sozialistisch

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
sozialistisch	(in ca. 52% aller Fälle)	социалистически .
sozialistisch	(in ca. 43% aller Fälle)	социалистически Und wir wissen , Herr Barroso hat auch für alle etwas : ein bisschen Maoismus für die Linke , ein bisschen Konservativismus für die Christlich-Sozialen , ein bisschen Neoliberalismus , und ein bisschen grün und sozialistisch ist er jetzt auch . Знаем , че г-н Барозу също има какво да предложи на всеки : малко маоизъм за тези от левицата , капка консерватизъм за членовете на Християнсоциалната партия , щипка неолиберализъм плюс " зелен " и социалистически подход .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
sozialistisch	(in ca. 63% aller Fälle)	sosialistisia Sie gehören einem Organ an , in dem vierzehn weitere Regierungen mitarbeiten , von denen sich dreizehn sozialistisch nennen . Te kuulutte elimeen , johon kuuluu 14 muuta hallitusta , joista 13 ilmoittaa olevansa sosialistisia .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
sozialistisch	(in ca. 81% aller Fälle)	σοσιαλιστικά Das heißt , gerade dann , wenn man davon ausgeht , daß nicht alle Gesellschaftssysteme sich von heute auf morgen angleichen , daß also nicht alle sozialistisch , liberal oder was auch immer sind , sondern daß sie unterschiedliche couleurs behalten , aber dennoch einen gemeinsamen Markt bilden wollen , braucht man Regeln , die vermeiden , daß dieser Wettbewerb unfair wird . Aυτό σημαίνει ότι , ειδικά όταν ξεκινάει κανείς από το ότι δεν θα εναρμονιστούν όλα τα κοινωνικά συστήματα από τη μια μέρα στην άλλη , δεν θα είναι δηλαδή όλα σοσιαλιστικά , φιλελεύθερα ή οτιδήποτε άλλο , αλλά θα διατηρήσουν τα διαφορετικά τους couleurs , και παρόλα αυτά θέλουν να σχηματίσουν μια κοινή αγορά , τότε χρειάζονται κανόνες , που θα εμποδίζουν να γίνει ο ανταγωνισμός αυτός ανέντιμος .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
sozialistisch	(in ca. 100% aller Fälle)	socialistisch Labour war einmal sozialistisch , und er wurde von Menschen gewählt , die immer noch glauben , Labour wäre sozialistisch . Labour was ooit socialistisch en hij werd verkozen door mensen die nog steeds denken dat Labour socialistisch is .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
sozialistisch	(in ca. 86% aller Fälle)	socialistisk Noch nie hat es in der Union so viele sozialistisch geführte Regierungen oder Regierungen unter Beteiligung von Sozialisten gegeben , aber auch noch nie ist so häufig , zumindest in Absichtserklärungen , vom Solidaritätsprinzip abgerückt worden , das immerhin das Bindeglied für unsere Gemeinschaftsaktionen und das Unterpfand für den Wohlstand in den Ländern der Union bildet . Aldrig har unionen haft så många regeringar med en socialistisk ledning eller en socialistisk delaktighet , och ändå har man aldrig förnekat solidaritetsprincipen lika mycket som nu , åtminstone i avsiktsförklaringar , en princip som ändå är kittet i vår gemensamma verksamhet och det som är garantin för välståndet i alla unionens länder .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen