spannen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	span-nen

Übersetzungen

Niederländisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
spannen	(in ca. 55% aller Fälle)	spannen Wir sollten nicht den Wagen vor die Ochsen spannen und auch nicht schon vor dem Spiel als Verlierer vom Feld verschwinden . Laten we het paard niet achter de wagen spannen en niet als verliezers de strijd ingaan .

Häufigkeit

Das Wort spannen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65667. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

⋮
65662.	Rückenmarks
65663.	better
65664.	Wappenbild
65665.	Lahntal
65666.	sechsjährige
65667.	spannen
65668.	minderwertig
65669.	begriff
65670.	Autobahnring
65671.	Grabowski
65672.	Tierversuch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

spannt
gespannt
schieben
gespannten
gleiten
rutschen
Gurte
schwingt
gespannte
geschlungenen
verdrehen
gleitet
Spannen
Schlangenlinien
überkreuzten
spannten
Dachrinne
abzustützen
Steinkugel
herausziehen
fixieren
Fußstellung
verdecken
zentriert
Werkstück
Lederriemen
auflagen
Schwünge
Handfläche
schiebt
verschließen
zerschneiden
fugenlos
Nähnadel
balanciert
kippen
abgestützten
versetzten
Papierrolle
Führungsrollen
durchtrennen
Schneidersitz
Bretter
kippt
durchgezogen
Bewegungsablauf
Anstoßen
verbiegen
ruhende
umwickelte
umeinander
Kontur
vibriert
Schiffswand
Ketten
verschließt
angeschnittenen
Segels
hervorragen
vertikale
rutscht
Volute
Abschlagen
Falten
Angelrute
stapeln
tonnenschweren
fixiert
gedrückte
Fischgrätmuster
vollführen
auflag
ausladende
beschlagenen
Resonanzraum
Rohrblätter
Bildstreifen
frontaler
Treppenabsatz
freigibt
Wandpfeiler
Drückt
weiterbewegt
Baumstammes
Schraubstock
Zylinders
ausgeschnittenen
gefügt
Vorhänge
Kandare
strahlenförmigen
Körperschwerpunkt
Rauchfang
Bandage
Bühnenboden
herausfallen
Nabe
öffnen
Drehbewegung
Rundlauf
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu spannen
spannen sich
spannen und
spannen die
und spannen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃpanən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

span-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

spann en

Abgeleitete Wörter

spannenden
entspannen
spannender
überspannen
spannendes
Zeitspannen
weltumspannenden
Entspannen
umspannen
einspannen
überspannenden
aufspannen
umspannenden
einzuspannen
Anspannen
Gewinnspannen
Einspannen
weltumspannendes
entspannenden
auszuspannen
bespannen
Ochsengespannen
ausspannen
Aufspannen
spannendem
Umspannen
Vorspannen
Ausspannen
verspannen
anspannen
Ermittlungspannen
Verspannen
Bespannen
Handelsspannen
anzuspannen
weltumspannender
überspannendes
aufzuspannen
Abspannen
Lebensspannen
aufspannenden
Nachspannen
Hundegespannen
abspannen
spannenderen
umspannendes
erdumspannenden
vorzuspannen
entspannender
Preisspannen
aufspannender
durchspannenden
umspannender
Überspannen
durchspannen
überspannender
vorspannen
spannensten
Brustspannen
hochspannenden
Zinsspannen
spannenderes
zusammenzuspannen
Sicherheitspannen
Glattspannen
nachspannen
anspannenden
weitspannenden
Gewinnspannenberechnung
selbstspannenden
nachzuspannen
Informationspannen
freispannenden
Extremalspannenfilter
Festspannen
Handspannen
überspannenenden
Brückenspannen
Leitungsspannen
hochspannender
Nebenspannen
festzuspannen
Temperaturspannen
abzuspannen
Lebensspannenanzeige
Deckungsspannen
Zeige 36 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Mittelfinger straff Sehne senkrecht seitlich	, erhöht . Die Keile werden zusammengedrückt und spannen das um sie herumgelegte Schlossband , das dabei Krallen oder Nadeln den Träger senkrecht zur Beschichtungsrichtung spannen und entsprechend mitlaufen . Die Produktionsgeschwindigkeit der Beschichtungsanlagen , die sie seitlich festnageln oder mit Schnüren spannen . Die Haut ist bei der Verarbeitung in Nägel binden Mit dem Stift den Faden straff spannen und den Stift senkrecht aufsetzen Mit gespanntem Faden
Mathematik	zu Verschluss Saiten oder Werkzeug	auch rahmenlos erhältlich . Um den Stoff faltenfrei spannen zu können , wird zunächst der Rahmen oder , die die Bogensehne nur noch mit Release spannen lässt . Die Sehnenfinger würden sich zu sehr verwendet wird , um beispielsweise eine Feder zu spannen und somit diese Energie in der Position des um sie anschließend bemalen und bei Bedarf neu spannen zu können , wird ein Kunstdruck auf den
Film	Pferde Bogen Wagen vor Karren	den gesamten Abschnitt einen einzigen riesigen Bogen zu spannen , die Melodie nie abbrechen zu lassen , hat und vor welchen Karren er sich hat spannen lassen . Doch der Zug ist bereits zu gescheitert sind , und kann den Bogen mühelos spannen , so dass er entzwei bricht . Er Fall bringen . Vor dem Versteck des Kokains spannen sie deswegen eine Schnur , um den Weg
Straße	Innenfelder Endfelder weit m Stützweite	und 72,5 m , die vier mittleren Öffnungen spannen jeweils 104,15 m weit . In Querrichtung ist betragen 57 m , die beiden mittleren Öffnungen spannen 70 m weit . In Querrichtung ist ein die fünffeldrige Brücke 218,0 m. Die beiden Endfelder spannen jeweils 36,5 m weit , die benachbarten Innenfelder die achtfeldrige Brücke 372,0 m. Die beiden Endfelder spannen 39,0 m weit , die sechs Innenfelder besitzen
Puy-de-Dôme	Pfeiler Gurtbögen Rundbögen sich Zwischen	Sinne entwickelte sich aus diesen Vorbildern . Typischerweise spannen sich an der Längswand von Wandpfeiler zu Wandpfeiler vier Pfeilern ruht . Diagonal zwischen den Pfeilern spannen sich Rippenbögen . Die beiden Iwane an den eingefügt , die bis zum nächsten quadratischen Pfeiler spannen sollen . Die Pfeiler des ersten Chorjochs sind angenäherte Kreuzformen aufweisen . Von Pfeiler zu Pfeiler spannen sich Rundbögen , auf denen die Wände des
Band	Bogen zu So Themen Band	werden , widerspiegeln und den Bogen zur Zukunft spannen soll . So wurde jedem Kernbereich ein eigenes ein festes Band zwischen den divergierenden Teilen zu spannen . Aber auch die Möglichkeit des ökonomischen Schaufensters suchen , sondern darüber hinaus den Bogen zu spannen in der Entwicklung der Partei der Arbeiterklasse bis lokale Bezüge vor den Karren der Propaganda zu spannen . So wurde zum Beispiel immer wieder das
Mythologie	Bogen Odysseus Shiva Herakles Pfeil	allen die Kraft , Odysseus ’ Bogen zu spannen . Dies beschämte und betrübte insbesondere Eurymachos . gelingt , den großen Bogen von Shiva zu spannen . Im Gegensatz zu den anderen Königen gelingt Odysseus , wo seine Fähigkeit , ihn zu spannen , zum Erkennungszeichen wird . von Janaka vom Gott Shiva erhalten hat , spannen kann , dem wird Janaka seine Tochter zur
Computerspiel	befestigt Flaschenzug um muss zu	über das Flügelrad muss aber auch die Feder spannen , um in die nächste Position der Ratsche um mit einem Flaschenzug das Hauptseil stärker zu spannen . Angler verwenden einen dem Wurfknoten ähnlichen Knoten muss der Antriebsmotor aufbringen . Um das Zugseil spannen zu können und um die wandernden Seillasten auszugleichen dient dazu , die Steuerkette eines Nockenwellenantriebes zu spannen . Die Kette muss dauernd leicht gespannt sein
Waffe	Karren Bogen lässt . ließ	den 1930er Jahren vor den Karren des Nationalsozialismus spannen . Rudolf Weiß , ein Kampfgefährte Adolf Hitlers Leopold I. Bezug nehmen . In der West-Schildbogenwand spannen Engelsputten eine Draperie , welche die Devise Kaiser Historiker veranlasste , einen Bogen nach Fischlaken zu spannen . 1782 erlaubte der Werdener Abt Bernhard II Pankratius sowie Szenen aus dem Leben Jesu und spannen mit dem biblischen Motiv des Weinstocks und dem