Häufigste Wörter

zehntausend

Übersicht

Wortart Numerale
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung zehn-tau-send

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
zehntausend
 
(in ca. 62% aller Fälle)
ten thousand
Deutsch Häufigkeit Griechisch
zehntausend
 
(in ca. 44% aller Fälle)
δέκα χιλιάδες
Deutsch Häufigkeit Italienisch
zehntausend
 
(in ca. 31% aller Fälle)
diecimila
de Eigenartigerweise sagen sie kein Sterbenswörtchen über die enormen Abfallberge , die sie uns hinterlassen und die uns in den nächsten zehntausend Jahren vor gewaltige Probleme stellen werden .
it Stranamente , non proferiscono parola sulle enormi montagne di rifiuti che creano e che ci causeranno seri problemi per i prossimi diecimila anni .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
zehntausend
 
(in ca. 43% aller Fälle)
dešimt tūkstančių
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
zehntausend
 
(in ca. 65% aller Fälle)
tienduizend
de An Krankheiten , die durch Asbest verursacht werden , insbesondere Lungenkrebs , werden Anfang des 21 . Jahrhunderts sogar mehr als zehntausend Menschen jährlich sterben .
nl Aan door asbest veroorzaakte ziekten , vooral longkanker , zullen aan het begin van de volgende eeuw maar liefst meer dan tienduizend mensen per jaar sterven .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
zehntausend
 
(in ca. 73% aller Fälle)
dez mil
Deutsch Häufigkeit Spanisch
zehntausend
 
(in ca. 50% aller Fälle)
diez mil

Häufigkeit

Das Wort zehntausend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41678. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

41673. Disputation
41674. Konditionen
41675. Jacobson
41676. Lehe
41677. klassifizierte
41678. zehntausend
41679. Einfamilienhäuser
41680. beschwert
41681. Holzapfel
41682. nachgedacht
41683. Staten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mehrere zehntausend
  • zehntausend Menschen
  • mehreren zehntausend
  • über zehntausend
  • einige zehntausend
  • als zehntausend
  • zehntausend Jahre
  • der zehntausend
  • zehntausend Jahren
  • mehrere zehntausend Menschen
  • etwa zehntausend
  • von zehntausend
  • einigen zehntausend
  • zehntausend Besucher
  • zehntausend Mann
  • bis zehntausend
  • Mehrere zehntausend

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

tseːntaʊ̯zn̩t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zehn-tau-send

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • zehntausender
  • fünfzehntausend
  • zehntausendfach
  • dreizehntausend
  • vierzehntausend
  • zehntausendmal
  • zehntausendfachen
  • achtzehntausend
  • zehntausendfacher

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Festival
  • wird die Veranstaltung jedes Jahr von bis zu zehntausend Gästen besucht . Die Vorlage zum Historienspiel um
  • Hunsrück stattfindet , zieht jährlich im August mehrere zehntausend Gäste aus ganz Deutschland und Europa in seinen
  • 1959 im Sommer statt und bietet den mehreren zehntausend Besuchern Feuerwerk und Unterhaltung . Von Ende November
  • Fernsehen und die Aussicht , sich vor vielen zehntausend Zuschauern im Stadion zu präsentieren - zu den
Bundeswehr
  • scheiterte . Das siegreiche griechische Heer von über zehntausend Soldaten befand sich nun ohne weiteren konkreten Auftrag
  • Minuten und brachte eine eindeutige Entscheidung . Über zehntausend Mann an Verlusten bei den Franzosen und der
  • können , dass auf persischer Seite höchstens einige zehntausend Mann standen . Bei den persischen Truppen handelte
  • die Zeit seiner Existenz von fünf - bis zehntausend Soldaten der Auxiliartruppen . Auffallend bei dieser Aufstellung
Art
  • Beginn der 1950er Jahre umfasste die Gesamtpopulation etliche zehntausend Tiere . Danach kam es in allen Gebieten
  • Die Schafherden wuchsen innehrhalb kurzer Zeit auf mehrere zehntausend Tiere an und in diesem Zusammenhang entwickelte sich
  • der Ausbreitung wurden um die Jahreswende 2010/2011 mehrere zehntausend symptomfreie Ziegen gekeult . In etwa der Hälfte
  • für Vogelbeobachtungen interessant , da es hier mehrere zehntausend Brutpaare gibt , vor allem die bei Touristen
Philosophie
  • Benannte ist die Mutter aller Dinge ( der zehntausend Dinge ) . ( aus Kapitel 1 des
  • . „ Einer bedeutet mir so viel wie zehntausend , wenn er der Beste ist . “
  • Von der Art auf die Gattung : „ zehntausend gute Dinge “ für „ viele gute Dinge
  • Mensch und Natur in der Mannigfaltigkeit der ( zehntausend ) Dinge der Welt ) und die Kritik
Film
  • . Außerdem bemerkte er , dass auch Frankreich zehntausend Juden „ irgendwohin loswerden “ wolle . Bonnet
  • ehelichen wollte , sondern den Umstand mit den zehntausend Goldgülden vorher wusste . Gegenüber dem Hexenmeisterhaus wohnt
  • Marcy erzählt , sie habe auf eine Anzeige zehntausend Briefe bekommen . Für die Kontaktsuche ist offensichtlich
  • zu ihr zurück und bot ihr die erlösten zehntausend Goldgülden an . Sie dankte ihm überschwänglich ,
SS-Mitglied
  • in Rumänien wurden zwischen 1949 und 1954 mehrere zehntausend Häftlinge zur Zwangsarbeit herangezogen . Erst zwischen 1976
  • die ersten Bauarbeiten , wobei vor allem mehrere zehntausend Häftlinge , darunter viele deutschstämmige und politische Häftlinge
  • Bis zum Stopp der Deportationen 1942 wurden mehrere zehntausend Personen ( ethnische Polen und Juden ) aus
  • war er an der Ermordung von mehr als zehntausend Juden aus dem Ghetto von Kaunas und anderen
Sternbild
  • Anteil der Fehlidentifikationen ist relativ gering . Mehrere zehntausend Galaxien wurden bisher mit dieser Methode gefunden .
  • Planetarische Nebel existieren meist nicht länger als einige zehntausend Jahre . Im Vergleich zu einem durchschnittlichen „
  • Jahren einmal durch alle Jahreszeiten . In etwa zehntausend Jahren wird das Perihel mit dem Sommeranfang zusammenfallen
  • Sonnenmassen das LBV-Stadium durchlaufen , allerdings nur einige zehntausend Jahre dort verweilen . Es wurden erst sechs
Texas
  • Prozent der Bevölkerung der Slowakei , womit einige zehntausend Personen zu zählen sind . In der letzten
  • heute davon . Viele dieser Städte hatten mehrere zehntausend Einwohner , die größte unter ihnen , das
  • in ihren Glanzzeiten steigt die Bevölkerungszahl kaum über zehntausend Einwohner , denn im Königreich Arnor leben wesentlich
  • nachweisbar . Diese Städte hatten teilweise schon mehrere zehntausend bis um eine Million Einwohner und waren die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK