ist es etwas anstrengend für mich gewesen , so ein Ende nach einem ganz anderen Thema zu wählen , aber nicht heute Abend .
ro Uneori a trebuit să fac un mic efort să concep această încheiere de la un subiect diferit , dar nu şi în seara aceasta .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
anstrengend
 
(in ca. 45% aller Fälle)
odvodiť
de Manchmal ist es etwas anstrengend für mich gewesen , so ein Ende nach einem ganz anderen Thema zu wählen , aber nicht heute Abend .
sk Niekedy bolo trocha náročné odvodiť tento záver od úplne inej témy , nie však dnes večer .
anstrengend
 
(in ca. 35% aller Fälle)
tvrdá
de Diese Partnerschaft ist ehrgeizig und sie ist auch anstrengend .
sk Toto partnerstvo je ambiciózne , ale je to aj tvrdá práca .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
anstrengend
 
(in ca. 77% aller Fälle)
naporno
de Die Arbeit , die nötig war , um zu diesem Punkt zu gelangen , war lang und anstrengend , wie das Parlament sehr gut weiß .
sl Delo , ki je bilo vloženo , da bi prišli do te točke , je bilo dolgotrajno in naporno in tega se dobro zaveda tudi Parlament .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
anstrengend
 
(in ca. 34% aller Fälle)
agotador
de Die Arbeit , die nötig war , um zu diesem Punkt zu gelangen , war lang und anstrengend , wie das Parlament sehr gut weiß .
es El trabajo realizado para llegar hasta aquí ha sido largo y agotador , como bien sabe el Parlamento .

Häufigkeit

Das Wort anstrengend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80612. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

80607. Siebmachers
80608. vorfinden
80609. Isländischen
80610. Adirondack
80611. Coaches
80612. anstrengend
80613. Nullhypothese
80614. Seitenwechsel
80615. Echinocactus
80616. Franch
80617. Komposita

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sehr anstrengend
  • anstrengend und
  • zu anstrengend
  • und anstrengend
  • anstrengend ist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanʃtʀɛŋənt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-stren-gend

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • anstrengendsten
  • anstrengendste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • , was Viele bei längerem Sitzen als zu anstrengend und von manche als konzentrationsmindernd bei Büroarbeit (
  • Berufen gegenüber , die im Gegensatz dazu als anstrengend und gefährlich beschrieben werden . In einem zweiten
  • unattraktiv und für die beteiligten Spieler körperlich sehr anstrengend war . Bekannt wurden zwei Fälle während der
  • in der Arbeit und Tätigkeiten im Freien übermäßig anstrengend sind . Man nutzt daher eher die frühen
Berg
  • mit entsprechend kräftiger Strömung . Aufkreuzen ist dann anstrengend . Das Gleiche gilt für Kaps . Bergrücken
  • Der Aufstieg ist technisch einfach , jedoch sehr anstrengend , da er weglos und im oberen Bereich
  • und klassische Weg , welcher weitgehend steil und anstrengend ist , beginnt am Unterholzbauern knapp unterhalb der
  • dann über Latschenhänge und freies , schrofiges Gelände anstrengend auf den Kopfkraxen , dem Vorgipfel . An
Computerspiel
  • Das Dekorieren und Wandbekleiden ist körperlich nicht übermäßig anstrengend , erfordert aber viel Geschick . Das Bodenlegen
  • für ein schwieriges Ziel ( z. B. sehr anstrengend ) halten , das Individuum kann seine niedrige
  • ) oder Übermüdung die exakte Unterscheidung der Spielkartenfarben anstrengend machen . Zudem ist es technisch problemlos möglich
  • Unebenheiten sofort zu erkennen . Diese Technik ist anstrengend und sehr zeitaufwendig . Ein besonderes Verfahren ist
Informatik
  • Tunnels durch den Pico do Gato bleibt es anstrengend , ist aber für einigermaßen schwindelfreie Wanderer mit
  • zur Inselhauptstadt Na Thon , kompliziert und sehr anstrengend gewesen . Dann wurde die Anreise zuerst mit
  • British Petroleum als Alternative den Eyre-See vorgeschlagen , anstrengend über unbefestigte Wege in unvorteilhaftem Gelände zu erreichen
  • Durchgang durch die Berge war sehr schwierig und anstrengend für die Expedition , da sie auch von
Mond
  • er später diese Zeit . Die Arbeitsbedingungen waren anstrengend . Für Unterbringung und Verpflegung standen pro Person
  • 20.000 Personen . Die Arbeit war monoton und anstrengend . In den Fabriken wurde ohne Hilfe von
  • Stunden „ unter Tage “ . Nicht weniger anstrengend und gefährlich war die Arbeit des Gießers in
  • Der Tag der Arbeiter einer Weberei ist sehr anstrengend und gefährlich , bei 14 Arbeitsstunden pro Tag
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK