anstrengend
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | an-stren-gend |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
anstrengend |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
concep
Manchmal ist es etwas anstrengend für mich gewesen , so ein Ende nach einem ganz anderen Thema zu wählen , aber nicht heute Abend .
Uneori a trebuit să fac un mic efort să concep această încheiere de la un subiect diferit , dar nu şi în seara aceasta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
anstrengend |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
odvodiť
Manchmal ist es etwas anstrengend für mich gewesen , so ein Ende nach einem ganz anderen Thema zu wählen , aber nicht heute Abend .
Niekedy bolo trocha náročné odvodiť tento záver od úplne inej témy , nie však dnes večer .
|
anstrengend |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
tvrdá
Diese Partnerschaft ist ehrgeizig und sie ist auch anstrengend .
Toto partnerstvo je ambiciózne , ale je to aj tvrdá práca .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
anstrengend |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
naporno
Die Arbeit , die nötig war , um zu diesem Punkt zu gelangen , war lang und anstrengend , wie das Parlament sehr gut weiß .
Delo , ki je bilo vloženo , da bi prišli do te točke , je bilo dolgotrajno in naporno in tega se dobro zaveda tudi Parlament .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
anstrengend |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
agotador
Die Arbeit , die nötig war , um zu diesem Punkt zu gelangen , war lang und anstrengend , wie das Parlament sehr gut weiß .
El trabajo realizado para llegar hasta aquí ha sido largo y agotador , como bien sabe el Parlamento .
|
Häufigkeit
Das Wort anstrengend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80612. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.
⋮ | |
80607. | Siebmachers |
80608. | vorfinden |
80609. | Isländischen |
80610. | Adirondack |
80611. | Coaches |
80612. | anstrengend |
80613. | Nullhypothese |
80614. | Seitenwechsel |
80615. | Echinocactus |
80616. | Franch |
80617. | Komposita |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- anstrengender
- gefährlich
- schmerzhaft
- anstrengende
- kompliziert
- spektakulär
- ehrgeizig
- ruhige
- mühsam
- ungewohnt
- arrogant
- erstaunlich
- angenehmer
- Abwechslung
- ruhig
- überfordert
- unattraktiv
- körperlich
- angetan
- hässlich
- erfreulich
- bequem
- ruhiges
- mühelos
- kühl
- mutig
- mühselig
- depressiv
- unspektakulär
- erfahrene
- zurecht
- ruhigen
- hervorragend
- mittelmäßig
- sanfter
- ruhiger
- lohnend
- angespannt
- trotzdem
- holprig
- empfand
- gewaltig
- turbulent
- ernst
- nutzlos
- guter
- perfekt
- verwundert
- Umso
- zurechtkamen
- unruhiger
- langsame
- drückend
- übersteht
- zufrieden
- treffsicher
- drückende
- zwischendurch
- ausgeprägtem
- katastrophal
- ausgekommen
- gemeistert
- übel
- Wanderern
- unerfahrene
- stürmisches
- übersehen
- anhalten
- abgeschreckt
- dennoch
- unvermeidbar
- Laufstil
- unspektakuläre
- mühevoll
- ungeplant
- zurechtkam
- Nehmerfähigkeiten
- zeitig
- kurios
- ernster
- abverlangt
- mager
- Überraschungen
- kreativ
- schien
- Sprünge
- sicherem
- erschöpft
- gewohnter
- ernsthaft
- gefährlichere
- stehengeblieben
- wett
- aufgefallen
- willkommene
- relativ
- gefährliche
- routinierte
- ungewohnte
- vermissen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sehr anstrengend
- anstrengend und
- zu anstrengend
- und anstrengend
- anstrengend ist
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈanʃtʀɛŋənt
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- hängend
- zusammenhängend
- singend
- dringend
- Department
- verheerend
- Tausend
- beginnend
- unterstützend
- bezeichnend
- zunehmend
- folgend
- übereinstimmend
- stammend
- wohlwollend
- störend
- alternierend
- anwesend
- betreffend
- weitestgehend
- amtierend
- spannend
- beeindruckend
- aufbauend
- vorübergehend
- abfallend
- zufriedenstellend
- gravierend
- lebend
- leuchtend
- Reverend
- stillschweigend
- Client
- anscheinend
- Feierabend
- werdend
- schützend
- gehend
- schwimmend
- während
- schonend
- lohnend
- fortwährend
- umgehend
- wohlhabend
- kriechend
- lebendgebärend
- enthaltend
- lobend
- verwirrend
- Apartment
- kniend
- Management
- Entertainment
- Equipment
- weitgehend
- führend
- bestehend
- eingehend
- spielend
- strahlend
- ausgehend
- gehörend
- kommend
- darstellend
- stehend
- verdünnt
- Friesland
- Seeland
- Westdeutschland
- weltbekannt
- enttarnt
- Aland
- Somaliland
- Christkind
- irrelevant
- Abgrund
- Referent
- Reichstagsbrand
- Klient
- Siegerland
- Klebeband
- Zustand
- Verband
- Stillstand
- Prüfstand
- Dachverband
- Gewand
- Zement
- Abstand
- Rand
- Waldbestand
- Wohlstand
- verband
- Regiment
- Verbund
- gebrannt
- ausgedehnt
- aberkannt
- elegant
Unterwörter
Worttrennung
an-stren-gend
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- anstrengendsten
- anstrengendste
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Berg |
|
|
Computerspiel |
|
|
Informatik |
|
|
Mond |
|