Häufigste Wörter

spärlich

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spär-lich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
spärlich
 
(in ca. 22% aller Fälle)
scant
de Die meisten Nachrichten übermitteln uns nur spärlich , welches Drama sich in diesem Teil der Welt abspielt .
en Most news reports only give us a scant account of the drama taking place in this part of the world .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
spärlich
 
(in ca. 52% aller Fälle)
referiri insuficiente
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
spärlich
 
(in ca. 61% aller Fälle)
bore
de In dem Bericht wird darauf leider nur spärlich hingewiesen .
sl Na žalost je v poročilu o tem bore malo govora .

Häufigkeit

Das Wort spärlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15651. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.95 mal vor.

⋮
15646. Rehabilitation
15647. Öffnungen
15648. Beckmann
15649. Ratsherr
15650. wertvollen
15651. spärlich
15652. DDR-Oberliga
15653. Wettkämpfen
15654. gestiegen
15655. Vertrags
15656. nordrhein-westfälischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nur spärlich
  • spärlich behaart
  • sehr spärlich
  • sind spärlich
  • spärlich mit
  • ist spärlich
  • und spärlich
  • spärlich und
  • oder spärlich
  • spärlich bis
  • spärlich behaart . Die
  • eher spärlich
  • spärlich flaumig
  • spärlich besiedelt
  • spärlich zottig
  • spärlich bis dicht
  • spärlich flaumig behaart
  • nur spärlich mit
  • spärlich . Die
  • und spärlich behaart
  • spärlich zottig behaart
  • nur spärlich behaart
  • ist spärlich mit
  • nur spärlich besiedelt
  • spärlich behaart und
  • oder spärlich behaart
  • ist spärlich behaart
  • sehr spärlich und
  • sind spärlich und
  • sind spärlich bis
  • sind spärlich mit
  • und spärlich mit
  • ist spärlich bis
  • sind spärlich behaart
  • ist spärlich und
  • und spärlich behaart . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpɛːɐ̯lɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spär-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

spärl ich

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • ist . Fossilmaterial von Adelphailurus wurde bisher nur spärlich und fragmentarisch gefunden . Die zu der Gattung
  • . Abgesehen von Serendipaceratops , einem ebenfalls nur spärlich erhaltenen Ceratopsia aus Australien , ist Notoceratops der
  • IlMatapato und IlKisonko ) . Die ausgestorbene und spärlich dokumentierte Sprache der Kore etabliert womöglich einen dritten
  • spärlich bekannte Gattung der Vogelbeckendinosaurier aus der Gruppe der
Gattung
  • Alter etwas daran herab . Sie sind nur spärlich gegabelt , aber in stielnähe bisweilen queradrig verbunden
  • Abb . 4 ) . Der Kopf ist spärlich behaart und ermöglicht damit die Abgrenzung zur sehr
  • . Sie sind nicht oder nur in Stielnähe spärlich gegabelt . Auf Druck hin werden sie braunfleckig
  • . Die Behaarung ist mit wenigen Ausnahmen relativ spärlich . Der Kopf der Eiraupe ist im Verhältnis
Gattung
  • , 6 bis 13 cm lang und außen spärlich bis dicht-filzig weiß behaart . Der Kronsaum hat
  • bis 20 Millimeter groß , seitlich zusammengedrückt und spärlich behaart . Die Blütezeit reicht von April bis
  • bis 40 ) mm breit . Sie sind spärlich behaart , nur der Rand und die Mittelrippe
  • Linien matt überdeckt wird . Ihr Körper ist spärlich behaart . Das mit 2,6 bis 2,8 mm
Gattung
  • wachsen strauchig , verzweigen von der Basis nur spärlich und erreichen Wuchshöhen von 2 bis 3 Metern
  • oder baumförmig , verzweigt oberhalb der Basis nur spärlich , bildet einen deutlichen Stamm und erreicht Wuchshöhen
  • Agave palmeri formt offene Rosetten und bildet manchmal spärlich Ausläufer . Sie erreicht Wuchshöhen von 50 bis
  • wächst stammbildend und ist von der Basis aus spärlich verzweigt . Der niederliegende Stamm erreicht eine Länge
Gattung
  • bedecken teilweise die Haut des Fruchtbechers und sind spärlich behaart . Jeder Fruchtbecher enthält nur eine Nuss
  • bedecken teilweise die Haut des Fruchtbechers und sind spärlich behaart . Jeder Fruchtbecher enthält ein bis drei
  • S. Y. Hu ) S. M. Hwang mit spärlich behaarter Blattunterseite , Blütenstände mit 7 bis 11
  • „ winzig ( midget ) “ , „ spärlich ( sparse ) “ , „ dornig (
Gattung
  • ist entlang der Mittelrippe dicht flaumhaarig sonst anfangs spärlich zottig behaart , die Unterseite ist entlang den
  • bis breit keilförmiger Basis . Die Blattoberseite ist spärlich behaart bis beinahe kahl , die Unterseite ist
  • Die Blattoberseite ist kahl und die Blattunterseite ist spärlich behaart . Die Blütezeit reicht vom Spätsommer bis
  • ist entlang der Blattadern behaart , die Unterseite spärlich bis dicht behaart . Die stark duftenden Blüten
Gattung
  • Dornen oberhalb der Knospen . Die Laubblätter stehen spärlich verteilt , sie sind schmal langgestreckt-lanzettlich bis umgekehrt
  • denen sie empor klettert . Die Stängel sind spärlich bis dicht behaart , die Trichome sind bis
  • oder mehrfach verzweigt . Sie sind glatt oder spärlich behaart . Die ein - bis dreifach gefiederten
  • sind in der oberen Hälfte dicht feinfilzig bis spärlich behaart . Die Laubblätter sind 50 bis 130
Gattung
  • Meter . Die meist aufrechten Stängel sind höchstens spärlich behaart . Die fiederteiligen Laubblätter sind derb ,
  • über andere Sträucher wächst . Die Stängel sind spärlich borstig mit abstehenden Trichomen behaart , können aber
  • . Die oberirdischen Pflanzenteile sind kahl oder manchmal spärlich flaumig behaart . Die aufrechten , aufsteigenden ,
  • ästig verzweigt ist und kahl , seltener auch spärlich behaart ist . Alle Laubblätter sind stängelständig ,
Gattung
  • 15 bis 25 Millimeter . Die Staubfäden sind spärlich behaart . Die Griffel sind 5 bis 15
  • bis 1,5 Millimeter breit . Die Kronblätter sind spärlich langhaarig , ihre Kronröhre ist etwa 6 Millimeter
  • Der dreikammerige Fruchtknoten ist 2,2 mm lang und spärlich behaart . Der etwa 3 mm lange Griffel
  • Kronröhre eingefügt ; der Griffel ist kahl bis spärlich drüsenhaarig . Blütezeit ist von Juni bis August
Gattung
  • Blütenstandsachse ist 1 bis 4 Zentimeter lang und spärlich zottig behaart . Die Tragblätter sind 3 bis
  • Blütenstandsachse ist 1,5 bis 2,5 Zentimeter lang und spärlich angedrückt behaart . Die Tragblätter sind 1 bis
  • Blütenstandsachse ist 1 bis 1,5 Zentimeter lang und spärlich zottig behaart . Die Tragblätter sind 1,3 bis
  • bis 4 mm breit , und kahl bis spärlich flaumig behaart . Die Blattstiele sind 1 bis
Insel
  • auch als Shipwreck Coast berüchtigt wurde . Im spärlich bewachsenen Buschland blühen trotzdem 6 bedeutsame einheimische Pflanzenarten
  • nach Vanrhynsdorp . Weiträumige , mit niedriger Vegetation spärlich bedeckte Landschaften bilden das Habitat der Mohrenweihe .
  • Wüstenklima ist die Vegetation auf Santa Catalina äußerst spärlich und besteht vor allem aus Kakteen und Büschen
  • Die Vegetation wächst in dem kleinen kargen Naturreservat spärlich . Nur an Trockenheit und viel Licht angepasste
Fußballspieler
  • kollidierten mit lokalen Traditionen und zudem waren sie spärlich ausgestattet . 1884 überprüfte eine Kommission die Landzuweisungen
  • und einigen Notenbanken , wodurch der Notenumlauf sehr spärlich war . Im Jahre 1862 wurde durch das
  • . Geilmann übernahm die Leitung der immer noch spärlich ausgestatteten analytischen Laboratorien und entlastete Straßmann von der
  • fürchtete , der Schiesslärm würde die ohnehin nur spärlich anwesenden Gäste vertreiben . Ende Juli 1940 versammelten
Art
  • Informationen zur Lebensweise des Großen Nacktschwanzgürteltiers sind eher spärlich . Das Tier ist einzelgängerisch und nachtaktiv ,
  • zu den nachtaktiven Tieren . Sie sind meist spärlich an künstlichen Lichtquellen zu finden , erscheinen aber
  • von künstlichen Lichtquellen angezogen , kommen aber eher spärlich zum Köder . Die Begattung findet nachts statt
  • Falter sind nachtaktiv und kommen , wenn auch spärlich , ans Licht . Tagsüber ruhen sie in
Art
  • schwarz , teilweise mit bräunlicher Melierung . Der spärlich behaarte Schwanz ist vergleichsweise lang , an der
  • Unterseite ist etwas heller . Der Schwanz ist spärlich mit Haaren bedecke , die kurzen Ohren ragen
  • lang . Er glänzt dunkel erzfarbig und ist spärlich weiß behaart Die Art ist wie fast alle
  • dunkel , die Ohren ebenfalls groß und nur spärlich behaart . Ihr Fell ist an der Oberseite
Adelsgeschlecht
  • historischen Aufzeichnungen für die folgenden Jahrhunderte fallen eher spärlich aus . 1378 wurde bei Hof Kohues eine
  • zur Burg samt der Herrschaft Puchberg sind sehr spärlich und geben kaum Hinweise auf ihre Besitzer ,
  • zu sehen . Das Wissen darüber beruht auf spärlich überlieferten alten Bildern . 1461 wurde die Burg
  • haftet , geben die fränkischen Geschichtsquellen auch nur spärlich Auskunft . Während es in Böhmen und Mähren
Informatik
  • von Foraminiferen-Arten sind bis in die Gegenwart nur spärlich erforscht ; vollständig bekannt sind sie nur für
  • bei Großpilzen sind die vorliegenden Informationen noch sehr spärlich . Erst seit 2003 sind auf der Roten
  • bis zum Tod ihres Sohnes Alexander sind relativ spärlich und bisweilen sehr widersprüchlich . Häufig liegen nur
  • Lexikon . Die dort vorliegenden Angaben sind jedoch spärlich und zum Teil wenig zuverlässig . Wertvoller sind
Album
  • - vergleichbar mit den vorherigen Veröffentlichungen - wieder spärlich aufgemacht , das Artwork zeigt nur eine helle
  • Productions neu veröffentlicht . Das Cover ist äußerst spärlich gehalten und zeigt nur einen angedeuteten Sonnenaufgang .
  • . Ein weiterer Running Gag sind die sehr spärlich ausfallenden Speisen , die Mr. Bean zubereitet .
  • . Violine . Die übrige Begleitung ist äußerst spärlich gehalten . Nach einem D-Dur-Septnonakkord im Forte beginnt
Minnesota
  • der Stadt . Der Südwesten war dagegen eher spärlich besiedelt , da sich dort der größte Teil
  • . Der nördliche Teil von Espoo ist nur spärlich besiedelt und wird teilweise vom Nuuksio-Nationalpark eingenommen .
  • der Miskitoküste . Das Gebiet ist nur äußerst spärlich besiedelt und verfügt über keine Fernverbindungsstraßen zum Rest
  • hoch , während andere Teile des Landes sehr spärlich bewohnt sind . Im Norden des Staates befinden
Archäologie
  • dem Neolithikum an . Architektonische Überreste waren hier spärlich erhalten . Auffällig waren jedoch in dieser Phase
  • das weitere Fundmaterial aus seiner Grabung war sehr spärlich . Dazu gehörten eine stark abgenutzte Münze aus
  • für den Ringwall Altkönig wahrscheinlich . Das lediglich spärlich vorliegende Fundmaterial , wie auch das Fehlen von
  • . Die übrigen Funde und Grabbeilagen sind sehr spärlich . Unter den wenigen Scherben fällt ein Bruchstück
Métro Paris
  • Elbe zum Schleswig-Holstein-Tarif . Güterverkehr findet nur noch spärlich statt . Am 26 . Mai 2008 ging
  • Personenverkehr war auf der Strecke von Anfang an spärlich . Auch zur Blütezeit der Eisenbahnen in Nordamerika
  • . Der Verkehr auf der Strecke war stets spärlich . Am 16 . Juni 1938 wurde der
  • . September 1975 stillgelegt . Der Personenverkehr war spärlich , wurde aber bis zur Jahrtausendwende aufrechterhalten ,
Dresden
  • an wenigen vorhandenen Wegen entstehenden Häusern , nur spärlich bebaut . Es waren stadtseitige Häuser am Türmchenswall
  • beträchtlich . Die Wallanlage hatte also keinen nur spärlich bebauten Innenraum . Die zwischen 1989 und 1992
  • Zur Zeit der Belegung war der Friedhof nur spärlich mit Vegetation ausgestaltet und bot vermutlich ein insgesamt
  • ließen . Die durch die schmalen Höfe nur spärlich beleuchteten Wohnungen und die durch die Enge und
Heilbronn
  • Friedrichswerderschen Kirche , bei der Formsteine noch sehr spärlich eingesetzt wurden , über die neu aufgebaute Ecke
  • sich teilunterirdisch die Krypta , über kleine Fenster spärlich mit Tageslicht versorgt . Die Treppenabgänge aus dem
  • Dienerschaftsräume im Untergeschoss des Palas ’ sind recht spärlich mit Mobiliar aus massiver Eiche eingerichtet . Neben
  • drei ungefassten Altäre sind aus dunklem Holz und spärlich vergoldet . Das große , Mitte des 18
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK