Häufigste Wörter

Feuerwaffen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Feuerwaffe
Genus Keine Daten
Worttrennung Feu-er-waf-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
skydevåben
de Im vorliegenden Bericht wird ein ausgewogener Mittelweg vorgeschlagen , der den Betroffenen die legale Nutzung von Feuerwaffen weiterhin gestattet , gleichzeitig aber denen einen Riegel vorschiebt , die sich außerhalb des gesetzlichen Rahmens bewegen wollen .
da I betænkningen har man ramt en fin balance , som vil give de mennesker , som bruger skydevåben legalt , mulighed for at fortsætte med det , samtidig med at man hindrer dem , som opererer ulovligt .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • firearms
  • Firearms
de Der rechtmäßige Umgang mit Feuerwaffen spielt in der gesamten Europäischen Union eine wichtige Rolle .
en The legitimate use of firearms plays an important role across the European Union .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • ampuma-aseiden
  • Ampuma-aseiden
de Gleichwohl sind wirksame Kontrollen unerlässlich , um zu verhindern , dass legale Feuerwaffen für kriminelle Handlungen verwendet werden .
fi On kuitenkin ehdottoman tärkeää , että asianmukaisella valvonnalla estetään laillisten ampuma-aseiden joutuminen rikollisten käsiin .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
vuurwapens
de Der Zweck der vorgeschlagenen Änderung der Richtlinie ist es , die Richtlinie an das UN-Protokoll zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität anzupassen , was den legalen Erwerb von und den Handel mit Feuerwaffen ausschließlich für die zivile Nutzung betrifft .
nl Het doel van de wijziging van de Richtlijn is ze aan te passen het VN-Protocol ter bestrijding van georganiseerde misdaad , wat betreft de wettelijke aankoop van en handel in vuurwapens voor louter civiel gebruik .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 58% aller Fälle)
palna
de Vor dieser Abstimmung zählte dieser Gegenstand nicht zur Kategorie der Feuerwaffen .
pl Aż do niniejszego głosowania nie była to broń palna .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
skjutvapen
de Im vorliegenden Bericht wird ein ausgewogener Mittelweg vorgeschlagen , der den Betroffenen die legale Nutzung von Feuerwaffen weiterhin gestattet , gleichzeitig aber denen einen Riegel vorschiebt , die sich außerhalb des gesetzlichen Rahmens bewegen wollen .
sv I dagens betänkande finns en klok balans som gör det möjligt för dem som lagligt använder skjutvapen att fortsätta med det , medan det motarbetar dem som försöker bedriva verksamhet utanför lagen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
strelných zbraní
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Feuerwaffen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
strelnega
de Der rechtmäßige Umgang mit Feuerwaffen spielt in der gesamten Europäischen Union eine wichtige Rolle .
sl Zakonita uporaba strelnega orožja je zelo pomembna v Evropski uniji .

Häufigkeit

Das Wort Feuerwaffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37234. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.36 mal vor.

37229. Schüssel
37230. mischt
37231. Festlegungen
37232. empfindlichen
37233. vordringen
37234. Feuerwaffen
37235. Huston
37236. sanieren
37237. Beuthen
37238. unbeliebt
37239. Grimms

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Feuerwaffen
  • der Feuerwaffen
  • mit Feuerwaffen
  • Feuerwaffen und
  • und Feuerwaffen
  • für Feuerwaffen
  • die Feuerwaffen
  • Feuerwaffen in
  • von Feuerwaffen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɔɪ̯ɐˌvafən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Feu-er-waf-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Feuer waffen

Abgeleitete Wörter

  • Feuerwaffenpass
  • Feuerwaffenprotokoll
  • Feuerwaffenträger
  • Feuerwaffen-Fachbegriffe
  • Feuerwaffenpasses
  • Feuerwaffenprotokolls
  • Einzellader-Feuerwaffen
  • Feuerwaffensammlung
  • Feuerwaffentechnik
  • Feuerwaffenproduktion

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Boxer
  • zu platzieren , die im Umgang mit den Feuerwaffen weniger Geübten und die übrigen Helfer jedoch mit
  • praktisch zu sein . In der Geschichte der Feuerwaffen hat es viele Versuche gegeben , um eine
  • , und damit europäische Güter wie zum Beispiel Feuerwaffen einhandeln konnte , war klar im Vorteil .
  • einmal ein gutes Jahrhundert brauchte , um effiziente Feuerwaffen zu entwickeln und schließlich die Verdrängung bisher genutzter
Boxer
  • Schlacht , eine der ersten , in der Feuerwaffen eine dominierende Rolle spielen , ist gering ,
  • des Tower of London erhalten . Als die Feuerwaffen stärker und Schilde somit nutzlos wurden , verloren
  • Die Hatomune-Dō wurden während dem Aufkommen der ersten Feuerwaffen in Japan beliebt . Einige Exemplare wurden aufgrund
  • Jahrhunderts und den bald auch in Japan nachgebauten Feuerwaffen begann der Bogen an Bedeutung zu verlieren .
Recht
  • von Waffen , Waffenzubehör und Munition . Wer Feuerwaffen und Munition erwerben , besitzen , tragen ,
  • großes fachliches Wissen besaßen . Munition für leichte Feuerwaffen , Büchsen , Arkebusen usw . konnte transportiert
  • die Waffen weiter . Weitreichende Kanonen , automatische Feuerwaffen sowie Torpedos und Raketen fanden ihren Weg in
  • die Polizei in seinem britischen Zweitwohnsitz diverse automatische Feuerwaffen , Pistolen , Gewehre und Munition . Den
Recht
  • streng reglementiert . Verboten war das Schießen mit Feuerwaffen und Windbüchsen , die Anlage von Ställen ,
  • im Waffengebrauch üben . Mit dem Aufkommen von Feuerwaffen wurden auch Schießübungen obligatorisch . Verantwortlich für die
  • kontrolliert oder reglementiert : In der Jägersprache stehen Feuerwaffen den sogenannten „ kalten Waffen “ auch Blankwaffe
  • Tragen von Waffen sowie für das Schiessen mit Feuerwaffen erteilen , insbesondere für Personen , die an
Recht
  • unterstützt die Kantone bei Aktionen zum Einsammeln von Feuerwaffen . Er setzt sich auf internationaler Ebene dafür
  • beschreibt die akzeptablen Gründe . Es listet die Feuerwaffen auf , die für den zivilen Besitz verboten
  • Sportschützen . Der Bund führt ein Register für Feuerwaffen . Er unterstützt die Kantone bei Aktionen zum
  • Deutschland Polizeivollzugsbeamte tragen in vielen Ländern der Welt Feuerwaffen bei sich , um Maßnahmen durchzusetzen oder um
Volk
  • seien . Sie waren oft im Besitz von Feuerwaffen , aber zogen es vor , mit Macheten
  • Leute kamen aus verschiedenen Orten und hatte keine Feuerwaffen “ . Ab 8.00 Uhr füllten Kekchí den
  • die sie den europäischen Sklavenhändlern gegen Gold und Feuerwaffen verkauften . Zudem versuchten sie , sich als
  • Händlern und Siedlern Kontakt hatten , Zugang zu Feuerwaffen , die ihnen einen militärischen Vorteil über ihre
Volk
  • . Die Wampanoag und ihre Alliierten waren mit Feuerwaffen gut ausgerüstet , teilweise durch die Franzosen aber
  • . Die Wampanoag und ihre Alliierten waren mit Feuerwaffen gut ausgerüstet , zum Teil durch die Franzosen
  • Franzosen aber auch von den Engländern selbst mit Feuerwaffen gut ausgerüstet . Die Engländer setzten die Narraganset
  • Boraha verfügten die Betsimisaraka in Ostmadagaskar über mehr Feuerwaffen als alle anderen Stämme . Sie überwältigten die
Freistadt
  • zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts auf die Feuerwaffen zu reagieren , indem man den Toren gut
  • wurde seit dem späten 15 . Jahrhundert von Feuerwaffen wie der Arkebuse verdrängt , die eine größere
  • 15 . und 16 . Jahrhundert , als Feuerwaffen immer stärker die Kriegsführung bestimmten . Im Mittelmeer
  • ist eine sehr große Anzahl von Musketen und Feuerwaffen aus dem 16 . und 17 . Jahrhundert
Wehrmacht
  • . Sie lebten in befestigten Dörfern , erwarben Feuerwaffen und organisierten militärische Einheiten und wurden so zu
  • “ der Ogadeni-Darod durch die britische Kolonialmacht verschwanden Feuerwaffen und Befestigungen von Dörfern weitgehend . In den
  • getötet , bei der die Vietnamesen massiv neue Feuerwaffen einsetzten . Nach 1441 zerfiel der Staat :
  • von Reichtümern in den Städten und den aufkommenden Feuerwaffen rückte die Belagerung und Eroberung von Städten mehr
Waffe
  • Leibgurt tragen ließen . Mit dem Aufkommen der Feuerwaffen hatten die Schützen nicht nur die eigentliche Waffe
  • in Mastkörben angebracht . Auch der Einsatz von Feuerwaffen ist überliefert , jedoch fehlte den damit abgefeuerten
  • Hinterlader , auch wenn sie nicht zu den Feuerwaffen zählen . Erste Hinterladergeschütze auf Schiffen gab es
  • bevor die Schützen nachladen konnten . Zudem sind Feuerwaffen , speziell die in Japan lange üblichen Luntengewehre
Burg
  • . Die Schießscharten der Anlage sind bereits für Feuerwaffen eingerichtet ( teilweise später erneuert ) . Die
  • umgebaut . Es wurden Schlüsselscharten und Schlitzscharten für Feuerwaffen ein - und das Obergeschoss ausgebaut ; vermutlich
  • Pfad umrundet werden . Nach der Einführung der Feuerwaffen wurde die im 13 . Jahrhundert errichtete Zwingermauer
  • vollständig geschlossen wurde . Nach dem Aufkommen der Feuerwaffen wurden 1571 die Wehrgänge mit zusätzlichem Dach und
Sängerin
  • der japanische Burgenbau paradoxerweise durch die Einführung der Feuerwaffen vorangetrieben . Die Japaner nutzten nur sehr selten
  • ob in ihrem Reich mit der Einführung von Feuerwaffen dieselben Veränderungen in der Kriegführung einhergingen wie in
  • da sie in ihrem Aufbau das Aufkommen von Feuerwaffen und die Belagerung durch Massenheere berücksichtigte . Die
  • Befehlshabern . Die im 17 . Jahrhundert eingeführten Feuerwaffen veränderten die Bedingungen auf dem Gefechtsfeld und entsprechend
Mathematik
  • wurde eine Anpassung der wehrhaften Elemente an moderne Feuerwaffen vorgenommen . Diese halfen jedoch nicht , die
  • für die Verwendung von und den Schutz gegen Feuerwaffen eingerichtet ist . Festungen dieser Art wurden seit
  • daraus folgerte man , das die Bauwerke mit Feuerwaffen verteidigt wurden . Der Abstand der Türme zueinander
  • neu über Reparaturen zur Wiederherstellung der Schiesstauglichkeit von Feuerwaffen Buch zu führen . Die kleinste Verpackungseinheit von
Maschinengewehr
  • : ejector ) ist Bestandteil der Verschlusssysteme von Feuerwaffen . Der Auswerfer wirft eine leere Patronenhülse nach
  • bei Matchgewehren , auch Handstopp genannt . Hinterlader Feuerwaffen welche von hinten über einen Verschluss oder in
  • , siehe Schnappschloss ( Verschluss ) bei alten Feuerwaffen das Steinschloss
  • Aufschießen einer Leine Aufschießend bezeichnet ein Konstruktionsmerkmal bei Feuerwaffen , siehe Aufschießende Waffe .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK